Диагностическое использование термина «замороженное плечо» запутано и имеет три широких значения: 1. Боль в плече, диагноз которой неясен и приходится ставить необоснованный диагноз, что все еще довольно распространено в Китае. 2. термин относится к болевым синдромам, вызывающим дисфункцию плечевого сустава, т.е. «замороженное плечо» в широком смысле, который в настоящее время используется все реже и заменен более точными диагностическими терминами: разрыв вращательной манжеты, кальцифицированный тендинит супраспинатуса, субакромиальный бурсит, теносиновит сухожилия бицепса, ростральный синовиальный или ростро-плечевой лигаментит, замороженное плечо, акромиоклавикулярный артрит и синдром ущемления надлопаточного нерва. Специфическая локализация и диагностика синдрома пережатия надлопаточного нерва и синдрома субакромиального импинджмента. 3. только термин «замороженное плечо».