56, Cinnamomum cassia Rougui Cortex Cirnnamomi [синоним] 牡桂 (Ben Jing), 紫桂 (Трактат о природе медицины), 桂皮 (Ben Cao Shu), 辣桂 (Ren Zai Zhi Zhi Fang), 玉桂 (Ben Cao Quyuan). [Источник] Данный продукт представляет собой высушенную кору и кору ветвей Cinnamomum cassia presl, семейство Camphoraceae. [Кора Cinnamomum cassia presl содержит 1%-2% коричного масла, основным компонентом масла является циннамилальдегид (75%-95%), а также содержит небольшое количество циннамилацетата, эвгенола, коричной кислоты и так далее. [Фармакология] ① Циннамальдегид оказывает явное седативное и обезболивающее действие на мышей. ②Киннамальдегид и циннамат натрия оказывают жаропонижающее действие. ③ Он может задерживать время тонических конвульсий и смерти, вызванных стилбеном. ④Оказывает гипотензивное действие на крыс с адренокортикальной гипертензией. ⑤ Масло корицы обладает мощным бактерицидным действием. Оно более эффективно против грамположительных бактерий, чем против грамотрицательных. Оно редко используется в качестве антибактериального препарата из-за своего стимулирующего действия. [Эффективность и дозировка] Питает жизненную энергию, согревает селезенку и желудок, устраняет накопленный холод и способствует циркуляции крови. Используется для лечения недостаточности жизненного огня, холодных конечностей и слабого пульса, недостатка Ян, болей в животе и диареи, холодной грыжи и дельфина, холодной боли в талии и коленях, меноррагии и непроходимости, гангрены, текучих инъекций, плавающего недостатка Ян и жара сверху и холода снизу. Внутреннее применение: 1-4,5 г в отваре, 1-2 г в порошке. [Неблагоприятные реакции] Малые дозы могут вызвать двигательное торможение и опущение век; большие количества могут вызвать сильные спазмы, дискинезию, вазодилатацию и одышку. Масло корицы 6-18 г может вызвать смерть у собак. Сверх обычных доз может вызвать покраснение морды, одутловатость век, покраснение языка, слабое мочеиспускание и чувствительность к внешним раздражителям. Воспаление и эрозия желудочно-кишечного тракта наблюдаются посмертно. (1) 48-летний мужчина с «желудочными болями» в течение 8 лет принимал по 6 г молотой корицы дважды в день. Через 21 день у него появились боли в животе, скудное мочеиспускание, красное лицо и опухшие веки, раздражительность на тепло и холодные напитки, стул не проходил в течение 3 дней, красный язык, желтый сухой мех, белок в моче +++), тубулярный тип и эритроциты. (2) Женщина 21 года, после приема супа Ten Perfect Great Tonic Soup, содержащего 18 г корицы на дозу, после 16 доз стала раздражительной и одышкой, лицо было красным, как будто она пьяна, веки опухли, частое питье не утоляло жажду, было слабое мочеиспускание и запоры, язык был красным и сухим, язык онемел, губы потрескались. [Профилактика и контроль] ① Этот продукт резкий, сладкий и горячий, его не следует принимать людям с недостатком Инь и огня. При обнаружении отравления корицей немедленно прекратите ее прием, одновременно давайте жидкости и принимайте холодные, питательные и сытные продукты. Ссылки 1. Чжу Яфэн, Справочник по детоксикации традиционных китайских лекарств, Пекин: Народное военно-медицинское издательство, 1991, 367 2. Лю Цимин, 2 случая отравления корицей Журнал китайской медицины, 1987,(5):39 57. [Источник] Этот продукт представляет собой сок стебля Phyllostachys nigra (Lodd,) Munro var, henonis Stapf ex Rendle, который обжаривают на огне. [Содержит более 10 аминокислот, а также глюкозу, фруктозу и сахарозу]. [Фармакология] Обладает кашлевым и отхаркивающим действием. [Эффективность и дозировка] Для очищения от жара и разжижения мокроты, для успокоения испуга и облегчения работы отверстий. Применяется при лечении инсульта и спутанности мокроты, легочного жара и застоя мокроты, ветряного удара, эпилепсии, сильного жара и жажды, детского раздражения и столбняка. Дозировка: 30-60 г. [Неблагоприятные реакции] Может вызвать желудочно-кишечное кровотечение. [Пример] 70-летняя женщина принимала по 30 мл сиропа свежего бамбука дважды в день от кашля и мокроты. 