16. корневище Chuanxiong Rhizoma Chuanxiong [синоним] 芎劳 (Ben Jing), 香果 (Wu Pu Ben Cao), 貫芎 (Pearl Sachet), 抚芎 (Dan Xi Xin Fa), 西芎 (Compendium). [Источник] Корневище Ligusticum chuanxiong Hort, семейство Umbelliferae. [Состав] Корневище содержит 1% летучего масла; алкалоиды, с Chuanxiongzine (тетраметилпиразин) фенольные компоненты, с Chuanxiongol. Феруловая кислота, в основном 4-гидрокси-3-К-лактон и бутен-К-лактон являются основными лактонными компонентами. [Фармакология] ①Действие на центральную нервную систему: обладает седативным эффектом и может подавлять спонтанную активность крыс, а также может продлить время сна пентобарбитала. ②Антигипертензивное действие: его водный настой может снизить кровяное давление животных, но эффект слабый. ③Действие на гладкую мускулатуру: его водный раствор может стимулировать изолированную матку беременной крольчихи в небольших количествах, вызывая увеличение напряжения и сокращения матки и, в конечном итоге, ее контрактуру. Большое количество может парализовать матку и вызвать прекращение сокращения. Антибактериальное действие:Тесты in vitro показали, что корневище чуаньсина оказывает ингибирующее действие на толстый кишечник, дизентерию (Song, Nei’s), метаморфозу, зеленый гной, тиф, S. paratyphi и Vibrio cholerae. Он также подавлял некоторые патогенные кожные грибки в пробирках. [Эффективность и дозировка] Способствует течению ци и раскрытию депрессии, рассеивает ветер и высушивает сырость, оживляет кровь и снимает боль. Используется для лечения ветрено-холодной головной боли, головокружения, дисгевзии, боли в животе, холодового паралича и контрактуры сухожилий, затрудненной менструации и затрудненных родов, послеродового застоя и боли, карбункулов и язв. Внутреннее применение: 3-9 г в отваре, или в таблетках, или в рассыпном виде. Для наружного применения: истолочь в порошок и посыпать или смешать. [Неблагоприятные эффекты] ①Chuanxiong Xiongzin является основным компонентом Chuanxiong. Экспериментальные данные: токсичность Chuanxiong Ligusticum для мышей проявляется в нарушении дыхания, угнетении дыхания и закрытых глазах. Смерть обычно наступает в течение 3-5 минут. Один случай кровотечения из верхних отделов желудочно-кишечного тракта в результате передозировки Chuanxiongzin: Song, 76-летний мужчина, случайно принял 48 таблеток Chuanxiongzin (2400 мг), и после 2 часов промывания желудка было аспирировано 14 500 мл кровавой жидкости. После реанимации с помощью китайских и западных гемостатических препаратов на следующий день была обнаружена фекальная оккультная кровь (++ ). Через 2 дня кровь остановилась, а через 5 дней прекратилась и не вызвала никаких других побочных эффектов. (3) В двух случаях головокружения и боли типа дефицита Ци-Крови, которые лечились препаратом Бажэнь Тан, большая доза Чуаньсинь (21 г) вызвала сильную головную боль в обоих случаях. [В Китайской фармакопее указано, что обычная дозировка Чуаньсионг составляет 3-9 г. Ссылки 1. Сюй Цзюнь и др. Эффекты и сравнение Чуаньсионг и феруловой кислоты отдельно и в комбинации на гладкую мускулатуру сосудов, вязкость крови и острую токсичность. 2. 17. Chuanlianzi Fructus Toosendan [синоним] 谏实 (Ben Jing), 金铃子, 红枣 (Pharmacopoeia), 苦楝子 (Ben Cao Tu Jing) (рис. 23). [Источник] Плод Melia toosendan Sieb, et Zucc, растения семейства нимовых. [Содержит тооседанин, который является эффективным ингредиентом для отпугивания круглых червей. [Фармакология] Ним ядовит и, как сообщалось, может привести к летальному исходу у детей. Симптомы отравления включают тошноту и рвоту, диарею, нарушение дыхания и сердцебиение. Плоды оказывают ингибирующее действие на Staphylococcus aureus. Он не эффективен в отношении кишечной палочки или вирусов, культивируемых в куриных эмбрионах. [Эффективность и дозировка] Для снятия влажного жара, очищения печени, облегчения боли и уничтожения глистов. Используется для лечения лихорадочной боли в сердце, дисменореи и боли при грыже, а также боли в животе, вызванной глистами. Внутреннее применение: 4,5-9 г в отваре, или в таблетках, или в порошке. Для наружного применения: порошок и смесь. [Неблагоприятные эффекты] Основной ингредиент — ним. Фармакологические эксперименты показали, что он может вызвать отравление у экспериментальных животных после перорального приема. При вскрытии можно увидеть перегруженность тканей печени. Клинические отчеты:Желтуха, гепатомегалия и повышение ГПТ могут наблюдаться в клинических случаях. Сообщалось о 28 случаях токсического гепатита в результате передозировки или случайного приема внутрь при самоизгнании. В литературе сообщалось, что период полувыведения нима составляет 25 ч после введения обезьянам через гаваж, поэтому передозировка или неправильное введение нима может легко привести к накоплению токсичности и повреждению печени. [Пример] ①Два случая клинического отравления таблетками нима: Оба случая были связаны с детьми, у которых после приема таблеток нима, произведенных на заводе, наблюдалось помутнение зрения, двоение в глазах, затрудненное глотание и онемение языка. Затем последовали генерализованные спазмы, неспособность издавать звуки, учащенное сердцебиение, нарушение дыхания, синюшность губ, обхватывание шеи обеими руками и, наконец, смерть. Ссылки 1. Лю Сяопин, Китайские травяные лекарства с токсическими побочными эффектами на печень, Журнал интегративной медицины и заболеваний печени, 1992,2(2):50 2. Ли Сянь Инь, Обсуждение двух случаев клинической смерти от отравления таблетками нима, Бюллетень фармакологии, 1986,21(4):212 18. (Fei Hong Jie), Bitter Solid (Ben Cao Yuan), Ma Qian, Niu Yin (Ben Cao Quyuan), Dafang Ba (Handbook of Chinese Materia Medica) (рис. 24). [Источник] Зрелые семена Strychnos nux a vomica L, или юньнаньского Strychnos pierriana A, W, Hill. [Состав] Стрихнин (стрихнин), стрихнин (бруцин), небольшое количество a-, β- колубрина, псевдострихнина, стрихнина (вомицин) и логанина. [Фармакология] ① Действует на центральную нервную систему: во-первых, возбуждает рефлексы спинного мозга, во-вторых, возбуждает дыхательные и вазомоторные центры в продолговатом мозге, усиливает функцию сенсорных центров в коре головного мозга, вызывая судороги в больших дозах. Единственным эффектом на пищеварительный тракт является рефлекторное увеличение желудочной секреции из-за горького вкуса. ③Влияние на дыхательную систему: обладает сильным подавляющим кашель действием, более сильным, чем кодеин. Он также обладает отхаркивающим и слабым противоастматическим действием. Другие эффекты: стрихнин обладает стреловидным действием и оказывает ингибирующее действие на