Правильное травяное название Эпимедиума — Epimedium. Вопрос «Сколько граммов Epimedium и Radix et Rhizoma Ginseng необходимо пить в воде» должен основываться на таких факторах, как индивидуальная конституция и состояние, и не может быть обобщенным. Фармакопея рекомендует суточную дозу для взрослых: эпимедиум — от 6 до 10 г, женьшень — от 9 до 30 г. 1. Эпимедиум — это высушенные листья растения семейства Berberidaceae — эпимедиума, стрелолистного эпимедиума, волосистого эпимедиума или корейского эпимедиума. Лекарство имеет резкий, сладкий и теплый вкус, обладает тонизирующим ян почек, укрепляющим мышцы и кости действием и рассеивает ветряную сырость. Оно может использоваться для лечения дефицита ян почек, импотенции и сперматореи, импотенции и слабости мышц и костей, ревматизма и паралича, а также онемения и сужения контрактуры. Побочные реакции и противопоказания препарата неясны, но во время приема следует избегать острой и стимулирующей пищи. Фармакопея рекомендует дозировку 6 ~ 10 г. 2. Женьшень — это высушенный клубневидный корень женьшеня, семейства стафилококковых (Staphylococcaceae). Он сладкий, слегка горький и плоский по своей природе, оказывает благотворное влияние на ци и укрепляет селезенку (регулирует ци селезенки и желудка), вырабатывает жидкость и увлажняет легкие, и может использоваться для лечения таких заболеваний, как слабость селезенки и усталость тела, потеря аппетита, слабость после болезни, недостаточность ци и инь, спонтанная потливость (непроизвольное потоотделение в дневное время, которое усиливается от малейшего движения) и жажда. Побочные эффекты препарата не известны. Фармакопея рекомендует дозировку 9-30 г. Следует отметить, что Эпимедиум и Radix et Rhizoma Ginseng обладают ограниченной эффективностью при употреблении в воде и не должны использоваться в качестве замены лекарственных средств. Препараты следует принимать в соответствии с рекомендациями врача.