30 дней спустя у нее внезапно появились боли в животе, рвота около 100 мл жидкости цвета кофе, черный стул и скрытая кровь в стуле (+). После 5 дней лечения циметидином стул стал желтым. Через шесть месяцев кашель лечили 30 мл сиропа свежей бамбуковой пиявки два раза в день, лечение было прекращено через 1 неделю из-за боли в эпигастральной области. [Профилактика и контроль] Бамбуковая пиявка холодная и скользкая, поэтому если ее принимают люди с холодным сыростью и недостатком желудка и скользким кишечником, она навредит кишечнику и желудку. При появлении боли в животе немедленно прекратите прием и лечите симптомы. Если у вас возникло желудочно-кишечное кровотечение, лечитесь как при желудочно-кишечном кровотечении. Также избегайте повторного употребления в будущем. Ссылки 1. Лю Шоушань, Аннотация научной литературы по китайской медицине 1980-1984, Пекин: Science Press, 1992, 370, 371 2. Конг Цинронг, Желудочно-кишечное кровотечение, вызванное свежей бамбуковой пиявкой, Chinese Journal of Hospital Pharmacy, 1992,12(4):173 58. Чжуша Циннабарис [синоним] Дансу (Шанхайцзин), Данша (Бэньцзин), Красный Дань. This Jing»), «Красный Дань» (Huai Su Zi), «Ртутный песок» (Shi Yu Er Ya), «Киноварь» (Ben Cao Tu Jing). [Источник] Природная руда сульфида ртути. [Основным компонентом является сульфид ртути, который эквивалентен HgS в чистом виде, но часто смешивается с станнумом и фосфорной известью. [Фармакология] ① Оказывает вяжущее и закаливающее действие. Оказывает антисептическое и антисептическое действие. [Эффективность и дозировка] Для успокоения ума, снятия паники, осветления глаз и детоксикации. Применяется при эпилепсии, сердцебиении, проблемах с сердцем, бессоннице, головокружении, головокружении глаз, отеках и ядах, язвах и чесотке. Для внутреннего применения: порошок 0,3-0,9 г. Для наружного применения: в сочетании с другими лекарствами, порошок и посыпка в сухом виде. Не следует принимать в течение длительного времени или в больших количествах. [Неблагоприятные реакции] В основном симптом отравления ртутью. В легких случаях: отек или разложение во рту и горле, опухание лимфатических узлов на шее, заметное увеличение выделения слюны во рту, затрудненное глотание, головная боль и жар, сердцебиение и бессонница, страх, судороги конечностей, кожная сыпь. В тяжелых случаях — сильные боли в животе, кровь в моче, скудная моча, одышка, крошечный пульс, снижение температуры тела и, наконец, почечная и сердечная недостаточность и смерть. [Пример] ① Был случай 70-летней женщины, которая принимала 1-1,5 г вермилиона от сердцебиения 3 раза в день и накопила 100 г за 30 дней. У нее развились боли в животе, диарея, рвота черным водянистым материалом, стул цвета кофе, помутнение зрения, олигурия в течение 24 часов, анурия в течение 9 часов, азот мочевины 50,5 мг%, и она умерла после мочегонных, противовоспалительных, детоксикационных и регидратирующих многократных реанимационных мероприятий. ②В 2 случаях употребление вермилиона вызвало головокружение и головную боль, мышечную дрожь и пурпурно-синие ртутные линии на деснах. ③В 2 случаях наблюдалось хроническое отравление с постепенно ухудшающимся головокружением и головной болью, онемением кожи головы, ощущением сибирской язвы, тошнотой, кровотечением из зубных пломб и дискомфортом в животе. В одном случае волосы были красными, начиная от корней и продвигаясь к кончикам, лобковые и подмышечные волосы стали красными и желтыми, но на тонких волосах (которые раньше были здоровыми и черными) покраснения не наблюдалось. В одном случае у 59-летней женщины, которая в течение последних трех лет принимала вермилион с белым вином по 10-20 г каждый раз, развились головокружение и головная боль, прогрессирующее онемение и слабость конечностей, мышечный тремор в обеих нижних конечностях вплоть до паралича обеих нижних конечностей и недержание мочи. По результатам различных тестов было установлено, что это отравление вермилионом, вызвавшее миелопатию. ⑤ Был случай, когда 53-летняя женщина из-за передозировки 3 г вермилиона приняла сердечную аритмию, смешанную с отваром лекарства. Учащенное сердцебиение усилилось на 7-й дозе, появилась одышка, рвота, затем последовала остановка сердца и смерть после реанимации. (6) Мужчина 66 лет, с сердцебиением и бессонницей в течение полумесяца, самостоятельно купил в аптеке 20 г вермилиона с отваром и принял его в смыве; позже он купил еще 30 г вермилиона в смыве и принял 40 г вермилиона за 5 дней, после чего у него появились тошнота и рвота, мочилось мало, объем мочи около 200 мл за 24 ч, белок мочи (++), RBC ( + ), тип труб (+ ), BUN 24, 1 ммоль/л, Cr345 мкмоль/л. Диагностика отравления