некоторые бактерии в пробирке; настой стрихнина также оказывает ингибирующее действие на некоторые грибки. Он также используется в качестве мышечного релаксанта в некоторых африканских растениях. [Эффективность и дозировка] Разгоняет жар крови, снимает отеки и боль. Используется для лечения паралича горла, карбункулов и отеков, болезненного паралича ветра и переломов; а также для лечения паралича лицевого нерва и сильной мышечной слабости. Внутреннее применение: После приготовления отвара добавляется в таблетки и рассасывается по 0,3-0,6 г (суточная доза). Наружно: Уксус, растертый в порошок и вдутый в горло или смешанный. Не принимать беременным женщинам и физически слабым. [Неблагоприятные реакции] Отравившийся вначале ощущает судороги жевательных мышц и мышц шеи, затрудненное глотание и общее беспокойство. Затем мышцы-разгибатели и мышцы-сгибатели одновременно сильно сокращаются, и возникают тонические судороги. Отравление может произойти у взрослых при приеме 5-10 мг сорбита и может быть смертельным при приеме 30 мг. [Один случай умер от удушья из-за повторяющихся конвульсий, и один случай умер от дрожи и афазии из-за передозировки, что привело к коме. ② 1 случай внутреннего отравления с общим онемением, зажатостью уголков рта, сдавленностью груди и учащенным сердцебиением, вялостью и пароксизмальными судорогами нижних конечностей. ③ 1 случай внутреннего отравления при передозировке, дрожь по всему телу, сдавленность груди и удушье при дыхании, затем покраснение лица, напряженность лицевых мышц, затруднение речи, сгибание нижних конечностей, контрактура и неподвижность. ④ В одном случае было принято 0,6 г стрихнина, через 20 минут во всем теле начались судороги, пена у рта и боль в обеих нижних конечностях. Перелом был вызван дисбалансом мышечной тяги всего тела. ⑤ В одном случае после приема стрихнина развилась потеря сознания и сомкнутые зубы. Затем последовали пароксизмальные судороги, двойные зрачки одинакового размера в течение 4 мин и слабая реакция на свет. После многократных реанимационных мероприятий пациент умер. (6) В одном случае порошок стрихнина, ошибочно использованный как морская киноварь, вызвал смерть от отравления алкалоидами пажитника. (7) Пациент принял около 3 г стрихнина и почувствовал горечь во рту, затем начались судороги и цианоз, одышка, неясные сердечные шумы и падение артериального давления, после активной реанимации пациент умер. (8) В одном случае после приема стрихнина в избытке через 30 минут возникли пароксизмальные судороги со штопором, спутанностью сознания, сомкнутыми зубами, сжатыми руками, холодными конечностями, синими губами, генерализованными тоническими судорогами и гиперактивными коленными рефлексами, смерть наступила через 1 час. [Профилактика и контроль] Если отравление короткое, до появления симптомов судорог или мышечного тонуса, можно дать химические антидоты (полстакана кипятка с 1 г дубильной кислоты, стакан кипятка с йодом или раствором йода 1-2м1, который может заставить станнин выпасть в осадок в пищеварительном тракте и стать нерастворимым после приема) перорально, а желудок промыть перманганатом калия. Если наблюдаются судороги, пациента следует перевести в темное и тихое место. Для подавления судорог следует использовать легкий наркоз эфиром и внутривенные барбитураты. После купирования судорог можно использовать отвар из меда, бобов мунг и лакрицы, или 60 г лакрицы в воде, или 6 г корицы в воде. В некоторых сообщениях используется по 6 г целого скорпиона, многоножки и жесткого шелкопряда, мелко перемолотых вместе и введенных интраназально, затем по 3 г с интервалом 3-6 часов и излечение после 20 часов реанимации с помощью западной медицины. Ссылки 1. Гу Юнься, и др. 1993,1994 Обзор литературы о побочных реакциях на традиционную китайскую медицину, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1995,20(8):502 2. Ши Чжаньчэн, и др, 5. Ли Бо, Предотвращение отравления стрихнином с осторожностью, Журнал традиционной китайской медицины, 1992,(3):58. 6. Чжоу Чангрун, Предотвращение отравления традиционной китайской медициной, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1983, 8(4):36. 7. Рен Вэйхун, Случай отравления стрихнином с помощью традиционной китайской медицины, Журнал практического сестринского дела, 1987, 8(12). 8. Тянь Линьчжун, и др. 1 случай отравления стрихнином, Хэнаньский журнал традиционной китайской медицины, 1994, 9(3):56 9. Лю Юнфу, Китайские травяные средства для лечения распространенных токсичных трав, Шэньси традиционная китайская медицина, 1989, 10(8):371 10. Чжан Хаолян, Фаннин действительно очень ядовит, Цзянсу традиционная китайская медицина, 1993, Всего 418:34 11. Мэй Цюаньси, и др. Распространенные реакции отравления традиционной китайской медицины. 12. Хуо Фэнъань, и др. Случай отравления стрихнином, вылеченный комбинированной китайской и западной медициной. Northeastern Medicine and Plants Journal»), блок вонючего колокольчика («Hebei Medicine»), плоды змеиного женьшеня («Sichuan Traditional Chinese Medicine») (рис. 25.) [Источник] Aristolochia contorta Bge, или Aristolochia debilis Sieb, et Zucc, высушенные спелые плоды аристолохии. [Содержит аристолоховую кислоту, аристолохиновую кислоту, дебиловую кислоту, магнофлорин и др. [Фармакология] ① Действие на дыхательную систему: обладает слабым отхаркивающим действием, не таким эффективным, как астра и теннант. Он также может противодействовать бронхоспазму, вызванному брассинином, ацетилхолином и гистамином. ②Антибактериальный эффект: обладает определенным ингибирующим действием на распространенные кожные грибки. Свежие плоды и листья Aristolochia northernis оказывают ингибирующее действие на Staphylococcus aureus в пробирке, плоды оказывают более сильное действие, чем листья, и не оказывают влияния на Pseudomonas aeruginosa. [Эффективность и дозировка] Очищает легкие и понижает Ци, успокаивает астму и облегчает кашель. Лечение кашля и астмы с жаром в легких, кровохарканьем и потерей тонуса, повторным отеком и болью в грудах. Внутреннее применение:3-9 г. [Неблагоприятные реакции] «Эта трава не ядовита, но она холодная по своей природе, поэтому если вы примете ее больше одного раза, вас обязательно вырвет». Аристолохия содержит аристолохию и аристолоховую кислоту, которые могут вызвать головокружение, расширение зрачков и нарушение дыхания после внутреннего употребления. [Пример] ① В одном случае 15 г аристолохии было использовано в отваре, и рвота началась примерно через 1 час. Рвота начиналась один раз в 10-15 мин, затем рвота стала частой. Рвота сначала состояла из лекарственного