122, Pangdahai Semen Sterculiae Lychnophorae [синоним] Ananzi, Da Dong Guo, Hu Hai, Dafa, Tong Hai. [Источник] Данный продукт представляет собой зрелые семена Sterculia lychnophora Hance, семейство Платан. [Состав] В основном содержит галактозу, пентозу и арабинозу. [Фармакология] ①Антибактериальное действие. (2) Оказывает медленное диарейное действие. [Эффективность и дозировка] Очищение от жара и увлажнение легких, снятие токсичности глотки, увлажнение кишечника и слабительное. Используется при жаре в легких и охриплости, сухом кашле без мокроты, сухости и боли в горле, горячих узлах и закрытом стуле, головной боли и красных глазах. Дозировка:2-3 штуки, замоченные в кипятке для набухания или отвара. [Неблагоприятные эффекты] Зуд кожи с красной сыпью, нестерпимый зуд, растяжение и боль в животе, гематурия, люмбаго и выкидыш. [Пример] ①1 случай гематурии, распирания и боли в животе и крови в моче, вызванных приемом настоя Толстянки морской. ②1 случай при дозировке 6 г каждый раз, после приема, постепенно почувствовал зуд по всему телу, как от муравьев, особенно зуд между талией, меньше живота, промежности, расчесывание красной сыпи, зуд невыносимый. (3) Один случай аборта, вызванного употреблением жирного моря. 1 беременная женщина выпила 20 г жирного моря из-за боли в горле. Через 4 часа боль в горле прошла, но внезапно у нее появились боли в животе и люмбаго, ощущение падения, вагинальное кровотечение с небольшими сгустками крови, и в ту же ночь она сделала аборт. Ссылки 1. Хэ Дачу, случай появления крови в моче, вызванный приемом Жирного моря в кипящей воде, Китайский журнал традиционной китайской медицины, 1990, 15(11): 55 2. Чжан Гуйбао, Сообщение об аллергической реакции, вызванной Жирным морем, Сычуаньская традиционная китайская медицина, 1986,(4):56 3. Чжан Вэнькэ, Случай выкидыша, вызванного Жирным морем, Шэньсиская традиционная китайская медицина, 1992,(10):472 123. Янцзиньхуа Flos Daturae [синоним] Yangjinhua, Shanjianhua, Fengjianhua, цветок конопляного семени. [Источник] Этот продукт представляет собой цветок Datura metel L, белого мандаринового растения семейства Solanaceae. [Состав] В основном скополамин (I-гиосциамин, C17H23O3N ), содержит небольшое количество скополамина. [Фармакология] ① Тормозящее действие на головной мозг, при увеличении дозы более выражен возбуждающий эффект на спинной мозг. Обладает определенным анальгезирующим действием. (3) Оказывает сильное дыхательное возбуждающее действие. [Эффективность и дозировка] Для успокоения астмы, рассеивания ветра и снятия боли путем анестезии. Используется при астме, эпилепсии, ревматическом параличе, болях в ногах, болях в ногах. Также используется в качестве хирургического анестетика. Дозировка: 0,3-0,6 г отвара, 0,1-0,2 г порошка. [Неблагоприятные эффекты] В начале применения сухость во рту и на языке, жжение и першение в горле, затрудненное глотание, охриплость, тошнота и рвота, водянка и вздутие живота, сухая покрасневшая кожа, иногда эритематозная сыпь, головокружение и головная боль, расширение зрачков, нечеткость зрения, застой конъюнктивы, притупление или отсутствие светового рефлекса, иногда желтое зрение, диплопия, косоглазие, глаукома, тахикардия, сердцебиение, углубление дыхания, пульс. сердцебиение, углубление дыхания, частый и сильный пульс, мания, галлюцинации, бред, двигательные нарушения, спутанность сознания, торможение движений, недержание кала и мочи или запор, затрудненное мочеиспускание, высокая температура. В тяжелых случаях, через 24 часа, пациент переходит от возбуждения к вялости, тоническим или пароксизмальным спазмам и судорогам конечностей, ознобу конечностей, падению артериального давления, шоку и коме, и, наконец, смерти из-за паралича дыхательного центра и гипоксии. [Примеры] ① 1 случай повреждения мозга, вызванного поеданием его плодов, с фебрильными судорогами, потерей сознания, падением артериального давления и тонусом конечностей. ② 15 случаев отравления в результате случайного употребления плодов этого растения, с сухостью во рту и жаждой, учащенным сердцебиением, пароксизмальными спазмами, шаткой походкой, галлюцинациями, расширенными зрачками, раздражительностью, бредом, учащенным дыханием, комой и т.