Жимолость — это китайская трава Lonicera japonica, а не жимолость. Lonicera и жимолость хотя и имеют сходство, например, лекарственные свойства, оба сладкие и холодные, оба в легких и желудке два меридиана, оба должны очистить тепло и детоксикации (очистить организм от тепла и токсичности зла) эффективности, но это два совершенно разных китайской медицины. Lonicera japonica — это высушенные стебли и ветви Lonicera japonica, которые также обладают эффектом очищения ветра и коллатералей; а жимолость — это высушенные цветочные почки или цветы Lonicera japonica, которые также входят в меридиан сердца и могут очищать ветер-жар. Кроме того, хотя Lonicera и жимолость применяются при лихорадке, лихорадочной дизентерии (ощущение жара, вызванное дизентерией, кровь в стуле), карбункулах, язвах и других состояниях для улучшения эффекта. Однако Lonicera может также облегчить ревматизм-жаровой паралич (часто проявляется как жжение, боль, покраснение и опухание суставов и мышц), вызванный суставами красными, опухшими и болезненными, суставами негибкими и другими состояниями. Lonicera japonica противопоказана людям с непрекращающейся диареей и слабой селезенкой и желудком. Жимолость можно использовать для лечения паралича гортани (покраснение, отек и боль в горле, или сухость, ощущение инородного тела, или зуд и дискомфорт в горле, затрудненное глотание), танси (острое инфекционное заболевание, видимое покраснение кожи, как будто она покрыта краской). Побочные реакции или противопоказания к применению жимолости не известны. Lonicera japonica и жимолость не следует применять как одно и то же лекарство, чтобы не ухудшить состояние, если вы хотите использовать препарат, вас должен направить врач.