Ребенком был 7-летний мужчина, который обратился с первичной пояснично-крестцовой болью и дискомфортом. КТ показала разрушение крестцовых позвонков, мертвую кость и большой абсцесс поясничного отдела: МРТ показала хорошую кривизну пояснично-крестцовых позвонков, без разрушения позвоночных структур, с абсцессом в качестве основного проявления: ребенок не испытывал никакого дискомфорта, кроме периодической боли в пояснично-крестцовой области, ходил и двигался без затруднений. Искривление позвонков и контур кости были хорошими, поэтому, несмотря на наличие абсцесса и мертвой кости, предпочтение было отдано консервативному лечению. Из-за размера абсцесса была проведена пункция и дренирование под контролем УЗИ, чтобы способствовать заживлению абсцесса. Через год абсцесс рассосался, и хотя «мертвая кость» все еще была видна, поражение затянулось, заживление было достигнуто, и ребенок выздоровел без функциональных нарушений.