д. Трое из них умерли от отравления. (iii) Один случай умер от задержки реанимации после ошибочного проглатывания 4 семян мандрагоры. ④ 9 случаев отравления, вызванного ошибочным приемом семян донг-куай, с покраснением лица, учащенным сердцебиением, шаткой походкой, невнятной речью или, в тяжелых случаях, вялым параличом, бредом, хватанием за пустые строки и неузнаваемыми глазами. ⑤ В одном случае человек отравился, проглотив цветы и мякоть фрукта, при этом у него наблюдались плач и беспокойство, невнятная речь, охриплость и дрожание конечностей. (6) Один случай приобрел 100 г листьев мандрагоры для лечения педикулеза и экземы правой икры. Половина листьев была отварена в воде и смочена на обеих стопах и икрах, а другая половина была истолчена, завернута и приложена к пораженному участку через полчаса. 6 часов спустя он был госпитализирован с токсическими реакциями, такими как учащенное сердцебиение, помутнение зрения, чрезмерная речь, спутанность сознания, расширенные зрачки, неустойчивая походка, сухость кожи и жажда. Повязку немедленно сняли, провели регидратацию и симптоматическое лечение, а также назначили китайскую травяную медицину, которая зажила через неделю. (⑦) Сигаретная фабрика перерабатывала пурпурные противоастматические сигареты для городской травяной компании. 654 случая острого отравления пурпуром произошли с третьего дня непрерывного производства, в возрасте 20-50 лет, и были разделены на две категории, легкую и среднюю, в соответствии с их клиническими проявлениями. Благодаря раннему обнаружению и своевременному лечению, тяжелых пациентов не было. Все они не получали никакого лечения, за исключением нескольких человек, которых лечили 2% Мао Гуо Юнь Сян Инь для уменьшения зрачков, и все они пришли в норму после 2-7 дней отдыха. ⑧ В одном из подразделений в Даляне листья мандрагоры приняли за листья пижмы в отваре для профилактики простуды, в результате чего 50 человек (3 ребенка) отравились. Симптомами отравления были сухость во рту, головная боль, жар, учащенный пульс, расширенные зрачки, покрасневшая кожа, бред и судороги. Все они были вылечены путем лечения мауроцином, токсичной чечевичной основой, неостигмином и симптоматическим лечением. [Примечание] Этот продукт токсичен, поэтому его, как правило, редко используют в качестве супа. Продукт используется отдельно, измельченный примерно до 0,3 см, в качестве сигареты или в трубке для курения, но не должен использоваться более одного раза. Этот продукт подходит только для пожилых людей или людей среднего возраста с астмой без мокроты; детям он противопоказан. Кроме того, в последние годы его используют в качестве предоперационной анестезии. Ссылки 1. Линь Шуву, Отчет о случае обширного повреждения мозга в результате отравления мандаринами, Медицина Шаньдуна, 1990, (3): 9 2. Ван Ялинг, Первая помощь при отравлении при случайном проглатывании плодов мандарина, Медицина Пекина, 1983, 5: (3): 130 3. Чэнь Жун, Случай тяжелого отравления плодами мандарина, Журнал Шэньсийского колледжа традиционной китайской медицины, 1989, 12: (1): 18 4. Цао Цинмин и др, 9 случаев отравления, вызванных ошибочным принятием семян мандарина за семена донг-куай, Журнал традиционной китайской медицины, 1990, (4):38. 5. Ван Гуаньхуэй, Лечение случая отравления мандаринами у детей, Сычуаньская традиционная китайская медицина, 1990, (3):50. 