ртутью. [Профилактика и контроль] ① Этот продукт токсичен, после перорального приема он остается в организме в течение длительного времени и выводится медленно, с возможностью накопления. Поэтому китайские травяные препараты, содержащие вермилион, не следует принимать в больших количествах в течение длительного времени. Дозировка должна быть ограничена 0,3-0,9 г на прием и не должна приниматься непрерывно более 5-7 дней, иначе может произойти отравление ртутью. Тем, кто отравился, приняв за один раз большое количество киновари, необходимо сначала промыть желудок 2%-5% раствором бикарбоната натрия или 0,5% раствором дисодиум эдетата. После промывания желудка следует принять через рот молоко, соевое молоко или белковую пищу, чтобы еще больше уменьшить всасывание ртути. Одновременно следует дать сульфат магния перорально, чтобы он действовал как мочегонное средство и способствовал выведению ртути. Еще одну пероральную дозу 1-2 г фосфата натрия плюс 1 г ацетата натрия, растворенного в 250 мл воды, можно давать в 4-6 приемов раз в час. Это приведет к уменьшению соединений двухвалентной ртути до соединений моновалентной ртути, и токсичность для организма снизится. ③Если каждая внутренняя доза находится в пределах терапевтического количества, но симптомы отравления ртутью появляются более чем через 10 дней непрерывного приема, первым шагом должно быть прекращение приема киновари (или препаратов, содержащих киноварь) и начало лечения детоксикации и выведения ртути из организма. Димеркаптопропионат натрия 5% раствор, 5 мл каждый раз, дважды в день, в течение 3 дней подряд, с интервалом в 4 дня в качестве курса лечения. При необходимости провести еще 1-3 курса лечения. d-Пеницилламина гидрохлорид, 0,03 г на дозу перорально, 3 раза в день в течение 1-2 недель. Перед применением следует провести тест на аллергию. Следует обратить внимание на воздержание от соли в период лечения, чтобы избежать повышения растворимости восходящей ртути. В случае токсической нефропатии, вызывающей олигурию и закрытие мочи, лечение проводить как при острой почечной недостаточности. Если большое количество ртути принято внутрь и вызывает боль в животе, можно использовать молотый перец и проглотить его, чтобы ртуть вывелась с калом. При стоматите можно использовать по 10 г Гуаньчжуна и Хуанляня для полоскания рта отваром. При болях в суставах и мышцах всего тела используйте несколько фунтов перца, поджаренного и подогретого, и положите на кровать. Отвар из бобов мунг, мандарина и солодки можно использовать внутрь для детоксикации организма. Ссылки 1. Мэй Цюаньси, Обычные реакции на отравление китайской медициной и методы лечения, Журнал практического сестринского дела, 1987,(10): 36 2. Чжан Пейронг, и др, Отчет о случае отравления ртутью, вызванного вермилионом, Китайский журнал интегративной медицины, 1985,5(8):471 3. Цай Юцин, Два случая хронического отравления ртутью, вызванного вермилионом, Чжэцзянский журнал традиционной китайской медицины, 1983,18(9):428 4 Лю 5. Zhang Shengtian, et al., Осторожность при использовании вермилиона при сердечной аритмии, Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine, 1995,20(6):381 6. Yang Deru, Острая почечная недостаточность, вызванная передозировкой вермилиона, Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine, 1996,21(3):186 7. 8. Ван Хао-шань, и др. Исследование противоядия от отравления вермилионом, Журнал Аньхойского колледжа традиционной китайской медицины, 1994, 13(14): 59. [Источник] Этот продукт представляет собой корень Physochlaina infundibularis Kuang, семейство Solanaceae. [Состав] Содержит атропин, скополамин и другие алкалоиды. Также содержит аминокислоты, полисахариды, редуцирующие сахара, крахмал и стерины. [Фармакология] Обладает очевидным седативным эффектом; может синергизировать гипнотическое и анестезирующее действие тиопентала натрия и хлоралгидрата на мышах. Водный отвар 100 мг/кг, введенный перорально, оказывает значительное успокаивающее действие (у морских свинок). Водный или этаноловый экстракт может снять спазмы кишечника у изолированных кроликов, вызванные бринджалином, а также оказать противосаливарное действие у кроликов, вызванное им, и может расширить зрачки кроликов при попадании в глаза. [Эффективность и дозировка] Для питания недостатка, согревания середины, успокоения ума и успокоения астмы. Используется