Для того чтобы воспаление концевой пластинки позвонка перешло в фазу заживления, требуется не менее трех месяцев. Вертебральный эндоплиит — это стерильное воспаление, вызванное дегенерацией межпозвоночного диска, часто в результате травмы поясницы или частого приема оральных гормонов, перенапряжения и т.д. Основным проявлением этого состояния является боль в нижней части спины, особенно после физической нагрузки или воздействия холода, которую можно облегчить отдыхом или теплом. Поэтому пациенты с этим заболеванием должны сначала отдыхать в постели, избегать тяжелой физической работы и уделять внимание поддержанию поясницы в тепле. Эффекта можно достичь, принимая пероральные нестероидные противовоспалительные препараты, такие как диспергируемые таблетки Нимесулид или капсулы с замедленным высвобождением Диклофенак натрия. Если консервативное лечение инфекции концевой пластинки в сочетании с грыжей поясничного диска не помогает в течение месяца, требуется операция. Независимо от метода лечения, пациенту требуется три месяца восстановления, прежде чем он сможет вступить в фазу заживления. Кроме того, пациентам с воспалением концевой пластинки следует поддерживать правильную осанку в повседневной жизни, избегать переохлаждения, а также необходимо придерживаться поясничных упражнений, таких как «летающая ласточка», чтобы укрепить поясничную область и способствовать улучшению течения заболевания.