При физическом обследовании у пациента была обнаружена опухоль в левой почке. У пациента не было явных спонтанных симптомов, и он поступил к нам для дальнейшего обследования. Опухоль была иссечена на 0,5 см от края опухоли при лапароскопии, сохранив нормальный почечный блок. Регулярные медицинские осмотры очень важны для людей среднего и пожилого возраста; преобладание злокачественных опухолей почек требует высокой степени бдительности.