Ежегодно на долю китайских больных раком пищевода приходится более половины всех больных раком пищевода в мире, поэтому очень важно улучшить показатели излечиваемости рака пищевода, чтобы сохранить здоровье наших людей. Традиционным методом лечения рака пищевода является хирургическое вмешательство. Вообще говоря, хирургическое вмешательство применяется в основном к пациентам с ранней и средней стадией рака пищевода, что составляет лишь одну треть от общего числа больных раком пищевода, а это означает, что две трети пациентов не подходят для хирургического вмешательства из-за поздней стадии заболевания. Кроме того, в связи с большой травматичностью операции следует с особой осторожностью подходить к хирургическому лечению больных раком верхних отделов пищевода, особенно шейного отдела пищевода, так как качество жизни этих пациентов после операции будет значительно снижено. Кроме того, операция не подходит для пациентов с большим возрастом или заболеваниями сердечно-легочной системы и других важных органов. Результаты большого числа клинических исследований показали, что применение современных радиотерапевтических технологий в лечении рака пищевода позволяет полностью достичь аналогичного с операцией лечебного эффекта, при этом пациенты могут избежать травматичности операции. В настоящее время в Европе, Америке, Японии и других развитых странах стандартным методом лечения рака пищевода на ранних стадиях является современная лучевая терапия или операция, а при раке верхних отделов пищевода и неоперабельном распространенном раке пищевода стандартным методом лечения является только современная лучевая терапия. В нашей стране у людей давно сформировалось представление о том, что рак пищевода можно вылечить только хирургическим путем, и они могут сомневаться в том, что современная радиотерапия может вылечить рак пищевода без операции. По этой причине мне удалось вылечить множество неоперабельных запущенных раков пищевода. Приведу характерный пример: пять лет назад одновременно заболели раком пищевода два пациента из одной деревни на севере провинции Цзянсу. Применяя современную радиотерапию для лечения одного из пациентов по фамилии Цзян, у которого были метастазы в надключичные лимфатические узлы, а стадия заболевания была поздней, поэтому его нельзя было оперировать (хотя пациент очень просил об операции), другой пациент был прооперирован на ранней стадии заболевания относительно рано. Во время повторного визита пациент по фамилии Цзян с чувством сказал: «К счастью, мне не сделали операцию в самом начале, иначе я не смог бы увидеть вас снова, доктор Чэнь. ……» Этот пример не говорит о том, что радиотерапия лучше операции, а лишь показывает, что современная радиотерапия также способна излечивать рак пищевода. Этот пример приведен не для того, чтобы сказать, что радиотерапия лучше хирургии, а лишь для того, чтобы показать, что современная радиотерапия также способна излечивать рак пищевода. Современная лучевая терапия — это высокотехнологичный комплексный метод лечения. Прежде всего, если говорить о самой лучевой терапии, то она содержит самые передовые в современном мире радиотерапевтические технологии, такие как технология слияния изображений и технология трехмерной конформной радиотерапии с модулированной интенсивностью, управляемой изображениями. Первая позволяет точно зафиксировать локализацию и зону инвазии опухоли, а вторая — точно спроектировать дозу радиотерапии на опухоль и минимизировать облучение нормальных тканей вокруг опухоли. Таким образом, достигается «тройная точность лечения» — точное позиционирование, точное планирование и точное облучение, что соответствует военной практике «точного удара и прицельного уничтожения» и является самой передовой радиотерапевтической технологией в мире. Это революционный прорыв в технологии радиотерапии. Во-вторых, еще одним направлением развития современного лечения является комплексное лечение радиотерапией и химиотерапевтическими препаратами, т.е. одновременная радиотерапия и химиотерапия, под которой понимается лечение химиотерапевтическими препаратами в тот же день, когда проводится радиотерапия, и ее основная цель — улучшить уничтожение и ранение опухолевых клеток радиотерапией. Исследования показали, что одновременное проведение радиотерапии и химиотерапии позволяет повысить эффективность лечения в 2 раза. Большое количество клинических исследований показывает, что лечебный эффект применения современных технологий лучевой терапии плюс одновременного проведения лучевой и химиотерапии при лечении рака пищевода практически не уступает хирургическому.