сока и пищи, затем из желчи и желудочного сока. После этого из аристолохии удалили исходное лекарство и продолжили прием двух доз без какой-либо реакции. В одном случае передозировки наблюдались тошнота, изжога, головокружение, одышка и рвота. [Профилактика и контроль] ① В большинстве случаев клинического применения мед обжаривают для уменьшения и умеренного назначения препарата. ② Используйте 3-9 г в соответствии с фармакопеей. Ссылки 1. Xiao Ping, 1 случай отравления, вызванного Verbena officinalis, Hunan Journal of Traditional Chinese Medicine, 1989,(5):44 2. Ren Yi, 1 случай рвоты, вызванной Verbena officinalis, Chinese Medicine Bulletin, 1983, 8(5):39 20. Verbena officinalis L., высушенные надземные части (рис. 26). [Содержит вербеналин и 5-гидрокси-вербеналин. [Фармакология] ①Противовоспалительное и обезболивающее действие:Водный и спиртовой экстракты этого продукта оказывают противовоспалительное действие при использовании для вызывания воспаления в конъюнктивальном мешке кроликов капель масла семян горчицы. ②Антибактериальный эффект:Водный отвар и настойка, в тесте ингибирования in vitro доказали, что обладают мягким антибактериальным действием на дифтерийные бациллы. ③Лечение малярии. ④Оказывает сокращающее действие на матку, сходное с действием спорыньи. [Пример] Ши сообщил об аллергической реакции, вызванной инъекцией вербены. Пациент, мужчина, 18 лет. Ему ввели 2 мл вербены внутримышечно (каждый мл эквивалентен 2 г сырого препарата) для лечения малярии. Через 15 минут у него появилось головокружение, сердцебиение, стеснение в груди и гиперемия лица, которые прошли после противоаллергического лечения. Ссылка Shi Ruiwei, Allergic reactions caused by verbena injection, New Medicine, 1973,(4):205. 21. Tianxianzi Semen Hyoscyami [синоним] 莨菪子, 牙痛子, 小颠茄子, 山烟 (рисунок 27) [Источник] Этот продукт представляет собой зрелые семена Scoparia hyoscyamus niger L, семейство Solanaceae. [В основном содержит гиосциамин, скополамин и атропин. [Фармакология] ①Регулирует диаметр микрососудов и значительно снимает вазоспазм. Оказывает значительное расслабляющее действие на гиперактивную или спастическую гладкую мускулатуру. (3) Скополамин обладает сильным обезболивающим действием. [Эффективность и дозировка] Спазмолитическое и анальгезирующее средство, успокаивающее и облегчающее боль. Используется при спазмах и болях в желудке, хрипах и кашле, эпилепсии. Дозировка: 0,06-0,6 г. [Неблагоприятные реакции] Известны случаи отравления, вызванные ошибочным принятием Тянь Сянь Цзы за Ди Шень Цзы и Ту Ши Цзы. Симптомы могут включать: сухость во рту, трудности при глотании, охриплость, сухость и покраснение кожи и слизистых оболочек, головную боль, головокружение, жар, тахикардию, расширение зрачков, помутнение зрения, трудности при мочеиспускании, или даже бред, манию, головокружение, ощупывающие движения и атаксию, или тормозные симптомы, такие как отсутствие реакции, умственная декомпрессия, летаргия, и, наконец, смерть из-за снижения кровяного давления и остановки дыхания. [У пациента диагностировали крапивницу и лечили китайским травяным супом. Через 1 ч после приема лекарства у пациента появились паника, жажда, одышка и бессонница. После приема лекарства в течение 1 ч у пациента появились паника, жажда, одышка и бессонница. Было установлено, что пациент перепутал Тянь Сянь Цзы с Ди Шень Цзы. ②8 случаев острого отравления, вызванного тем, что пациент перепутал Тянь Сянь Цзы с Ту Ши Цзы. ③4 случая неправильного использования скополетума в качестве шпателя, через 30 минут после приема, во рту появилась сухость, вода не могла утолить жажду, затрудненное глотание, головокружение, скрытность при ходьбе, галлюцинации и бред, похожие на пьянство, тошнота и рвота, застой конъюнктивы, расширенные зрачки, при экстренном обследовании был поставлен диагноз скополетум типа отравления лекарственными средствами, после спасения и побега. (4) Четыре случая тяжелого отравления и более 30 случаев легкого отравления. Симптомами были раздражительность, жар в теле, тахикардия, психоз и бред. Ссылки 1. Лу Шуся, Сообщение об отравлении при неправильном использовании Тянь Сянь Цзы, ТКМ Цзилинь, 1988,(1):21 2. Чжан Дуань, Сообщение об остром отравлении при неправильном использовании Тянь Сянь Цзы у 8 человек, ТКМ Сычуань, 1988,(5):26 3. Гу Вэньхуа, Отравление при неправильном использовании скополетина как Туси Цзы, Журнал ТКМ Чжэцзян, 1983,(8):340 4, 1984,(4):24 22. Tianzhuhuang Concretio Silicea Bambusae [синоним] 天竹黄 (Ben Cao Yan Yi), 竹膏 (Kai Bao Ben Cao), 竹黄 (Compendium), 竹糖 (Pseudo Medicinal Discernment), 竹三七, 竹参. [Источник] Этот продукт представляет собой высушенную массу раневой жидкости между узлами Bambusa textilis McClure, растения семейства Gramineae, после укуса паразитической бамбуковой осы. [Состав] Содержит гидроксид калия и кремнезем. [Эффективность и дозировка] Для снятия жара и отхождения мокроты, а также для облегчения паралича и боли при ревматизме. Применяется при лихорадочном бреде, делирии, инсультах с мокротой и бессвязностью, у детей с судорогами и эпилепсией. Для внутреннего применения: 3-9 г, или в таблетках, или в порошке. [Побочные реакции] Наблюдались кожные аллергические реакции. [Пример] ① Было 4 пациента (3 мужчины и 1 женщина), 3 пациента принимали Zhuyang один раз, около 30 г; 1 пациент принимал Zhuyang 3 раза, по 20 г каждый раз, у всех пациентов заболевание развилось в тот же день или на следующий день после пребывания на солнце. Общими признаками поражения были эритема на лице, тыльной стороне кистей и тыльной стороне стоп, с локализованной легкой отечностью. В 2 случаях на эритеме на тыльной стороне кистей и стоп были водяные рубцы, причем самый большой волдырь был размером с небольшое яйцо. 2 случая сопровождались онемением и болью в месте поражения, после стихания эритемы оставались темно-коричневые пигментные пятна. В одном случае 27-летний мужчина принял 100 мл лечебного вина из желтого бамбука, и на следующий день, после воздействия солнечного света, у него появились покраснение и боль на лице, веках и открытых частях конечностей. ЭКГ показала синусовую тахикардию. [Избегайте воздействия солнечного света после приема друпацеи. Активное противосенсибилизирующее лечение после возникновения кожной аллергии. 