6. Панг Сухуа, Случай отравления мандаринами, Чжэцзянский журнал традиционной китайской медицины, 1992, (5):237. 7. 8. Чжу Яфэн, Справочник по детоксикации традиционной китайской медицины, Пекин: Народное военно-медицинское издательство, 1991, 78 124, Цяньху Radix Peucedani [синоним] Молодой Цяньху, Порошкообразный Цяньху, Шипящий Цяньху. [Источник] Этот продукт является корнем Peucedanum praeruptorum Dunn или Peucedanum decurs ivum Maxim, семейство Umbelliferae. [Корни Peucedanum praeruptorum Dunn и Peucedanum decurs ivum Maxim содержат пиранокумарины, а корни Peucedanum decurs ivum — фуранокумарины и другие летучие масла, дубильные вещества и маннит. [Фармакология] Цянь Ху обладает хорошим и длительным отхаркивающим действием и значительно повышает секрецию дыхательных путей. [Эффективность и дозировка] Разгоняет ветер и очищает жар, понижает Ци и рассасывает мокроту. Для ветряно-жаркого кашля с обильной мокротой, флегмозно-жаркого кашля и полноты астмы, с густой желтой мокротой. Дозировка: 3-9 г. [Неблагоприятные реакции] Головокружение, тошнота, вызывает солнечный дерматит, жгучую боль, покраснение и отек открытых участков кожи. [Пример] 5 случаев солнечного дерматита, вызванного приготовлением свежего продукта, со жгучей болью, покраснением и отеком открытых участков кожи, сопровождающихся головокружением и тошнотой. Yuan Guibi, 5 случаев гелиодерматита, вызванного использованием Цянь Ху, Chinese Journal of Dermatology, 1990,(5):313 125, Chuanshanjia Squama Manitis [синоним] 鲮鲤甲 (Bu Lu), Chuanshanjia (San Yin Fang), 鳖鲤甲 (Ben Cao Jing Shu), 麒麟片 (Guangxi Traditional Chinese Medicine Zhi), 山甲片 (Ben Cao Qiu Zhen), 甲片 (Ben Cao Qiu Zhen). (Остатки язвенной болезни). [Источник] Чешуйчатые ногти Manis Pentadactyla Linnaeus, семейства панголиновых. [Фармакология] Принимается внутрь, повышает уровень лейкоцитов в крови и эффективен при лечении гематурии. [Эффективность и дозировка] Устранение отеков и дренирование гноя, поиск ветра и активизация каналов, очищение каналов и понижение молока. Используется для лечения карбункулов и язв, ветряно-холодного и сырого паралича, прекращения менструации и лактореи, а также для наружного применения для остановки кровотечения. Дозировка: 5-9 г в отваре, обычно используется после приготовления и обжарки, или в сыпучем виде. Для наружного применения: порошок и посыпать или смешать с компрессами. [Неблагоприятные эффекты] Зуд и эритема кожи. [Примеры] ① Один случай внутреннего применения вызвал генерализованный зуд, а в другом случае развилась аллергическая эритема. ② 1 случай внутреннего применения привел к рассеянной эритеме и зуду на конечностях и туловище. Ссылки 1. Гу Юнься, и др. 1993,1994 Обзор литературы о побочных реакциях на традиционную китайскую медицину, Китайский журнал традиционной китайской медицины 1995,20(8):503 1. Динг Му, и др. Аллергическая сыпь, вызванная гуннерой, Сычуаньская традиционная китайская медицина, 1987,(5):43 126. Chuanxinlian Herba Andrographitis [синоним] 榄核莲, 一見喜, 四方草, 苦草, 苦胆草. [Источник] Вся трава Andrographis paniculata (Burm, f,) Nees, семейство Siracaceae. [Состав] Листья содержат андрографолид (C20H30O5), дезоксиандрографолид, неоандрографолид и другие дитерпеновые лактоны. [Фармакология] ① Антибактериальный эффект широкого спектра действия. ② Обладает способностью содействовать поглощению бактерий лейкоцитами. (3) Андрографолид оказывает жаропонижающее действие на кроликов с лихорадкой, вызванной бактериальными посевами. [Эффективность и дозировка] Очищение от жара и детоксикация, охлаждение крови и уменьшение отека. Используется при лихорадке, боли в горле, боли во рту и языке, кашле и кашле, диарее и дизентерии, лихорадке и дизентерии, язвах и болезненности, укусах змей. Для внутреннего применения: 6-9 г. Для наружного применения в соответствующих количествах. [Неблагоприятные