В нашу клинику обратился 55-летний мужчина с жалобами на боль и затрудненное движение правого плеча и спины. Пациенту был поставлен диагноз «замороженное плечо», и его лечили закрытием плечевого сустава, физиотерапией и местными пластырями. Каждый раз состояние улучшалось, но вскоре после этого симптомы возвращались. Дальнейший опрос показал, что у пациента не было перегрузки плечевого сустава, так как он работал за письменным столом. Физикальное обследование показало, что признаки плечевого сустава пациента были непримечательными, и хотя активная подвижность была снижена, пассивные движения не были значительно ограничены. Кроме того, отмечалась давящая боль в мышцах шейного отростка, параспинального отростка и медиальной границы лопатки, а также слабоположительный тест на растяжение плечевого сплетения. Поэтому мы посоветовали пациенту сделать рентген плечевого сустава и шейного отдела позвоночника, который показал дегенеративные изменения в шейном отделе позвоночника и сужение правого межпозвоночного отверстия в C4-6, но никаких существенных изменений в плечевом суставе. В итоге у пациента был диагностирован шейный спондилез и цервикогенный периартрит. Пациенту было рекомендовано тормозить шею, принимать перорально капсулы метилкобаламина и таблетки для облегчения шейного отдела, при появлении боли добавлять целекоксиб или таблетки аминогликозида энтерально, а также наносить на шею и плечо местный кровоостанавливающий и обезболивающий крем. Через 1 неделю пациент был осмотрен, и его состояние значительно улучшилось.