для лечения слабости из-за напряжения, простуды и диареи, бессонницы, сердцебиения, кашля, мокроты и астмы, ночной потливости и спонтанного потоотделения. Внутреннее применение: 0,3-0,9 г в отваре. [Неблагоприятные эффекты] Сухость во рту, раздражительность, бред, покраснение кожи, расширение зрачков, одышка, в тяжелых случаях смерть из-за паралича дыхательного центра. [Пример] ① 1 случай с 76-летним мужчиной, после приема 6 г настойки женьшеня Хуашань перорально в течение 24 часов, приняв около 50 мл, около 3 часов появился раздражительность, спутанность сознания, зрачки расширены примерно на 3,5 мм, патологический рефлекс (-). ②7 случаев отравления женьшенем Хуашань: 3 человека приняли суп из постного мяса с женьшенем Хуашань (10г женьшеня Хуашань, 250г мяса), 4 человека приняли вино из женьшеня Хуашань (70г вина, настоянного на 5ООг). У всех симптомы появились в течение 30-90 минут после приема, в основном сухость во рту, покраснение кожи, раздражительность, лихорадка, кома и задержка мочи в тяжелых случаях. (iii) 50-летняя женщина использовала 20 г китайского женьшеня, тушеного с каменным сахаром. Через 30 минут после приема препарата у нее появилось головокружение, помутнение в глазах, рвота, затем сухость во рту, учащенное сердцебиение, покраснение лица, раздражительность и невнятная речь. ④ Пациентка отварила 15 г женьшеня, купленного за границей, и через 1 ч после приема почувствовала сухость во рту, боль в животе, сухость языка, затем покраснение лица, спутанность сознания, расширение зрачков, холод в нижних конечностях и недержание мочи. Он был идентифицирован как женьшень семейства пасленовых (Solanaceae). [Профилактика и контроль] ① Не допускайте передозировки, принимайте лекарство под руководством врача, чтобы избежать злоупотребления. ② При возникновении побочных реакций лечение должно быть таким же, как при отравлении атропином. ③Выпускается с неостигмином 0,5 мг. ④60 г листьев гуавы, добавить 2 чаши воды и принять полчаши отвара за один раз; или 60 г листьев чая, принимать отвар часто. Ссылки 1. Ли Фэнсю, 1 случай отравления китайским женьшенем, Shaanxi TCM, 1990, 11(11):521 2. Цзян Сюань, 7 случаев отравления китайским женьшенем, Hunan TCM Journal, 1987,(4):50 3. Хуан Цзытун, 1 случай отравления китайским женьшенем, Guangzhou Medicine, 1986, 17(1):32 4. Чжоу Фуронг, Предотвращение отравления китайской медициной, Chinese Medicine Bulletin, 1985, 8(4):36 5. ма Синьмин, Острое отравление китайскими травами и его облегчение, Сиань: Shaanxi Science and Technology Press, 1981, 372 60. Янхусуо Yanhusuo Rhizoma Corydalis [синоним] Yanhu (Lei Gong Gong Gong Cao Bao Lun), Xuanhu Suo (Jisheng Fang), Yuanhu Suo (Drug Hu Yi), Yuanhu. [Источник] Этот продукт является клубнем Corydalis yanhusuo W, T, Wang, семейство Младенческие Cornuaceae. [Состав] Он содержит в основном алкалоиды, почти 20 из которых были выделены. Большинство из них — бис-изохинолины, в том числе yanhusuo (A, B, C, D, E, H, X, N, D, Z, U, Y и др.) и huanglianine и др. [Фармакология] ①Аналгезирующий эффект: было доказано, что различные препараты янхусуо обладают очевидным обезболивающим эффектом, особенно очевиден эффект спиртовой настойки, порошка и уксусной настойки. (2) Седативно-гипнотический эффект: Янхуосуо и его активный ингредиент, янхуосуо би-синь, обладают седативно-гипнотическим эффектом. (iii) Фармакологические исследования подтвердили, что он может увеличить коронарный кровоток в изолированном сердце кролика. (iv) Было показано, что некоторые компоненты YANHUOSO оказывают защитное действие при экспериментальных язвах желудка. [Эффективность и дозировка] Способствует циркуляции крови, рассеивает застои крови, регулирует Ци и снимает боль. Используется при болях в сердце, животе, талии и коленях, нарушениях менструального цикла, непроходимости в животе, послеродовом головокружении, неполной росе, ушибах и травмах. Внутреннее применение: 4,5-9 г в отваре. [Неблагоприятные реакции] Янхуйсуо обладает низкой токсичностью, и общая дозировка не оказывает существенного влияния на частоту сердечных сокращений, кровяное давление, функцию печени и почек. Изредка могут возникать тошнота, головокружение и слабость. Однако передозировка может привести к угнетению дыхания, что является проявлением синдрома Паркинсона. У отдельных пациентов наблюдалась сенсибилизация