реакции] Лихорадка, гиперемия, зуд, сыпь, волдыри, отек, аллергический дерматит, крапивница, анафилактический шок и даже смерть всего тела или локализованная в различной степени. [Пример] ①2 случая из-за артрита верхнечелюстного сустава, прием 5 таблеток Andrographis paniculata 3 раза в день, с затуманенными глазами, нечетким зрением, сонливостью, онемением рук и ног через полчаса, облегчение через 2 часа, затем рецидив после повторного приема, симптоматическое лечение облегчило состояние через полчаса, излечение через 1 день. Ссылки 1. Zhang Hongyang, et al. Toxic and side-effects of traditional Chinese medicine seen in clinical practice, Jiangxi Chinese Medicine, 1987,(4):55 2. Fan Qinshu, Report of 2 cases of toxic reactions to Andrographis paniculata, Chinese Medicine Research, 1992,(3):46 127. Taoren Semen persicae [synonym] Light peach kernel, peach kernel mud. [Источник] Этот продукт представляет собой зрелые семена Prunus persica ( L, ) Batsch или Hickory Prunus davidiana (Carr, ), Franch, семейства Rosaceae. [Состав] Ядро персика содержит амигдалин, жирное масло, летучее масло, фермент горького миндаля, витамин B и др. [Фармакология] ① 50% экстракт персиковых косточек может увеличить мозговой кровоток, расширить кровеносные сосуды ушей животных, обладает антикоагулянтным и гемолитическим действием. ② Слабительное и замедляющее действие. ③ Противовоспалительное действие. ④Антиаллергическое действие. ⑤ Противокашлевое действие. (6) Полезен для улучшения анемии и облегчения боли у пациентов с опухолями. [Эффективность и дозировка] Способствует циркуляции крови и устранению застоя крови, увлажняет кишечник и облегчает работу кишечника. Используется при меноррагии, дисменорее, образованиях в животе, синяках, запорах и сухости кишечника. Дозировка: 4,5-9 г. [Неблагоприятные эффекты] Ядро персика содержит горький амигдалин, который может разлагаться под действием фермента горького миндаля с образованием циановодородной кислоты, которая может парализовать дыхательный центр продолговатого мозга и вызвать смерть от отравления при приеме внутрь в больших количествах. [Пример] В одном случае при обработке (измельчении) персиковых косточек сначала возник зуд на тыльной стороне руки из-за контакта с рукой, затем появилась красная сыпь на тыльной стороне обеих рук, лице, шее и других открытых участках, по форме напоминающая шишки от укусов комаров, с ощущением зуда, диагностированная как лекарственная аллергия, исчезла сама по себе через 5 ч. Через 1 неделю, при повторной обработке персиковых косточек, тыльная сторона руки снова начала чесаться сразу после контакта с персиковыми косточками в течение примерно 5 мин, затем появилась красная сыпь, т.е. слева. Источник аллергии (ядро персика), без какого-либо лечения, прошел сам по себе примерно через 2 часа. Ссылки 1. Фу Сяньбинь, 1 случай контактной аллергии, вызванной ядром персика, Китайские исследования патентной медицины, 1984, (3):46 128. Xiakucao Spica Prunellae [синоним] Листовая трава, трава железного цвета, летний ку-головник, большеголовый цветок. [Источник] Этот продукт является плодоносящим колосом Xiakucao Prunella Vulgaris L, семейство Labiatae. [Состав] В цветочных шипах содержится прунеллин, в листьях — гиперозид и рутин, в семенах — жирное масло и свежая липаза. [Фармакология] ①Очевидное гипотензивное действие. ②Ингибирующее действие на Mycobacterium dysenteriae и Mycobacterium tuberculosis. ③Диуретический эффект. ④Расширяющее действие на кровеносные сосуды. [Эффективность и дозировка] Для очищения от огня, осветления глаз, рассеивания узелков и уменьшения отеков. Применяется при покраснении глаз и боли при отеках, ночной боли при глазном жемчуге, головной боли и головокружении, золотухе и желчной опухоли, болезненности и отечности раковых язв, увеличенной щитовидной железе, туберкулезе лимфатических узлов, гиперплазии молочных желез и гипертонии. Дозировка: 9-15 г. [Неблагоприятные реакции] Иногда кожная аллергия или желудочно-кишечные симптомы, такие как тошнота, рвота, дискомфорт в желудке и т.