1. Чэнь Хуацю, и др. Отчет о 4 случаях фототоксического дерматита, вызванного внутренним применением Чжуйхуан. Журнал клинической дерматологии, 1983, 12(2):99 2. Линь Сюэи, случай кожной реакции, подобной солнечному дерматиту, с синусовой брадикардией после приема Чжуйхуан. Trichosanthis [синоним] Пыльца, корень гуа вилт (рис. 28-29). [Источник] Корень Trichosanthes kirilowii Maxim, или Trichosanthes rosthornii Herms, представителя семейства Cucurbitaceae. [Состав] Трихозантес содержит сапонин, трихозантин, аминокислоты, сахара и крахмал. [Фармакология] ① Белок порошка оспы оказывает среднесрочное индукционное действие на мышей и собак. ② Инъекция из порошка оспы может быть использована в качестве абортивного средства. ③ Сырой экстракт порошка оспы обладает определенной эффективностью в отношении гравида и злокачественного гравида. [Эффективность и дозировка] Для снятия жара и выработки жидкости, устранения отека и оттока гноя. Применяется при лихорадке и жажде, сухом кашле с жаром в легких, внутреннем жаре и жажде, язвах и отеках. Дозировка:10-15 г. [Неблагоприятные эффекты] Лихорадка и головная боль, боль в горле, тошнота, диарея, сыпь, иногда нейрососудистый отек, патологическая ЭКГ или нарушения сердечного ритма, снижение артериального давления, эпистаксис, обильное кровотечение до и после аборта, гепатоспленомегалия, растяжение живота, протеинурия и т.д.. В тяжелых случаях вызывает анафилаксию, тромбоз плечевой артерии, осложнения в виде острого отека легких, отека головного мозга, кровоизлияния в ткани мозга и повреждения миокарда. [Примеры] ① 2 случая вагинальной индукции родов, приведших к токсической смерти. Наблюдаются озноб, головная боль, головокружение, лихорадка и смерть от комы. ② 2 случая лакримации и чихания с синюшностью губ, одышкой и общим дискомфортом во время обработки порошка для оспы, симптомы исчезли после противоаллергического лечения. Ссылки 1. Ли Линг и др. 2 случая острого отравления оспой при вскрытии, Журнал медицинского университета Тунцзи, 1990,(6):11 2. Тенг Руй Мао, 2 случая аллергической реакции на обработанный порошок оспы, Бюллетень китайской медицины, 1986,(1):28 24. зонтик (рис. 30). [Источник] Этот продукт представляет собой клубни Arisaema enubescens ( Wall, ) Schott, Arisaema heterophyllum Bl, или Arisaema amurense Maxim, семейство Tennantaceae. [Состав] Содержит тройной грибной сапонин, бензойную кислоту, D-маннитол и орнитин, глутаминовую кислоту, цитруллин, аргинин, R-ситостерол и его глюкозид. [Фармакология] ① Противосудорожное действие. (ii) Седативный и анальгезирующий эффекты. ③ Противоопухолевый эффект. ④Значительный отхаркивающий эффект. ⑤Антиаритмический эффект. (6) Противовоспалительное действие. [Эффективность и дозировка] Высушивает сырость и рассасывает мокроту, рассеивает ветер и останавливает спазм, рассеивает узлы и отеки. Используется при кашле с упрямой мокротой, головокружении с ветром и мокротой, инсульте с мокротой куи, искривлении рта и глаз, гемиплегии, эпилепсии, пугающем ветре и столбняке. Используется наружно для лечения карбункулов и отеков, укусов змей и насекомых, обычно после приготовления отвара. Дозировка: 3-9 г. Для наружного применения: сырье в соответствующих количествах. [Отравление при случайном приеме внутрь может сначала вызвать жжение в горле, онемение рта и языка, сильное слюноотделение на языке, заложенность щек, затрудненное открывание рта, эрозию ротовой полости и т.д. Впоследствии может быть поражена центральная нервная система, что приведет к головокружению и панике, онемению конечностей, даже коме, асфиксии и остановке дыхания. Отравление при контакте с кожей может вызвать болезненный зуд и отек. [Пример] ①4 случая взрослых с такими симптомами отравления, как онемение языка, боль в горле и неспособность говорить, в результате проглатывания полного рта tiannanxing. В трех случаях наблюдалась легкая эрозия слизистой оболочки рта, сухость в горле, жжение, отек языка, слюнотечение, онемение рта и языка, потеря вкуса, невнятная речь, охриплость и затрудненное открывание рта в результате пережевывания нескольких клубней. Одна девочка отравилась, случайно проглотив несколько полных ртов (около 10 г) корней клубня Теннанта, и примерно через 10 минут у нее появилось онемение языка, слюнотечение, плач и беспокойство. [Это растение нельзя употреблять в сыром виде или жевать в сыром виде, его нужно готовить и принимать внутрь, причем дозировка должна контролироваться. Например, «Если вы получите Фанфэн, вы не будете онемевшими». При всех ветреных заложенностях рта рекомендуется использовать «Нань Синь», дополненный женьшенем и «Ши Инь Пу»». Запрещено при дефиците Инь, сухой мокроте и беременным женщинам. Токсичность повышается при употреблении с Мангкао; при употреблении с Radix et Rhizoma, Dry Ginger и Ginger токсичность может быть снижена, а эффективность — уменьшена. Лечение при отравлении: принять холодный разбавленный уксус или дубильную кислоту, или крепкий чай, яичный белок и т.д. При нарушении дыхания дайте кислород, при необходимости сделайте трахеотомию, поддерживающая терапия, симптоматическое лечение. Китайская травяная медицина: 5 г имбиря, 100 г фангфенга, 5 г лакрицы в отваре, полоскать рот половиной отвара, а затем принимать половину внутрь, или 50-100 г уксуса с небольшим количеством имбирного сока, принимать внутрь или полоскать рот. Ссылки 1. Сунь Си-Бинь, и др. Отчет о 4 случаях лечения имбирным соком отравления таненбаумом, Журнал традиционной китайской медицины, 1962, (11):38 2. Хун Чен-Сен, Отчет о 3 случаях отравления таненбаумом, Китайский журнал внутренней медицины, 1964, 12(12):1117 3. Цзоу Вейзенг, и др. 1 случай отравления таненбаумом, вызвавший нарушение нервно-интеллектуального развития, Новый медицинский журнал, 1973, (9):9 25. TianmaRhizoma Gastrodiae [синоним] 赤箭, 木浦, 明天麻, 白龙皮 (рис. 31). [Источник] Данный продукт является клубнем Gastrodia elata Bl, семейство Orchidaceae. [Состав] Клубень Gastrodia elata содержит гастродин, гастроди-бенин, янтарную кислоту, витамин А и другие вещества, а также ванилиловый спирт. [Фармакология] ① седативное, противосудорожное действие. ② Снижает кровяное давление. ③Аналгезирующее, противовоспалительное. ④Усиливает клеточный и неспецифический иммунитет организма. ⑤Оказывает эффект увеличения притока крови к сердцу и мозгу. [Эффективность и дозировка] Для успокоения печени, утоления ветра и прекращения спазма. Используется при головной боли и головокружении, онемении конечностей, детских судорогах, эпилептических конвульсиях и столбняке. Дозировка: 3-9 г. [Неблагоприятные эффекты] Головная боль, отеки лица и всего тела, стеснение в груди, слабость, тошнота и рвота; потливость и холодные конечности, раздражительность, одышка, снижение артериального давления, недержание мочи, даже кома. [Пример] ① 1 случай аллергического отека, вызванного внутренним приемом препарата. У пациента была боль в суставах