Согласно китайскому словарю, слово «паллиатив» означает «беспринципный, снисходительный и неограниченный». Когда слово «паллиативный» используется в сочетании со словом «лечение», у многих людей создается впечатление, что это лечение мало чем поможет пациенту и что если оставить опухоль без лечения, то это ускорит смерть пациента. В семьях пациентов существует множество заблуждений относительно паллиативной помощи. В области медицины паллиативная помощь соотносится с «радикальным лечением», которое может вылечить рак, и не является неким «паллиативным уходом» или «пассивным отказом». Лечение рака можно разделить на три этапа. Во-первых, при ранней диагностике и лечении рака на ранней стадии принцип лечения заключается в достижении цели излечения рака, в основном путем радикальной операции. Во-вторых, для пациентов, которые уже находятся на средней или поздней стадии заболевания на момент установления точного диагноза, когда болезнь не поддается лечению или когда они физически не могут перенести радикальную операцию, паллиативная помощь используется для достижения «выживания с опухолью», чтобы пациенты могли жить дольше и лучше. И снова, когда состояние пациента слишком тяжелое для возвращения и он приближается к концу жизни, используется «уход в конце жизни», то есть сочетание медикаментов, анальгезии и психологического комфорта, чтобы облегчить боль пациента и позволить ему попрощаться со своей семьей и спокойно закончить жизнь. В этом смысле пациентам, потерявшим шансы на излечение, все еще может быть предоставлена возможность продлить жизнь с помощью «паллиативной помощи», которая используется на протяжении всего процесса лечения рака. Некоторым пациентам, которые в данный момент не подходят для радикальной операции из-за многочисленных осложнений, можно провести паллиативное лечение, чтобы контролировать быстрое распространение рака и дождаться подходящего момента для завершения операции. »Паллиативная помощь становится все более доступной, но она не является негативной. Некоторые онкологические больные ошибочно полагают, что «единственное активное лечение — это операция», и что если они получат паллиативную помощь, то у них не будет возможности сделать операцию. На самом деле, нам часто приходится проводить пациентам паллиативные резекционные операции. Эта операция отличается от радикальной хирургии и служит главным образом для улучшения качества жизни пациента. Например, если глиома слишком большая, мы можем общаться с семьей пациента, чтобы обеспечить сохранение качества жизни пациента и максимально возможное удаление опухоли для продления его жизни. Помимо паллиативной хирургии, существуют также радиотерапия, химиотерапия и многочисленные интервенционные методы лечения. Как мы все знаем, боль при раке — это мучительное состояние, которое может убить пациента. Правильное применение обезболивающих препаратов может не только облегчить боль при раке, но и помочь пациентам хорошо есть и спать, а также способствовать укреплению их иммунной системы. Паллиативное лечение означает, что пациент потерял шанс на излечение, конец жизни очевиден, и все лечение на данный момент заключается в том, чтобы выиграть драгоценное время для пациента, чтобы правильно организовать его оставшуюся жизнь. В этот момент пациент не должен оставаться в неведении относительно своего развития и быть не в состоянии сотрудничать с врачами, не говоря уже о том, чтобы упорядоченно организовать «последний этап» своей жизни. Я считаю, что семьи, которые любят своих пациентов и не хотят, чтобы их близкие уходили из жизни с сожалением, могут пожелать довериться способности своих близких справиться с ситуацией и вернуть им право знать и делать свой окончательный выбор в жизни. Во-вторых, не верьте в «секретные народные средства». По мере того как лечение рака вступает в эру индивидуального подхода, варианты паллиативной помощи становятся все более индивидуальными. Врачи примут во внимание состояние пациента, стадию заболевания, физический статус, финансовые и психологические возможности и т.д. и составят «персонализированный» план, чтобы обеспечить пациенту лучший исход.