д., в тяжелых случаях могут привести к коме. [Пример] ① 1 случай с применением Ся Гу Цао для облегчения симптомов и рассеивания ветра. Через полчаса после приема лекарства он почувствовал сильный дискомфорт в желудке и эпигастральной области, тошноту и рвоту, головокружение, учащенное сердцебиение и сердцебиение, затем боль в животе, диарею, эритему и зуд по всему телу, что было вылечено противоаллергическим лечением. Один случай лечили китайским травяным лекарством от язвы во рту, после чего добавили горсть Xia Gu Cao, после чего все тело чесалось и появилась красная сыпь, которая прошла после прекращения приема лекарства. Однажды, из-за опухших подчелюстных лимфатических узлов, он выпил большую горсть свежего отвара Ся Гу Цао. Через несколько минут после приема лекарства все тело стало чесаться, появилась красная сыпь, паника, холодный пот, затем обморок, диагноз — анафилактический шок, лечение эпинефрином, дексаметазоном и т.д. Он очистился, кожный зуд прошел, и после приема еще 5 растительных лекарств он выздоровел. Ссылки 1. Дун Ханлян, Отчет о случае аллергической реакции, вызванной только Ся Ку Цао, Гуанси традиционная китайская медицина, 1982, (5):38 2. Ся Ши Цзинь, Случай анафилактического шока, вызванного Ся Ку Цао, Сычуань традиционная китайская медицина, 1992, (11):53 129. Чай Ху Чай Ху Radix Bupleuri [синоним] 地熏, 茈胡 (Ben Jing), 山菜, 茹草 (Wu Pu Ben Cao), 柴草 (Wu Pu Ben Cao). (Wu Pu Ben Cao), Chaihu Radix Bupleuri (Pin Hui Jing Jing). [Источник] Этот продукт представляет собой высушенный корень Bupleurum chinense DC, или Bupleurum scorzonerifolium Willd, семейство Umbelliferae. [Он содержит 6-7 видов сапонинов Bupleurum, а Bupleurum scorzonerifolium содержит кверцетин и нарциссин. [Фармакология] ①Оказывает выраженное седативное, анальгезирующее, жаропонижающее и противозудное действие. Оказывает противовоспалительное действие. ③Билиарные эффекты. [Эффективность и дозировка] Для удаления ветра и снижения температуры, успокоения печени и повышения ян. Показания: лихорадка при простуде, озноб и жар, малярия, распирание и боль в груди, нерегулярные менструации, опущение матки и опущение ануса. Дозировка: 3-9 г. [Побочные реакции] При приеме больших доз у 80% может возникнуть глубокий сон, а у 17% — только нарушение сна. Некоторые проявляются в виде потери аппетита, значительного скопления газов в кишечнике, вздутия живота, реже — раздражения кожи. [Пример] ①1 случай анафилактического шока, вызванного внутримышечной инъекцией, с генерализованным зудом, рассеянной крапивницей на груди и спине, стеснением в груди, бледным лицом, генерализованным потоотделением и не определяемым артериальным давлением. ②В одном случае при приеме 15 г Chai Hu внутрь через 2 часа после приема усилилась головная боль, появился жар в теле и раздражительность, затем появились красные папулы, особенно на груди, с легким зудом. Ссылки 1. Лю Цзиньсян, Анафилактический шок, вызванный инъекцией Чай Ху, Журнал клинической внутренней медицины, 1990, (3):4 2. Фань Хуйлан, и др, Отчет об аллергических реакциях на традиционную китайскую медицину за последние 10 лет, Чжэцзянский журнал традиционной китайской медицины, 1991, (5):233 130. Tougucao Caulis Impatientis Balsaminae. [Источник] Стебель и ветви Impatiens balsamina L., растения семейства каулисовых. [Состав] Impatiens balsamina содержит стеролы шпината, гентиановую кислоту, эруковую кислоту, скополетин, фенольные соединения и жирные масла и т.