Аннотация: Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь может «маскироваться» под астму. Обычная астма часто сопровождается аллергенами, такими как пыльца и пылевые клещи, и состояние может ухудшаться или ослабевать в зависимости от времени года или изменений окружающей среды, при этом основной причиной является одышка. Астма, вызванная гастро-эзофагеальным рефлюксом, не имеет сезонных колебаний. Физические упражнения делают людей здоровыми, а пожилым людям они нужны еще больше. Однако после прогулок на свежем воздухе у Монклера Ли часто возникали такие симптомы, как кашель, стеснение в груди, мокрота и даже затрудненное дыхание, а его желудок часто испытывал дискомфорт. Он думал, что страдает от астмы, и принимал много лекарств, но симптомы не уменьшались. Только когда он попал в больницу, выяснилось, что у него не астма, а ГЭРБ. Подобные случаи очень часто встречаются в клинической практике. ГЭРБ может маскироваться под астму, чтобы запутать врачей и пациентов. Многие пациенты с симптомами астмы попадают в больницу, но врач-респираторщик не думает, что это может быть вызвано проблемами с желудком. В результате пациент принимает много лекарств, но безрезультатно. Пациент не только тратит дорогостоящие медицинские счета, но и затягивает состояние. Астма, вызванная проблемами с желудком, называется рефлюксной «астмой» и является внепищеводным проявлением ГЭРБ, в основном из-за рефлюкса содержимого желудка в ларингофаринкс, который раздражает трахею и вызывает бронхоспазм. Исследования, проведенные в США, показали, что примерно у 50-80% больных астмой имеется ГЭРБ, значительная часть из которых является прямым результатом ГЭРБ, и что эти пациенты могут полностью избавиться от смертельных симптомов астмы при правильном антирефлюксном лечении. Как определить, вызвана ли астма ГЭРБ? Эксперты говорят, что при обычной астме часто присутствуют аллергены, такие как пыльца и пылевые клещи, и состояние может ухудшаться или ослабевать в зависимости от времени года или окружающей среды, при этом преобладает затрудненное дыхание. Гастро-эзофагеальная рефлюксная астма не имеет сезонных колебаний. Если у человека с астмой также есть симптомы со стороны пищеварительной системы, такие как кислотный рефлюкс, изжога, отрыжка, вздутие живота, боль в груди и спине, которые трудно контролировать с помощью обычного противоастматического лечения, или если ночью в горло поступает много кислоты, вызывая удушье и кашель, то, скорее всего, человек страдает рефлюксной «астмой».