Время летит, и годы идут. В мгновение ока отделение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ) пережило почти 10 лет. Под руководством академиков и с философией «спасения себя и других» отделение ГЭРБ Пекинской больницы превратилось в клинический и исследовательский центр. За прошедшие десять лет мы пережили неудачи и смятение, но остались непоколебимы до сих пор. В течение последних десяти лет мы усердно и упорно трудились, заслужив благодарность наших пациентов и признание коллег. Сегодня мы завершили 1 500 случаев эндоскопического радиочастотного лечения пищевода и хотели бы сделать групповое фото. Эндоскопическая радиочастотная терапия — это малоинвазивный эндоскопический метод лечения гастро-эзофагеальной рефлюксной болезни, который успешно проводится уже более 10 лет в Китае и за рубежом с очень удовлетворительными результатами, большинство пациентов прекратили прием лекарств, и качество их жизни значительно улучшилось. Основной механизм действия — вызвать разрушение и регенерацию тканей с помощью тепловой энергии, вызвать сокращение и ремоделирование коллагеновой ткани и блокировать нервные пути, таким образом увеличивая толщину и давление нижнего пищеводного сфинктера и уменьшая преходящее расслабление нижнего пищеводного сфинктера, тем самым предотвращая гастро-эзофагеальную болезнь. Эффект заключается в предотвращении рефлюкса. Для пациентов с незначительным расслаблением кардии или его отсутствием при гастроскопии радиочастотное лечение также может быть эффективным, если симптомы рефлюкса типичны. Процедура проводится под глубокой седацией и может быть завершена в кабинете гастроскопии всего за 30 минут, с немедленным пробуждением после лечения. Эта методика упрощает лечение пациентов с ГЭРБ и пользуется популярностью у пациентов, поскольку она безопасна, эффективна, проста в исполнении и отличается быстрым восстановлением. Компания Mederi Therapeutics Inc. объявила о том, что Общество американских гастроинтестинальных эндоскопических хирургов (SAGES) выпустило новое клиническое руководство, которое настоятельно рекомендует использование радиочастотной терапии для лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ). Новый клинический обзор эндолюминальной терапии ГЭРБ решительно поддерживает безопасность и эффективность радиочастотной терапии, подтвержденную углубленным анализом клинических данных, — сказал доктор Скотт Мелвин, действующий президент SAGES. Множество данных ясно демонстрирует, что радиочастота является ценным минимально инвазивным подходом к лечению ГЭРБ».