д.; стебель содержит каемпферол-3-глюкозид, кверцетин и др. [Фармакология] Обладает антибактериальным действием. [Эффективность и дозировка] Разгоняет ветер и рассеивает сырость, выводит токсины и снимает боль. Используется при ревматических болях в суставах; наружно для лечения язв и отеков. Дозировка: 6-10 г. Для наружного применения обработайте пораженный участок отваром. [Неблагоприятные реакции] Зуд, болезненная, папулезная сыпь, выраженная гиперемия кожи с волдырями, везикулярное высыпание, обильное шелушение кожи конечностей и туловища, крупное шелушение кожи рук и ног по установленной схеме. [Пример] Эксфолиативный дерматит всего тела, вызванный наружным обмыванием отваром турбиникарпуса. 1 пациенту было назначено наружное обмывание турбиникарпусом при ревматоидном артрите. Через 2 часа на коже появились зуд, боль и папулы, а на следующий день кожа была заметно покрасневшей с волдырями разного размера, перемежающимися с везикулярным сочащимся содержимым, с обильной десквамацией конечностей и туловища, а кожа рук и ног отшелушивалась в больших количествах. Было проведено противоаллергическое лечение и симптоматическое лечение, симптомы прошли через 3 недели, осталась только гиперпигментация. Ссылки 1. Сюй Шаоцзе, 1 случай эксфолиативного дерматита, вызванного наружным промыванием китайской травяной медицины, Журнал клинической дерматологии, 1992, (1): 50 131, Chouwutongye Folium Clerodendri Trichotomi [синоним] 八角梧桐, 山梧桐, 臭梧柴. [Источник] Этот продукт представляет собой листья Clerodendrum tichotomun Thunb, растения семейства Verbenaceae. [Содержит клродендрин, акацелин — 7-ди-B-глюкуронид и акацин. [Фармакология] ①Антигипертензивное действие: подавление центральной нервной системы, вазодилатация, блокирующая ганглии. ②Седативное и анальгезирующее действие. [Эффективность и дозировка] Распространение ревматизма, облегчение боли и снижение кровяного давления. Для лечения ревматического паралича и боли, а также гипертонии. Дозировка:9 -15 г, измельчить в порошок и глотать по 3 г каждый раз, 2 раза в день. [Неблагоприятные реакции] У некоторых пациентов после приема этого продукта могут развиться желудочно-кишечные симптомы, такие как тошнота, рвота, боль в животе и диарея. [Пример] В случае ревматизма пациент принял натощак небольшую чашку отвара из половины сотки свежих листьев сикоморы, через полчаса после приема у него появилась тошнота и рвота, сначала рвота принятой жидкостью, затем рвота желтой горькой водой, затем диарея, до 8 раз за 2 часа, водянистый стул, атрофия, белое лицо, холодные конечности, постоянные стоны, слабый голос, снижение артериального давления и увеличение частоты сердечных сокращений. Ссылки 1. Сюй Хуаюань и др. 1 случай отравления при передозировке листьев эуфорбии, Шанхайский журнал традиционной китайской медицины, 1984, (1):33 132. Langdu Radix Euphorbiae Ebracteolatae [синоним] Белый волчий яд, корень кошачьего глаза, трава кошачьего глаза. [Источник] Данный продукт представляет собой корень Euphorbria ebracteotata Hayata или Euphorbia fischeriana Steud, семейство Euphorbiaceae. [Состав] Корень Euphorbia ebracteotata содержит эуфорбол (euhpd), стероидные соединения, органические кислоты и т.д., а корень Euphorbia fischeriana содержит эуфорбол, летучее масло и т.д. [Фармакология] ①Антибактериальный эффект широкого спектра действия. ② Волчье лыко обладает эффектом повышения болевого порога у мышей. [Эффективность и дозировка] Рассеивает узлы, выводит воду, снимает боль и убивает глистов. Используется при водянистых отеках и туберкулезе лимфатических узлов; наружно для лечения чесотки и стригущего лишая, а также для уничтожения мух и личинок. Дозировка:0,9-2,4 г; для наружного применения в соответствующих количествах. [Отравление может вызвать диарею, боли в животе, одышку, а также выкидыш и аллергический дерматит у беременных женщин. [Пример] ① Одна пациентка, из-за туберкулеза изъязвленных