конечностей и онемение обеих нижних конечностей, он принимал Дулусяошэн Тан в течение 5 постов, боль уменьшилась, но нижние конечности все еще были онемевшими, поэтому было добавлено 10 г тяньма, и через 2 поста лицо опухло, а через 4 дня все тело опухло, сопровождалось головокружением и слабостью, сдавленностью груди, после прекращения приема препарата отек уменьшился и исчез через 3 дня, а через 3 месяца таблетки тяньма были приняты снова из-за онемения конечностей, и лицо снова опухло через 3 дня, симптомы ухудшились через 5 дней, и отек уменьшился после прекращения приема препарата в течение 3 дней. В одном случае после приема tian mao boiled chicken в течение 1 часа ощущалась головная боль, жар в лице и кома, и пациент был госпитализирован. Во второй раз после приема жжение лица, слабость, легкая головная боль, головокружение, затем непроизвольное движение тела, из положения сидя падение вперед на землю, крик. В ③2 случаях ишемической болезни сердца, леченной формулой жареной спаржи», тошнота и рвота, стеснение в груди и паника, озноб в конечностях, спонтанное потоотделение, учащенное дыхание, снижение артериального давления, спутанность сознания, беспокойство, растяжение и боль в животе, затем недержание мочи и другие симптомы. После анализа было заподозрено, что это связано с жареной и паленой спаржей. Поэтому были проведены эксперименты на кроликах, которые подтвердили, что это связано с жареной и паленой спаржей. Ссылки 1. Wang Kehong, Отчет о случае отека, вызванного спаржей, Журнал практической китайской медицины, 1990, (4):28 2. Wang Xiaoping, et al, Отчет о случае токсичности спаржи, Китайская медицинская информация, 1986, (2):24 3. Aucklandiae [синоним] Медовый ладан, Wu Mu Xiang, Nan Mu Xiang, Guang Mu Xiang (рис. 32). [Источник] Высушенные корни Muxiang Radix Aucklandiae Decne, семейство Medicaceae. [Содержит 0,3%-3% или 4%-7% летучего масла, 0,05% соссюрина, 18% глюкозы и стеринов. [Фармакология] ① Антиспазматическое действие: алкалоиды тормозят блуждающий нерв и центральную нервную систему, оказывают значительное спазмолитическое действие на вызванный гистамином спазм гладкой мускулатуры бронхов и тонкого кишечника у морских свинок. Антигипертензивное действие: рафинированный настой Mucuna pruriens и де-лактоновое масло обладают антигипертензивным действием. [Эффективность и дозировка] Способствует движению ци и облегчает боль, укрепляет селезенку и устраняет пищу. Используется при растяжении и боли в груди и во дворе, диарее и дизентерии, сопровождающихся тяжестью, застоем пищи и неумеренностью. Выпаренная Mucuna Pruriens вяжуще останавливает понос и используется при диарее и болях в животе. Дозировка: 3-10 г. [Примеры] Лань Шао Минь сообщил о двух случаях аллергии. В одном случае мужчина, 34 лет, принял 9 г китайского травяного лекарства, содержащего Му Сян, для лечения растяжения и боли в животе, половина дозы которого усилила боль в животе и вызвала красные папулы по всему телу, похожие на мозоли, симптомы были сняты после прекращения приема лекарства, а затем у него появился зуд и другие симптомы после приема только Му Сян. Чжан сообщил о мужчине 42 лет с отеками, принимавшем 10 г китайского травяного лекарства, содержащего Му Сян. После приема половины дозы отвара у него появились боли в животе и сыпь, а после приема еще половины дозы сыпь усилилась, появились стеснение в груди и одышка, боли в животе и звон в кишечнике, а также диарея с прозрачным, как промытое мясо, стулом. 1 год спустя он принял 3 г Му Сян только с водой, и у него снова появились вышеперечисленные симптомы. Ссылки 1. Лань Шаомин, Отчет о двух случаях аллергических реакций на традиционную китайскую медицину, Шаньдунский журнал традиционной китайской медицины, 1985,(6):30 2. Чжан Жэньфу, Традиционная китайская медицина также может вызывать аллергические реакции, Хэнаньская традиционная китайская медицина, 1983,(4):39 27. Walengzi Concha Arcae [синоним] Раковина ковчега, волосатый моллюск, черепичный гребень (рис. 33)0 [источник] Этот продукт является ковчегом семейства Arkidae. Arca subcrenata Lischke, Arca granosa Linnaeus или Arca inflata Reeve. [Состав] В основном содержит карбонат кальция (более 90%), фосфат кальция и т.д. [Эффективность и дозировка] Устраняет мокроту и растворяет следы, смягчает твердость и рассеивает узлы, контролирует кислотность и снимает боль. Применяется при скоплении упрямой мокроты, густой и трудновыводимой, опухолях желчного пузыря, золотухе, образованиях в брюшной полости, болях в желудке и повышенной кислотности. Дозировка: 9-15 г, предпочтительно сначала отвар. [Неблагоприятные эффекты] Боль в животе, диарея и другие желудочно-кишечные симптомы. [Пример] Один случай аллергической реакции, вызванной приемом гофрированных семян. После приема 1 дозы вечером появились боли в животе и диарея. Из-за аллергии на пион пациентка на следующий день исключила семена гофры из состава лекарства, а затем продолжила принимать отвар. Затем пациент принял гофрированные семена в отдельном отваре, и, конечно, у него снова появились боли в животе и диарея. Хань Мингдао, Внимание на гофрированные семена и устрицы, вызывающие аллергические реакции, Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine, 1980,(4):9 28. Wuweizi Fructus Schisandrae [синоним] 茎x (Erya), 玄及 (Wu Pu Ben Cao), 会及 (Bu Lu), 五梅子 (Liaoning Main Medicinal Materials) (рис. 34). [Источник] Этот продукт является плодом Schisandra chinensis ( Turcz, ) Baill, семейство Magnoliaceae. [В нем содержится летучее масло, органические кислоты, витамины, сахара и смолы. Содержание летучих масел колеблется от 1,15% до 2%, основным компонентом является цитраль, сесквитерпены и аргинин, также содержится кислота сока шизандры. Неомыляемая часть семян содержит три кристаллических вещества, а именно шизандрин, дегидрокси-шизандрин и шизандрол. [Сырой экстракт шизандры может повышать возбудимость центральной нервной системы, улучшать интеллект и работоспособность. Пероральный прием порошка шизандры может сконцентрировать тормозные процессы в коре головного мозга, повысить гибкость возбуждающих и тормозных процессов и способствовать равновесию этих двух процессов, а эфирный экстракт оказывает седативное действие. Воздействие на сердечно-сосудистую систему: Обладает кардиотоническим действием. Его водный настой и разбавленная спиртовая настойка могут усилить сократительную способность сердца и повысить тонус сосудов. Он может снизить кровяное давление в продромальном периоде заболевания почек. (iii) Оказывает понижающее действие на сывороточные трансаминазы. Механизм снижения