Песня, женщина, 65 лет. Дата первой консультации: 1 марта 2009 года. Пациентка обратилась с жалобой на припухлость и боль в правой икре 18 февраля 2009 года без видимых причин. После лечения боль в правой икре уменьшилась, но отек значительно не спал. При осмотре: темно-красный отек и боль в правой икре, сухость во рту, горечь во рту, ощущение желудка, сон по ночам, желтая моча и сухой стул; темно-красный язык с петехиями, тонкий и жирный мох, напряженный пульс. Специализированный осмотр: правая икра заметно опухшая по сравнению с противоположной стороной, со слегка красным цветом лица и слегка повышенной температурой кожи, видны кровоподтеки. Окружность при px составляет 850px; сжимающая боль в правой гастрокнемиусе не выражена. Диагноз китайской медицины: отек бедра; определение: сырость, тепло и застой; лечение: очищение от тепла и сырости, регулирование ци и активизация кровообращения; назначение: Si Miao Wan с Tongluo и формулой циркуляции крови плюс уменьшение. Внутренние препараты: Atractylodes macrocephala и Atractylodes bidentata по 9 г, Cyperus rotundus 15 г, Coix lacryma 15 г, Radix Achyranthes bidentata 15 г, Dilong 9 г, Paeonia lactiflora 15 г, Phellodendron sibirica 18 г, Fructus tigrinus 15 г, Peach kernel 12 г, Zeilan 12 г, Zelenia zedoaria 15 г, Plantago lanceolata 30 г, Lutong 30 г, Lonicera japonica 30 г, Radix aromaticus 12 г, Radix et Rhizoma yanhusuo 9 г, Cornus officinalis 15 г, Poria cocos 30 г, Radix glycyrrhizae 9 г; 1 доза в день, отвар на воде, разделенный на утреннюю и вечернюю дозы. Рецепт для наружного применения: 60 г порошка Xuanming, 30 г Fu Ling, 30 г Turbinicarpus, 30 г Radix Rehmanniae, 30 г Haitongpi, 15 г Angelicae Sinensis, 15 г Gui Zhi; 1 доза в день; тот же метод приготовления отвара, что и для внутреннего применения; затем добавьте воду к 1000 мл-1100 мл травяного отвара и нагрейте его, оставьте нагреваться (температура воды около 40℃) и обработайте пораженный участок паром. Пораженный участок следует держать на расстоянии 625px-750px от травяного раствора, насколько это терпимо. После травяной фумигации большой ватный тампон с золотисто-желтой пастой, смешанной с порошком Xuanming и порошком Panax notoginseng, применялся местно в течение 24 часов; один раз в день. Вторая консультация (15 марта 2009 года): темно-красный цвет и отек правой икры уменьшился, боль не была очевидной, он чувствовал легкую слабость; во рту было сухо, и он любил горячие напитки, аппетит был теплым, сон ночью был нормальным, движения кишечника регулировались; язык был темно-красным, шерсть была тонкой, пульс был струнным. Специализированный осмотр: правая икра менее отечна, чем противоположная сторона, цвет лица немного темнее, без существенных отклонений в температуре кожи; окружность на 250px выше правой лодыжки — 637,5px, на 250px выше левой лодыжки — 575px, на 250px ниже правого колена — 925px, на 250px ниже левого колена — 900px, на 375px ниже правого колена — 900px, на 375px ниже левого колена — 850px. Окружность правой икры составляет 850px; правая икра ушиблена, сдавливающая боль в правой гастрокнемиальной мышце не очевидна. Лечение направлено на улучшение Ци, оживление Крови, гармонизацию Инь и раскрытие связок. Рецепт направлен на тонизирование Ян и возвращение Пяти Супов, У Линь Сань и Чжэнь У Тань с добавлением и вычитанием. Рецепт для внутреннего применения: Radix Astragali 30 г, Atractylodes Macrocephala и Atractylodes Macrocephala по 9 г, Poria 30 г, Semen Coicis 15 г, Radix Angelicae Sinensis 12 г, Radix Paeoniae Alba 15 г, Radix Salviae Miltiorrhizae 15 г, Radix Erythrinae 15 г, Radix Zeleniae 12 г, Radix Zeleniae 15 г, Cornus Officinalis 15 г, Poria 15 г, Semen Ling Spleen 15 г, Radix Rehmanniae Sinensis 9 г, Radix Cinnamomum Cassiae 9 г, Radix Achyranthes Bidentatae 15 г, Radix Glycyrrhiza Uralensis 9 г. 60 г, 30 г красной фасоли, 30 г фу лина, 30 г травы продырявленной, 30 г травы продолговатой, 30 г сумаха, 15 г сафлора, 15 г палочки корицы, и большой ватный диск с пуншем и пастой, смешанной с порошком сюаньмин и порошком женьшеня панакс, применяемый наружно для оживления крови и уменьшения отеков. Третья консультация (15 апреля 2009 года): Отек правой икры уменьшился, боль не была очевидной, сон был приемлемым, движения кишечника регулировались, и не было очевидного симптома сухости во рту. Специализированный осмотр: отек правой икры менее выражен, чем с противоположной стороны, нет явных отклонений в цвете кожи и температуре; окружность на 250px выше правой лодыжки — 600px, на 250px выше левой лодыжки — 575px, на 250px ниже правого колена — 925px, на 250px ниже левого колена — 900px, на 375px ниже правого колена — 875px, на 375px ниже левого колена — 850px; окружность правой икры — 850px. 850px; сжимающая боль в правой гастрокнемиальной мышце правой икры не была очевидной. Через 4 недели отек и боль в правой икре полностью спали. Пациентка наблюдалась в течение 12 месяцев без рецидивов. Первоначальный локализованный отек и боль, красный цвет лица и высокая температура кожи пациента были определены как «признаки влажного тепла и застоя». Лечение было основано на «очищении тепла и сырости, регулировании Ци и оживлении Крови», с добавлением и вычитанием Si Miao Wan и Tongluo Blood Activation Formula, в которой Cang Zhu, Huang Bai, Coix Seed, Niubizi, Lonicerae, Red Peony, Tiger Cane, Ze Xie Di и Che Qian Zi были использованы для очищения тепла и сырости, охлаждения Крови и оживления Крови. После того, как местный отек и боль уменьшились, цвет кожи и температура не имели значительных отклонений, назначение было уменьшено путем очищения от жара и сырости, чтобы рассеять зло, и по мере необходимости были добавлены средства для поддержки праведности и оживления крови, чтобы уменьшить отек. В формуле особое внимание уделяется использованию Astragalus membranaceus, Atractylodes macrocephala, Poria, Salvia miltiorrhiza, Radix Zeleniae, Radix Rehmanniae, Radix Rehmanniae Sinensis и Cinnamomum cassiae.