лимфатических узлов, ежедневно съедала 2 цветка волчьего лыка после кипячения их в 2 яйцах соответственно в течение 4 дней. (2) Другой пациент мужского пола, из-за невыносимого зуда головы, был ошпарен горячей водой, соскоблил чешую и затем несколько раз протирал голову отваром волчьего лыка и отваром лекарственного средства, и почувствовал головокружение, головную боль, сухость во рту, тошноту, рвоту, панику, помутнение зрения, закрытую мочу, холодный пот и расширенные зрачки через 1 ч. После реанимации он выздоровел. [Примечание] Местное применение волчьего лыка должно быть осторожным, особенно для людей с локализованными поражениями кожи, и должно быть запрещено в принципе. Ссылки 1 Cui Yubin, et al. Отчет о случае тромбоцитопении, вызванной волчьим ядом, что привело к кровотечению, Китайский журнал гематологии, 1984, (3):209 2. [источник] Этот продукт является представителем семейства Hippocampidae, Hippocampus kelloggi Jordan et Snyder, Hippocampus histrix kaup, Hippocampus kuda Bleeker, Hippocampus trimaculatus. Лич или высушенное тело малого морского конька (морской личинки) Hippocampus japonicus Kaup. [Фармакология] Обладает андрогеноподобным действием. [Эффективность и дозировка] Согревает почки и укрепляет Ян, рассеивает узлы и уменьшает отеки. Используется для лечения импотенции, энуреза, почечной недостаточности, астмы, непроходимости в брюшной полости, травм, вызванных ушибами, и наружного лечения карбункулов и фурункулов. Дозировка: 3-9 г. Для наружного применения измельчите и нанесите на пораженный участок. [Неблагоприятные эффекты] Сухость во рту, тошнота, лихорадка, отеки лица и нижних конечностей, люмбаго, растяжение живота, нежелание есть и пить, беспокойство, пурпура, гипоурия, анурия и другие почечные нарушения, или даже смерть. [Пример] ① У шести новорожденных, принявших 1-2 морских коньков, наблюдались такие реакции, как олигурия, анурия, растяжение живота, отказ от молока, лихорадка, цианоз и раздражительность, а один из них умер. ② У пациента с хронической почечной недостаточностью после приема смеси, содержащей морского конька, возникли сухость во рту, лихорадка, пурпура, тошнота, отек лица и нижних конечностей, люмбаго и ухудшение первоначального нарушения функции почек. (3) Взрослый пациент, принимавший формулу, содержащую гиппокамп, также страдал от цианоза и почечной недостаточности. 1. Ян Фанцзуо, Шесть случаев отравления гиппокампом у новорожденных, Журнал практической медицины, 1985, (6):22 2. Чэн Цзюньлун, Отчет о случае аллергии на гиппокамп в китайской медицине, Новая медицина, 1983, 16(2):63 3. Гу Юньчэн, Отчет о случае генерализованной пурпуры и усугубления нарушения функции почек, вызванного гиппокампом, Журнал Гуйянского колледжа традиционной китайской медицины, 1987, (3):43 134. Саргассум Хайзао [Источник] Данный продукт представляет собой водорослевое тело Sargassum pallidum (Turn,) C, Ag и Sargassum fusiforme (Harv,) Setch, семейства Sargassum. [Состав] Sargassum pallidum содержит йод, калий, маннит, альгинат и муцилаж, сырой белок и т.д. [Фармакология] ①Антитиреоидное действие. ②Анти-ботулинический токсический эффект. (iii) Противоопухолевый эффект. [Эффективность и дозировка] Размягчает и рассеивает узлы, устраняет мокроту и вызывает диурез. Используется при золотухе, опухоли желчного пузыря, опухании и боли в яичках, мокроте и отеках. Дозировка: 6-12 г. [Пример] У 23-летнего пациента мужского пола через 20 мин после приема китайского травяного препарата, содержащего морские водоросли и солодку, развилось головокружение, шум в ушах, головная боль, похожая на треск, и затуманенное зрение при твердом узле на внутренней стороне левого бедра, которые исчезли через 1 ч. Вышеуказанные симптомы вновь появились через 20 мин после приема 2 отваров, и после повторного приема