кожи. [Пример] 32-летняя женщина с болезненным флебитом левой верхней конечности лечилась настойкой Yanhuosuo (приготовленной в подготовительной комнате больницы) для облегчения боли. Примерно через 30 мин после применения у пациентки появились генерализованный дискомфорт, тошнота и головокружение. Через 1 ч симптомы значительно усилились, затем появились стеснение в груди, одышка, сердцебиение, онемение губ и конечностей, судороги и покрасневшая зудящая кожа по всему телу. После 10 часов симптоматического противоаллергического лечения пациент пришел в норму. На следующий день вышеуказанная аллергическая реакция повторилась через 30 минут после применения настойки Янхуо. [В случае возникновения аллергической реакции следует немедленно прекратить прием препарата, срочно провести регидратацию, чтобы помочь выведению токсинов, и в следующий раз избегать приема препарата. Чжао Гуйфан, 1 случай аллергической реакции, вызванной местным применением настойки Юхуосуо, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1994, 19 (6):354 61, Xueyutan Crinis Carbonisatus [Источник] Этот продукт перерабатывается из человеческих волос в древесный уголь. [В основном это форма эукератина. Он также содержит больше или меньше меланина. [Фармакология] Консервированный волос значительно сокращает время кровотечения у крыс. [Эффективность и дозировка] Для устранения застоя крови и остановки кровотечения. Применяется при рвоте кровью, эпистаксисе, эпистаксисе, дизентерии, кровотечениях и утечках. Для внутреннего применения: 4,5-9 г. Для наружного применения измельчить и смешать с порошком или повязкой. [Побочные реакции] Наблюдается кожная аллергия. [Пример] 20-летняя женщина с обильными менструациями приняла 10 г древесного угля Блад Ю, после первой дозы на дистальных частях конечностей, над поверхностью кожи, появились красные папулы с легким зудом. Через 3 часа после приема второй дозы красные папулы появились по всему телу, даже краснота и припухлость слились в пятна, с нестерпимым зудом, особенно на конечностях. [При наличии аллергии немедленно прекратите прием препарата и проведите симптоматическое и противоаллергическое лечение. Избегать дальнейшего использования. Ссылки 1. Ли Чао, 1 случай аллергии на Xuejie Resina Draconis, Hubei Journal of Traditional Chinese Medicine, 1990, 12(4):44 62. [Источник] Этот продукт представляет собой смолу из плодов и ствола Daemonorops dracoB1ume, растения семейства Palmariaceae. [Это смесь эфира смолы и спирта танина, содержащая 57%-82%; также содержит дракоальбан, желтый дра-коресен и др. [Фармакология] Оказывает противогрибковое действие и сокращает время рекальцификации плазмы крови у кроликов. [Эффективность и дозировка] Рассеивает застой крови и облегчает боль, снимает боль и приводит в тонус мышцы. Применяется при ушибах и травмах, внутренних ушибах и застое крови, травматических повреждениях и кровотечениях, а также при золотухе и гнойных язвах в течение длительного времени. Для внутреннего применения: 0,3-0,9 г. Для наружного применения: наносится в виде порошка или пластыря. [Побочные действия] Наблюдались кожные аллергические реакции. [Пример] ① У обеих женщин после контакта с кровью появились зуд и покраснение между пальцами и на тыльной стороне кистей рук, а после почесывания появились гранулированные волдыри размером с рисовое зерно. У одной пациентки также наблюдались головокружение, стеснение в груди, одышка, изжога, жажда и лихорадка. У одного пациента также было головокружение, чувство сдавленности в груди, одышка, раздражительность, жажда и лихорадка. ② У пациента был зуд по всему телу, покраснение кожи на конечностях и задней части груди, отступающее при надавливании, выраженный ангионевротический отек на руках и ногах, а также десятки волдырей размером с фасоль после приема истощенной крови внутрь. Одышка. [Профилактика] Клиническое применение пока не считается полностью безопасным. При необходимости сначала можно провести аллергопробы (например, патч-тест). В случае контактной аллергии следует немедленно прекратить контакт и назначить активное противоаллергическое лечение после появления аллергии. Cai Yunying, et al. 2 случая контактной аллергии на кровь высушенного скорпиона, Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine, 1995, 20(1):57 63. Высушенное тело. [Содержит яд скорпиона (кацутоксин, аналогичный