Случай] В апреле 2013 г. в местную больницу к автору поступил пациент мужского пола средних лет с метастатической гепатоцеллюлярной карциномой (множественной), предполагаемой по результатам КТ печени, а после поступления в больницу при колоноскопии был обнаружен рак прямой кишки, который был диагностирован как множественные метастазы рака прямой кишки в печени. Поскольку раковые опухоли в печени были многочисленными и большими и не подходили для хирургического лечения, автор составил комплексный план лечения, сочетающий традиционную китайскую и западную медицину: (1) западная системная химиотерапия: оксалиплатин внутривенно капельно + Ксилода перорально; (2) лечение травами традиционной китайской медицины: автор выписал рецепт, глядя, нюхая и задавая вопросы; (3) диетотерапия: пациент обычно любит есть тушеную свинину и мясо, попросили отказаться от этой вредной привычки; пациент обычно не любит есть овощи и фрукты, попросили в дальнейшем есть больше овощей и фруктов. Пациент обычно не любит есть овощи и фрукты, поэтому ему посоветовали есть больше овощей и фруктов, а также провести диетотерапию по книге «Вы можете победить рак — научные идеи и методы борьбы с раком»; (4) Физическая терапия; пациент обычно делает больше физических упражнений; (5) Изменение вредных привычек: пациент обычно вспыльчив, курит и пьет, любит играть в карты, и ему посоветовали отказаться от всего этого. Через несколько месяцев пациент сообщил нам по телефону, что раковая опухоль в печени исчезла после обследования в местной больнице, и спросил, возможно ли хирургическое лечение. Пациенту было рекомендовано провести резекцию рака прямой кишки и продолжить комплексное лечение после операции. 【Анализ】В данном случае у пациента были множественные метастазы рака прямой кишки в печени, и на тот момент он потерял возможность хирургического лечения. После комплексного лечения традиционной китайской и западной медицины метастатические очаги рака в печени исчезли, и появилась возможность хирургического лечения. Пациент был достаточно силен в исполнении, отказался как от вредных привычек в питании, так и от вредных привычек в быту, а также придерживался физических упражнений и принимал препараты традиционной китайской медицины. Рак — это системное заболевание, и не существует панацеи, способной полностью излечить его, поэтому требуется всестороннее комплексное лечение, включающее западную химиотерапию, лечение китайской медициной, лечебную физкультуру, психологическую адаптацию, научную диетотерапию и повседневную жизнь, которое не только уничтожает раковые клетки, но и улучшает почву человеческого организма, чтобы рак, враг, отступил и путь к выздоровлению становился все шире и шире. Помните, что в лечении рака нет короткого пути, и пациенты должны быть приземленными и менять себя во всех аспектах. Многие пациенты не бросают курить и пить, не хотят принимать китайские травы, не меняют свои вредные пищевые привычки и надеются, что какая-то панацея сможет полностью победить рак, а это нереально. Врачи могут назначать лекарства и давать научные рекомендации пациентам, но для реализации диетотерапии, менталитета, физиотерапии и повседневной жизни требуются усилия самих пациентов.