морских водорослей никаких побочных эффектов не наблюдалось. [Примечание] Морские водоросли и Glycyrrhiza glabra являются 18-трансферами, которые нельзя отвергать без дальнейших экспериментальных исследований и наблюдений. Yang Kewen, Один случай неблагоприятной реакции на комбинацию морских водорослей и солодки, Journal of Traditional Chinese Medicine, 1990,(6):58 135, Yimucao Herba Leonuri [синоним] 蔚, 坤草, 益母艾, 益母蒿, 紅花艾. [Источник] Этот продукт представляет собой надземную часть Leonurus heterophyllus Sweet, семейство Labiatae. [Вся трава содержит алкалоиды, леонурин (C13H21O5N3 ) и леонуридин (C6H12O3N2)]. [Фармакология] ① Возбуждающее действие на матку. ②Антимиокардиальная ишемия и антиангинальное действие. ③Антигипертензивный эффект. (iv) Возбуждение дыхательного центра. [Эффективность и дозировка] Способствует циркуляции крови и регулированию менструации, мочегонное и деконгестант. Используется при нерегулярных менструациях, дисменорее, меноррагии, неполной росе, отеках и дизурии, а также отеках при остром нефрите. Дозировка:9-30го [Побочные реакции] Внезапная общая слабость, неспособность двигать нижними конечностями, паралич, периферическая болезненность и онемение, стеснение в груди, потливость, снижение артериального давления, слабое и нерегулярное дыхание, в тяжелых случаях может вызвать смерть. [Пример] ① Пациент принял внутрь отвар из 200 г пустырника, после чего у него появились боли в животе, кровь в моче, вагинальное кровотечение и дегтеобразный стул через 24 часа, а через 16 дней он умер. ② В одном случае при менопаузе в течение 1 года принимали внутрь 400 г отвара пустырника, половину отвара приняли за один раз. Через 24 часа у него появились головная боль, боль в животе, боль в пояснице, общий озноб, отсутствие аппетита, рвота кровью, кровь в моче, вагинальное кровотечение, дегтеобразный стул с объемом кровотечения около 1500 мл, потливость и онемение обеих нижних конечностей в течение 3 дней, почечная недостаточность, и он умер через 16 дней после начала болезни после оказания помощи. Ссылки 1. Брайан Гао, Клиническое руководство по практической токсической китайской медицине, Пекин: Издательство Сюэюань, 2. Цзя Сяньшэн, Один случай отравления пустырником, Журнал практической китайской внутренней медицины, 136, Саньцзишэн Herba Taxilli [синоним] Паразитарный, Саньцзишэн. [Источник] Этот продукт представляет собой листья стебля и ветви тутового паразита Taxillus chinensis ( DC,) Danser. [Состав] Ветви и листья Moringa chinensis содержат авикулярин (кверцетин -3-арабинозид), и кверцетин (кверцетин). [Фармакология] ①Антигипертензивный эффект. ②Ингибирует рост S. typhi и стафилококков, оказывает ингибирующее действие на вирус полиомиелита и энтеровирус. ③Оказывает седативное действие. ④Обладает выраженным мочегонным действием. [Эффективность и дозировка] Тонизирует печень и почки, укрепляет мышцы и кости, рассеивает духоту и успокаивает плод. Используется при ревматизме и параличе, болезненности и слабости талии и коленей, слабости сухожилий и костей, менструальных спазмах, утечке крови при беременности, нарушении развития плода и гипертонии. Дозировка: 9-15 г. [Побочные реакции] У некоторых пациентов может развиться головокружение, сонливость, растяжение живота, вялость, легкая диарея, сухость во рту или кукурузоподобная красная сыпь. [Пример] В случае сыпи, вызванной паразитом тутового дерева, пациент лечился супом Dulvus parasiticus с добавлением ароматизатора от ревматоидного артрита. Через 2 ч после первого приема отвара было обнаружено небольшое количество рассеянных красных папул на конечностях, затем на лице и животе появилась сыпь, мелкая, как кукуруза, и зудящая. Ссылки Чжан Фуругао, 4 случая побочных реакций на традиционную китайскую медицину, Китайский журнал традиционной китайской медицины.