нейротоксину змеиного яда), триметиламин, различные ферменты (такие как фосфолипаза A2 и др.), гистамин, 5-гидрокситриптамин и др. [Фармакология] ①Антиконвульсантное действие: «Кай Бао Бен Цао» сказал, что этот продукт «лечит всю сыпь от ветряной зависимости, …… подергивание рук и ног». ②Сердечно-сосудистые эффекты: в экспериментах на животных внутривенное введение отвара этого продукта может вызвать устойчивое снижение артериального давления в течение 1-3 ч. Некоторые виды токсина скорпиона могут вызвать геморрагические изменения и местный некроз. ③На скелетные мышцы: некоторые токсины скорпионов оказывают прямое воздействие на мышцы, вызывая подергивания и тонические спазмы. ④Некоторые токсины скорпионов могут вызывать повышение уровня глюкозы в крови у крыс. [Эффективность и дозировка] Используется при лечении эпилепсии и паралича. Его часто делят с сороконожкой и глотают в виде таблеток или порошка. Обычная дозировка: 2-5 г. [Неблагоприятные реакции] После введения яда скорпиона животным возникает слюнотечение, сократительный паралич мышц конечностей с последующим параличом дыхания. Тяжесть симптомов после хелитоза скорпионов у людей зависит от возраста, причем среди умерших преобладают дети и молодые взрослые. Она также связана с видом скорпиона: у менее токсичных скорпионов наблюдаются только местные реакции, в то время как у более токсичных скорпионов могут возникать системные симптомы. Местные реакции — это отек, лихорадка, чувство жжения и боль с онемением, которые уменьшаются через несколько часов. Системные реакции включают сонливость, озноб, головокружение и восстановление примерно через два-три дня, иногда с гипергликемией и панкреатитом. В очень тяжелых случаях наблюдается сильная диарея, отек легких и шок [1]. Целый скорпион менее токсичен, чем вышеупомянутые, для перорального применения, но все же может оказывать неблагоприятное воздействие. [Пример] ① Вызывает угнетение дыхания у новорожденных: 3 новорожденных через 2-10 дней после рождения содержали 1 г целого скорпиона в каждой дозе супа. Через 6 часов после второй дозы появились сонливость, отсутствие сосания, поверхностное дыхание, носовое дрожание, синие губы, холодные конечности и ослабленный сосательный рефлекс. После госпитализации в физраствор внутривенно добавили 3 мг тахифилаксиса и 0,1 мг никлозамида (Коламин), затем в 15 мл внутривенной капельницы добавили 5% бикарбонат натрия в 5% глюкозе. Через 4 ч ребенок восстановил реакцию на стимуляцию и стал плакать, через 6 ч он смог сосать и вылечился за 2 дня [2]. В больницу поступил мужчина 48 лет с церебральным тромбозом, не имевший ранее заболеваний почек, без отклонений в анализе мочи. После приема препарата, содержащего 6 г целого скорпиона на один прием, он страдал от дискомфорта в поясничной области. (iii) Вызывание аллергических реакций: у 68-летней пациентки после приема препарата, содержащего цельного скорпиона, все тело чесалось, на шее, груди и конечностях появилась красная сыпь, которая исчезла после прекращения приема препарата. Через полмесяца, поскольку боль от герпеса не утихала, пациентка приняла 6 г порошка целого скорпиона в два приема, после чего ночью появился зуд и красная сыпь, что было подтверждено как аллергия на целого скорпиона[4]. Чжан также сообщил о подобном случае [5]. Чжао сообщил, что после приема препарата, содержащего многоножку и целого скорпиона для лечения ушных заболеваний, у пациента не только появились зуд и сыпь, но и болезненные красные глаза, стыд, опухшие волдыри, похожие на персики, и похожие на мозоли гнойные пятна на веках, сопровождаемые сдавливанием груди, лихорадкой, плохим аппетитом, желтой мочой и сухим стулом [6]. [Дозировка должна контролироваться. Указывается, что дозировка для детей не должна превышать 1/6 от дозировки для взрослых. Кроме того, следует прекратить аллергию на скорпиона и проводить симптоматическое лечение. Первая помощь после ранения скорпионом заключается в немедленном извлечении жала, перевязывании раны проксимально, выдавливании яда и промывании раствором перманганата калия 1:5000 для удаления оставшегося яда. Для облегчения боли можно наружно применить 3% раствор аммиака или 5% раствор бикарбоната натрия, а 0,25% прокаин местно может эффективно купировать сильную боль. Лечение системных симптомов может включать внутривенную