фермента заключается не в прямой инактивации и разрушении АЛТ в крови, а в защитном воздействии на гепатоциты. Действие на дыхательную систему: Schisandra chinensis может непосредственно возбуждать дыхательный центр, вызывая значительное увеличение частоты и амплитуды дыхания, и может противодействовать ингибирующему действию морфина на дыхание животных. Эфирный экстракт обладает подавляющим кашель и отхаркивающим действием. [Эффективность и дозировка] Вяжущее средство для легких, питает почки, способствует выработке жидкости в организме, собирает пот и вяжет сущность. Используется для лечения легочной недостаточности, астмы и кашля, сухости во рту и жажды, спонтанного потоотделения, ночного потоотделения, сильных травм, вялости, скользкой спермы, длительной диареи и дизентерии. Дозировка: 1,5-6 г в отваре. [Побочные реакции] Может вызывать кожную аллергию и угнетение дыхания. [Пример] ① Женщина, 54 лет, с последствиями травматического повреждения головного мозга, принимала сироп У Вэй Цзы по 10 мл дважды в день, после чего у нее появился зуд языка, а через 3 дня — генерализованный зуд, гиперемия и крапивница. Через неделю после прекращения приема препарата ему снова дали сироп Шизандры перорально, и в тот же день приема у обоих развилась крапивница, которая была снята противоаллергическим лечением. (2) Женщине 56 лет, страдающей хроническим бронхитом, давали Сяо Цин Лонг Танг с 10 г У Вэй Цзы. После приема 1 дозы наполненность грудной клетки и хрипы усилились, но не уменьшились. Было еще 2 случая с подобными реакциями. [Профилактика и лечение] При кожной аллергии немедленно прекратите прием препарата и пройдите курс противоаллергического лечения. Если наблюдается угнетение дыхания, внимательно следите за дыханием после прекращения приема препарата, при необходимости можно ввести кислород и добавить стимуляторы дыхания в дополнение к противоаллергическому лечению. Ссылки 1. Song Hongqi, et al. Аллергические реакции, вызванные пероральным приемом сиропа шизандры, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1990, (4) 51 2. Gong Weixing, Три случая дыхательной недостаточности, вызванной приемом шизандры, Хэйлунцзянская традиционная китайская медицина, 1990, (1).
30 29, Maodongqing Radix et Folium Ilicis Pubescentis [Источник] Этот продукт представляет собой корень или лист Maodongqing Ilex pubescens Hook et Am, семейство Hollyceae. [Состав] Корень и кора Ilex pubescens содержат разнообразные флавоноиды, фенольные компоненты, а также стерины, танины и тритерпеноиды. [Фармакология] ① Действие на сердечно-сосудистую систему: защитное действие на изменения Т-волны при ишемии миокарда, уменьшение экскурсий сегмента S-T и нарушений ритма, а также значительное увеличение коронарного потока. ②Влияние на липидный обмен:Наблюдается тенденция к уменьшению атеросклероза аорты. ③Антибактериальный эффект. ④Ингибирующее действие на агрегацию тромбоцитов. [Эффективность и дозировка] Способствует циркуляции крови, снимает отеки и боль, очищает от жара и выводит токсины. Применяется при стенокардии, инфаркте миокарда, тонзиллите, фарингите, детской пневмонии и обморожениях. Для внутреннего применения: 50-150 г. Для наружного применения в соответствующих количествах. [Побочные реакции] Несколько случаев сухости во рту, эпигастрального дискомфорта, головной боли, головокружения, стеснения в груди, тошноты, рвоты, вздутия живота, сухого стула, обильных менструаций, учащенного сердцебиения, общей усталости и слабости, увеличения времени свертывания крови и протромбинового времени и т.д. [Пример] ① В больнице проводилось лечение 97 случаев ишемической болезни сердца препаратом Мао Дунцин. В 12 случаях через 2 недели после приема препарата развилась потеря аппетита, тошнота, отрыжка, сухость в горле и неясные боли и дискомфорт в верхней части живота. В 2 случаях появилось несколько подкожных кровоточащих пятен или небольших петехий на верхних конечностях. (2) Пожилому пациенту мужского пола с гипертонией и ишемической болезнью сердца более 10 лет была сделана внутримышечная инъекция Mao Dongqing 4м1, через 1 час после чего у него развился генерализованный зуд и рубцы размером с фасоль мунг с выраженным ангионевротическим отеком левой шеи и верхнего века левого глаза. Противоаллергическое лечение было немедленно прекращено, и симптомы исчезли. Ссылки 1, Медицинский колледж Чжуншань, Научно-исследовательская совместная группа по изучению ишемической болезни сердца Бюро здравоохранения округа Чаоян провинции Гуандун, Наблюдение за эффективностью Мао Дунцин в лечении 972 случаев ишемической болезни сердца, Новая медицина, 1978, (4):176 2, Отделение внутренней медицины, больница Денгта, Аньян, Хэнань, Китай, Сообщение о случае аллергической реакции на инъекцию Мао Дунцин, Журнал интегративной медицины, 1987, (4):232 30, Burdock Niubangzi [син. Fructus Arctii [синоним] Da Li Zi, Злая твердь (рис. 36). [Источник] Высушенные зрелые плоды Arctium lappa L, растения семейства Астровые (Asteraceae). [Плоды содержат арктиин (C27H34O11), который гидролизуется с получением гликозида фенола лопуха (1-арктигенин, 25%-30% жирного масла, глицеролипида пальмитиновой, стеариновой, олеиновой и льняной олеиновой кислот. Кроме того, в нем также содержится небольшое количество стеринов, витамин А-подобных веществ, витамин В1 и так далее. [Фармакология] Отвар семян лопуха оказывает ингибирующее действие на Staphylococcus aureus hemolyticus и может значительно и надолго снизить уровень сахара в крови у крыс. [Эффективность и дозировка] Для выведения сыпи, снятия жара и детоксикации. При ветряной простуде, кашле с обильной мокротой, болях в горле, непроходимой кори, карбункулах и язвах. Отвар: 6-12 г. [Неблагоприятные реакции] Головокружение, рвота, стеснение в груди и одышка, прыщи на коже с нестерпимым зудом. [Пример] ① Примерно через 30 минут после приема лекарства пациент внезапно почувствовал стеснение в груди и одышку с ощущением непроходимости в горле, затем головокружение и рвоту, на коже один за другим появлялись папулы с нестерпимым зудом. Ссылки Wu Shuzhong, 1 случай аллергической реакции, вызванной семенами лопуха, Бюллетень китайской медицины, 1987,(4);58 31, Danshen Danshen Radix Salviae Miltiorrhhizae [синоним] Красный корень, большой красный халат, корень кровавого женьшеня, красный даньшень. [Источник] Этот продукт представляет собой корень и корневище Даньшэн Salvia miltiorrhiza Bge, семейство Labiatae. [Химические компоненты, извлеченные из Salvia miltiorrhiza, делятся на две категории: жирорастворимые и водорастворимые. Жирорастворимые компоненты включают несколько дитерпеновых хинонов: таншинон I, таншинон IIA, таншинон IIB, криптотаншинон и т.