Почти месяц назад у пациентки средних лет развилась гепатоцеллюлярная карцинома. Опухоль размером примерно 10 х 5 см располагалась в левой половине печени, поражая первое и второе печеночные холмики, с метастазами в брюшные лимфатические узлы и забрюшинные лимфатические узлы, но в правой половине печени опухоли не было видно. Прием пищи пациента был сильно затруднен из-за сдавливания желудка опухолью левой печени. Семья попросила провести агрессивное лечение, чтобы продлить жизнь пациентки. Из-за большого размера опухоли была проведена консультация радиотерапевта, который пришел к выводу, что радиотерапия неэффективна. Мы выполнили левую гемиколэктомию для полного удаления опухоли левой печени. Интраоперационное ультразвуковое исследование не выявило опухоли правой печени, и пациентка хорошо восстановилась после операции. Патологией была умеренно дифференцированная холангиокарцинома. В настоящее время пациентка выписана из больницы на долечивание и чувствует себя хорошо. Успех этой операции должен значительно продлить жизнь пациента. Для хирургического лечения злокачественных опухолей существуют радикальные резекции и паллиативные (субтрактивные) резекции. В случаях, когда опухоль дала отдаленные метастазы и радикальная резекция невозможна, паллиативная резекция у некоторых пациентов с последующей радиотерапией, химиотерапией, радиочастотной абляцией или интервенционной терапией и другими комплексными противоопухолевыми мероприятиями также может значительно продлить жизнь пациента. Один из наших пациентов с раком печени мужского пола прожил более 6 лет после сочетания хирургического вмешательства, интервенционной терапии, радиочастотной абляции и фармакологического противоопухолевого лечения, и до сих пор живет с опухолью.