регидратацию, внутривенный глюконат кальция 10%, внутривенный гидрокортизон 100 мг, внутримышечный атропин 1-2 мг и местное применение китайских трав, таких как Nantong snake medicine и Wan Ying Zhen. Недавно Karnad и др. лечили тяжелое отравление токсином скорпиона пероральным каптоприлом (CPT) 12-5 мг во время инфузии и добились облегчения отека легких и гипотензии[7]. Ссылки 1. Чжоу Синьхуа, Иммунология и фармакология яда скорпиона, Журнал Шэньянского фармацевтического колледжа, 1986,3(4):300 2. Лю Гуйжэнь, Дыхательная недостаточность у новорожденных в результате передозировки отвара целого скорпиона, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1992,17 (3):185 3. Е Чанцин, и др, Протеинурия, вызванная внутренним приемом целого скорпиона, Хэнаньская традиционная китайская медицина, 1990,10(4):19 4. 5. Zhang Hongbin, Отчет о случае аллергии, вызванной целым скорпионом, Шаньдунский журнал традиционной китайской медицины, 1987, (2):19. 6. Zhao Yulin, Аллергия на целого скорпиона, содержащего многоножку, Сычуаньская традиционная китайская медицина, 1986, 4 (9):15. 7. [Источник] Этот продукт — цельная трава Erigeron breviscapus (Vant,) Hand-Mazz? [Он содержит фитостеролы, камедь (содержащую галактозу), гликозидные смолы, гликозидные овраги, летучие масла (лимонен и др.), пирокатехол, аминокислоты, сахар и др. Смешанные кристаллы содержащихся флавоноидов называются лантофанами. [Фармакология] Испытания на животных показали, что календула может снизить цереброваскулярное сопротивление, увеличить мозговой кровоток, улучшить мозговое кровообращение, увеличить питательный миокардиальный кровоток и мышечный кровоток, противодействовать агглютинации тромбоцитов, вызванной аденозиндифосфатом, и улучшить иммунную функцию организма. [Эффективность и дозировка] Разгоняет холод и облегчает симптомы, оживляет кровь и успокаивает сухожилия, снимает боль и устраняет застойные явления. Используется при простуде и головной боли, заложенности носа, ревматическом параличе, параличе, остром гастрите, детской номе, ушибах и травмах. Внутреннее применение: 9-15 г в отваре. [Неблагоприятные эффекты] В настоящее время используется в клинической практике для лечения последствий цереброваскулярных заболеваний с хорошими результатами и отсутствием неблагоприятных эффектов. Исследование токсичности, проведенное отделением фармакологии Куньминского медицинского колледжа, не выявило значительной токсичности. Zou Lianfen, et al. Исследование подострой токсичности Dangjian 83101 для собак. (《小儿藥证直诀》). [Источник] Кристаллы ствола Dryobalanops aromatic Gaertn, f, семейства Lobeliaceae, получают путем дистилляции и охлаждения. [Состав] Кристаллы получают из смолы и летучего масла Drosera aromatica, которое представляет собой почти чистый d-Bor neol, а смола и летучее масло Drosera aromatica содержат различные терпены. [Фармакология] Оказывает обезболивающее и легкое антисептическое действие; в то же время, в более высоких концентрациях (0,5%) оказывает антибактериальное действие in vitro. Может применяться при невралгии и в противовоспалительных целях, легко всасывается в слизистые оболочки и подкожные ткани. [Эффективность и дозировка] Для очищения отверстий, рассеивания подавленного огня, удаления катаракты и осветления глаз, усмирения отеков и облегчения боли. Применяется для глушения рта при инсультах, лихорадке и головокружении, эпилепсии и спутанности мокроты, глухоте из-за закупорки газов, параличе гортани, язвах во рту, среднем отите, карбункулах и опухолях, геморрое, катаракте глаз, острицах. Для внутреннего применения: в таблетках и порошке по 0,15-0,3 г. Для наружного применения: измельчить и рассыпать или смешать. [Побочные реакции] При кожной аллергии. [Примеры] ①Два случая контактной аллергии с сильным зудом в месте контакта, локализованной гиперемией кожи и рассеянными папулами, раздражительностью. (ii) Один случай у 35-летнего мужчины с генерализованной гиперемией кожи, крупнопятнистыми папулами, сильным головокружением и паникой после приема лекарства для взрослых, содержащего ледяную крошку. Был проведен кожный патч-тест с использованием ледяной крошки (-). После повторного приема 1/10 обычной дозы (10 мг) через 2 часа появилась не только сильная кожная реакция, но и отек глаз и лица, головокружение, учащенное сердцебиение, одышка и холодный пот. Ссылки 1. Zhong