д. Водорастворимые компоненты включают протокатехол, фенольные таншинины и т.д. [Фармакология] ①Улучшает микроциркуляцию и увеличивает кровоток в коронарных артериях. ②Ингибируют агрегацию тромбоцитов. ③Антитромботический эффект. ④Антибактериальный и противовоспалительный эффект. ⑤Улучшают переносимость гипоксии. ⑥Значительное профилактическое и лечебное действие при острых и хронических повреждениях печени. ⑦Укрепляет иммунную функцию. ⑧Способствует восстановлению и регенерации тканей. [Эффективность и дозировка] Изгоняет застой крови и снимает боль, оживляет кровообращение, очищает сердце и устраняет раздражение. Используется при нерегулярных менструациях, меноррагии и дисменорее, скоплении препятствий в животе и груди, болезненном тепловом параличе, язвах и отеках, дистрессе и бессоннице, увеличении печени и селезенки, стенокардии. Дозировка: 9-15 г. [Неблагоприятные реакции] Головная боль, головокружение, сухость во рту, стеснение в груди, паника, отек век, боль в пояснице, зудящая сыпь по всему телу, духота, дискомфорт в теле и т.д. Также наблюдалось поражение печени. [Пример] ① 2 случая внутривенной аллергии, головная боль, паника, стеснение в груди с болью в области лопаток, раздражительность, легкий отек обоих глаз, затем тянущая боль в спине, генерализованная сыпь и зуд. ② В одном случае пероральный прием вызвал дискомфорт во всем теле, нестерпимый зуд, покраснение кожи с ветряными комочками после расчесывания, сухость во рту, головокружение и слабость. 2 месяца назад он принимал Salvia miltiorrhiza 15 г перорально в домашних условиях, и у него также появились кожные папулы и генерализованный зуд. Ссылки I. Ван Баоцзя и др. 2 случая аллергии, вызванной инъекцией Даньшэня, Медицина Ганьсу, 1991,(5):305 2. Цинь Юань, Сообщение об одном случае аллергии на Даньшэнь, Синьцзянская китайская медицина, 1989,(2):23 32. Юэцзихуа Flos Rosae Chinensis [синоним] 月月红, 四四季花, 月贵花, 月月月月开, 月季红. [Источник] Этот продукт представляет собой цветы Rosa chinensis Jacq, растения семейства Rosaceae. [Состав] Цветы содержат летучее масло, кверцетин, танин, галловую кислоту, пигменты и т.д. [Эффективность и дозировка] Способствует кровообращению и регулирует менструацию. Используется при нарушениях менструального цикла и дисменорее. Дозировка: 1,5-4,5 г. [Побочные эффекты] Боль в животе и холодный пот. [Пример] ① После приема 1 дозы я внезапно почувствовала боль в животе и холодный пот, позже я достала (уменьшила) 1/3 лунного цветка и приняла его, боли в животе не было. Ссылка: Ван Ху Лян, Боль в животе, вызванная передозировкой лунного цветка, Zhejiang Journal of Traditional Chinese Medicine, 1981,(11):501 33, Бадоу Fructus Crotonis [синоним] Бобы Ба, Ганцзы, Лао Янцзы, Ба Гуо, Двуглазый дракон. [Источник] Этот продукт представляет собой зрелые плоды кротона тиглиума (Croton tiglium L), растения семейства Эуфорбиевые (Euphorbiaceae). [Состав] Семена содержат кротоновое масло (масло кротона) 50%-60%, белок около 18%, масло в основном состоит из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, миристиновой кислоты и так далее. Основными токсичными компонентами являются кротоновое масло, кротоновый токсин, кротоновый глюкозид и алкалоиды. [Фармакология] ① Способствует моторике кишечника и оказывает послабляющее действие. ② Кротоновое масло может рефлекторно вызывать повышение кровяного давления через действие хеморецепторов. ③Увеличивает концентрацию цГМФ в тромбоцитах, что приводит к агглютинации тромбоцитов. ④Оказывает сильное ингибирующее действие на Staphylococcus aureus и Corynebacterium diphtheriae. ⑤ Он может замедлять развитие рака кожи и оказывает ингибирующее действие на лимфоцитарную лейкемию мыши P-388. ⑥Обладает обезболивающим действием. [Эффективность и дозировка] Используется наружно для уничтожения герпеса, при злокачественной чесотке, бородавках и родинках. Для наружного применения измельчить и нанести на пораженный участок, или истолочь и протереть пораженный участок марлей. [Неблагоприятные реакции] Острое воспаление может быть вызвано контактом с кожей, пеной и жгучей болью через 24 ч, острое воспаление также может быть вызвано контактом с глазами и носом. При приеме внутрь первым ощущением является жгучая боль во рту, боль в горле, тошнота, рвота, спазмы в животе, рвота материалом, похожим на кровь, водянистый стул или стул, похожий на рис, с кровью, со срочностью и тяжестью. Обезвоживание, гематурия, дизурия, диспноэ, тонкий пульс, снижение температуры тела, бред и цианоз из-за сильной диареи и эрозии кишечной стенки. Смерть наступает в результате дыхательной и циркуляторной недостаточности. [Пример] ①В 12 случаях кротон был ошибочно проглочен вместо арахиса в неизвестном количестве. Через 30 минут тошнота, рвота, дискомфорт и боль в эпигастральной области усилились диареей, желудок промыли теплой водой, приняли 2 яичных белка в разовой дозе, 500 г соевых бобов, 50 г белых трав и 30 г солодки принимали часто в виде густого отвара. Добавьте жидкости и другие методы лечения, и боль и диарея прекратятся через 24 ч. [Контроль] Этот продукт токсичен. Избегайте принимать его при отсутствии застоя холода, беременным женщинам и ослабленным людям. При сильных болях в животе введите морфин или атропин. При посинении дайте кислород и введите стимуляторы дыхания. При наличии шока может быть назначено симптоматическое лечение, например, нюхание разбавленного нашатырного спирта и акупунктурная терапия. Ссылки 1. Jiang Ruijin, Experiences in the treatment of croton poisoning, Zhejiang Journal of Traditional Chinese Medicine, 1992,(9):421 2. Jiangsu New Medical College, Dictionary of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science and Technology Press, 1985, 502 34. Shuiyin Hydrargyrum [синоним] Bai San (Huainanzi), mercury (Bu Lu), lead essence, sand mercury (Shiyao Erya). Также известен как линглиум, линглю (Сборник). [Источник] Жидкий металл ртуть, получаемый в основном из руды Циннабарис, но немного из природной ртути. [Состав] Ртуть (Hg) — мономерный металлический элемент, обычно содержащий следы серебра (Ag). [Диссоциированные ионы ртути могут подавлять активность различных ферментов, связываясь с сульфгидрильными группами в различных ферментах в организме, нарушая клеточный метаболизм и функции, а также вызывая дисфункцию нервной системы. Ртуть может всасываться кожей и слизистыми оболочками пищеварительного тракта, а ионы ртути соединяются с белками гистонов различных органов, образуя ртутные белки, что приводит к нарушениям клеточного метаболизма. [Эффективность и дозировка] Яд, убивающий насекомых. Используется для лечения чесотки кожи, стригущего лишая, сифилиса, геморроя, детской лихорадки и эпилепсии. Применяется наружно и в смеси с другими лекарственными средствами. [Неблагоприятные эффекты] В основном проявляются в виде симптомов со стороны нервной системы, пищеварительной системы и мочевыделительной системы. Такие как вялость, сонливость, головная боль, сердцебиение, тошнота, рвота, абдоминальные колики, выраженная отечность слизистой оболочки полости рта, отек, олигурия и протеинурия. В тяжелых случаях возможны обмороки, судороги, кома и шок. Если реанимационные мероприятия не будут проведены своевременно, существует риск смерти в течение 1-2 дней. Кроме того, нарушается функция печени и почек. Снижается половая функция. Страдают дыхательная и сердечно-сосудистая системы. [Пример] ① Пациентка из-за зуда во влагалище выпила 21 г аскорбиновой кислоты и т.