Chuanzhen, 2 случая аллергического дерматита, вызванного ледяной крошкой, Журнал Юньнаньского колледжа традиционной китайской медицины, 1990,13(2):38 2. Liang Liping, 1 случай аллергической реакции, вызванной ледяной крошкой, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1989,14(3):54 66. Guanmutong Guanmutong Caulis Aristolochiae Manshuriensis [синоним]. Chuanmutong, Tongmutong. [Источник] Этот продукт представляет собой высушенный стебель лозы Aristolochia manshuriensis Kom, северо-восточная аристолохия, семейство Aristolochiaceae. [Содержит аристолоховую кислоту (I,N,B,D), глелили-каад, аристилозид (аристилозид) и др. [Фармакология] Отвар оказывает мочегонное действие в экспериментах на животных, а также обладает ингибирующим действием на дизентерийные бациллы и некоторые кожные грибки. [Эффективность и дозировка] Понижающее огонь и мочегонное, способствующее лактации. Применяется при язвах во рту и на языке, дистрессе и бессоннице, красной и короткой моче, капельной и вяжущей боли, скудной лактации. Для внутреннего применения: 3-6 г. [Неблагоприятные эффекты] Первоначальный дискомфорт в верхней части живота, затем головная боль, стеснение в груди, тошнота и рвота, растяжение и боль в животе, диарея, отеки, дизурия, учащенное и учащенное мочеиспускание, ноктурия, неспособность лежать, спутанность сознания, что в конечном итоге приводит к острой почечной недостаточности и смерти. [Пример] ① Случай пациента с болями в пояснице и ногах, у которого после приема 60 г одного только Moutong развилось растяжение и боль в животе, тошнота и рвота, олигурия или даже анурия, и в итоге он умер от почечной недостаточности. (②В одном случае боль в животе и диарея, отеки, снижение выделения мочи и метаболический ацидоз были вызваны употреблением только бобов адзуки, приготовленных с мукуной пруриенс. ③ Фермер по ошибке употребил 120 г mucuna pruriens из-за головокружения и бессонницы, а после распаривания у него развилась общая слабость, снижение мочеотделения, отеки обеих нижних конечностей на следующий день, частая рвота, острая почечная недостаточность и уремическая токсичность, и он умер через 9 дней. Один случай ревматоидного артрита лечили отваром из 50 г mucuna pruriens в воде два раза, и 15 г mucuna pruriens в воде на следующий день, после чего в течение двух дней наблюдалось снижение мочеиспускания, которое ухудшалось день ото дня. Физикальное обследование: усталость, слегка вздутый живот, белок в моче (++++), лейкоциты (+), эритроциты 0-2, тубулярные (++++). Диагноз: острая почечная недостаточность (вследствие отравления мукуной пруриенс). На 6-й день после поступления у него развилось кровотечение из верхних отделов желудочно-кишечного тракта, а на 10-й день — асцит. Позже он был выписан домой из-за финансовой недостаточности и умер через 4 месяца из-за уремической токсичности. ⑤ 1 случай артралгии приобрел 100 г Mucuna pruriens, 6 г Fanfeng и 6 г Qiangwu и сделал отвар. Через 2 часа после приема он почувствовал дискомфорт в верхней части живота, сопровождаемый тошнотой и рвотой, на следующий день у него пропал аппетит, снизилось выделение мочи, и он умер от острой почечной недостаточности. 25 дней после поступления в больницу). (6) Шесть случаев отравления мутоном, с симптомами спазмов в животе, анорексией, рвотой и диареей, черным стулом, скудной мочой и протеинурией, все они в конечном итоге умерли из-за почечной недостаточности. [Примечание] В Словаре традиционной китайской медицины говорится, что мутонг «очень токсичен при пероральном приеме». В некоторых других медицинских текстах также не указано, что мутон токсичен, поэтому его легко неправильно использовать в больших количествах. Клинически доказано, что мутон не является нетоксичным, поэтому его следует использовать с осторожностью и не употреблять в больших количествах, а также не принимать в течение длительного времени, особенно пожилым людям и тем, у кого снижена функция почек. Обычная дозировка составляет 3-6 г. Ссылки 1. Zhang Junwen, et al. Отчет о 20 случаях отравления китайскими травяными лекарствами. Журнал Сианьского медицинского университета, 1986,7(2):176 2. Wu Songhan, Отчет о 2 случаях острой почечной недостаточности из-за мутонга, Случай острой почечной недостаточности из-за массивного отвара гуанмутуна, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1994,(11):692 5.