д., мелко смешанных, и ввела их в задний свод влагалища, на следующий день она почувствовала головокружение, головную боль и тошноту. На следующий день она почувствовала головокружение, головную боль и тошноту. У нее были генерализованные боли в теле, паника, бледность и анурия. Он умер утром того же дня из-за дыхательной, кровеносной и острой почечной недостаточности. (ii) Один случай острого отравления ртутью в результате проглатывания 500 г ртути. Ссылки 1. Вэй Тайхэ, Один случай острого отравления ртутью во влагалище, Китайский журнал акушерства и гинекологии, 1984, 19(3):180 1. Ниу Шилян, Экспериментальное лечение отравления ртутью, Китайская медицина Шэньси, 1988, 9(2):79 35. Шуйчжи Хирудо [синоним] 蛭j, 至掌 (Erya) моль (Бэнь Цао Ту Цзин), 红蛭 (Цзишэн Фан), 黄蜞 ( 本草求原》). [Источник] Данный продукт представляет собой высушенное тело пиявки Whitmania pigra Whitman, пиявки Hirude nipponica Whitman или иволистной пиявки Whitmania acranulata Whitman, семейство Leechidae. [Состав] Пиявки содержат в основном белок. Слюнные железы свежих пиявок содержат гемофилин гирудин, антикоагулянтный компонент, выделяемый пиявками, когда они сосут человеческую кровь. В секрете также содержатся гистаминоподобные вещества, гепарин и антитромбин. [Фармакология] ①Антикоагулянтный эффект. ②Антитромботический эффект. ③Вазодилатирующий эффект. ④Уменьшение вязкости крови. ⑤Снижающий липидный эффект. ⑥Способствование рассасыванию гематом. ⑦Антифертильный эффект. ⑧В тестах in vitro подавляет рост рака печени у мышей. ⑨ Иммуносупрессивное действие. [Эффективность и дозировка] Для устранения застоя крови, изгнания застоя крови и стимулирования менструации. Применяется при непроходимости масс в брюшной полости, застое крови и блокировке менструации, ушибах и травмах. Дозировка: 1,5-3 г. [Неблагоприятные реакции] Отравление чаще всего возникает при передозировке или при укусах пиявок во время работы на водных полях. Симптомы могут проявляться в виде тошноты, рвоты и маточного кровотечения. В тяжелых случаях — желудочно-кишечное кровотечение, сильные боли в животе, гематурия и кома. Укус проявляется локально в виде длительного кровотечения. [Пример] ①1 случай шока, вызванного внутренней формулой пиявки, с прыщами, жжением и зудом кожи, бледностью, одышкой, синюшностью губ и рта, холодными конечностями и снижением артериального давления. В одном случае для лечения хронического нефрита было приобретено 200 г пиявок, растертых в порошок и смешанных с небольшим количеством муки для приготовления блинов, которые были приняты сразу. Через 2 часа после приема пищи локтевые и коленные суставы стали тугими, затем появились синяки и скованность по всему телу, неспособность говорить, потеря сознания, остановка дыхания и слабое сердцебиение, после спасения наступила смерть. [Примечание] Пиявки ядовиты. Отвар: 3-6 г; мелко измельченные таблетки или порошок 0,6-1,5 г; количество для отравления: 15-30 г; инкубационный период 1-4 ч. Не принимать беременным женщинам. Ссылки 1. И Сяньчунь, Случай аллергической реакции, вызванной пиявками, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1991, (5):309 2. Сюй Хуайи, и др, Сообщение о случае смерти от отравления пиявками, Хубэйский журнал традиционной китайской медицины, 1989, (4):14 36. [Источник] Данный продукт представляет собой листья растения Artemisia argyi Levl, et Vant, семейство Asteraceae. [Состав] Листья полыни содержат летучее масло около 0,5% (основной компонент масла — 1,8-эвкалиптовая живица, α-фелландрен, β-кариофиллен, 1-α-терпинед ), дубильная кислота, витамины и т.д.). [Фармакология] ① Значительное возбуждающее действие на изолированную матку морской свинки. ②Антибактериальный эффект. ③Оказывает стимулирующее дыхание и гипотензивное действие. [Эффективность и дозировка] Рассеивает холод и облегчает боль, согревает при менструации и останавливает кровотечение. При холодных болях в нижней части живота, нерегулярном менструальном потоке, бесплодии при холодной матке, рвоте кровью, эпистаксисе, менструальной утечке и кровотечении при беременности; для наружного лечения кожного зуда. Уксусный эоловый уголь используется для согревания менструального потока и остановки кровотечения, при недостаточном холодном кровотечении. Для внутреннего применения: 3-9 г. Для наружного применения в соответствующих количествах, для моксибустии или фумигации. [Неблагоприятные реакции] Симптомы отравления могут появиться через 30 мин после перорального приема большого количества полыни: сухость и жажда в горле, тошнота, рвота, затем общая слабость, головокружение, шум в ушах, тремор конечностей, а в тяжелых случаях — смерть. У беременных женщин он может вызвать кровотечение или выкидыш. При хроническом отравлении наблюдаются такие симптомы, как сенсорная гиперчувствительность, атаксия, фантазия, неврит и эпилептические спазмы. [Пример] ① У пациента, принимавшего полынь, развилась желтуха, кровотечение и тяжелое поражение печени, что в конечном итоге привело к смерти. ② Пациент принял 6 стеблей полыни (около 80 г) в отваре натощак и почувствовал головокружение через 10 минут, стеснение в груди, одышку, судороги и бледность через 30 минут, и умер после реанимационных мероприятий. [Примечание] Токсичным компонентом полыни является летучее масло, обычно употребляемое внутрь: 9г-15г, количество отравления: 18г-45г, инкубационный период отравления 1-4ч. Ссылки 1. Hu M. N., et al. A report of 20 commonly used herbal medicines causing death and its revelation, Jiangsu TCM, 1990,11 (7):30 2. Zhu T. Z. An overview of research on poisoning deaths of common herbal medicines, TCM Bulletin, 1987 . 12 (10);57