Несколько дней назад в отделении ортопедической хирургии больницы Wuhan Union Medical College была успешно проведена операция по коррекции «горбатости» 18-летней девушки Xiao He. После операции выздоровевшая Сяо Хэ выглядит очень счастливой и уверенной в себе, ведь благодаря увеличению роста она стала более прямоходящей. Два года назад мать Сяо Хэ случайно обнаружила, что плечи ее дочери не равны, тело в одну сторону перекошено, спина также явно выпирает, образуется «горбик». Только недавно мать отвезла Сяо Хэ в отделение ортопедической хирургии больницы «Юнион». При осмотре врач обнаружил, что сколиоз Сяо Хэ превысил 70 градусов, а весь позвоночник явно «S», поэтому его пришлось госпитализировать для хирургической коррекции. Ян Цао, доцент ортопедического отделения Уханьской больницы медицинского колледжа Пекинского союза Две недели назад Ян Цао, доцент ортопедического отделения Уханьской больницы медицинского колледжа Пекинского союза, провел Сяо Хэ самую современную ортопедическую операцию с использованием грудного педикулярного винта и теменной деротационной операции на позвоночнике, используя два титановых стержня и более десяти титановых гвоздей, входящих в систему внутренней фиксации, чтобы успешно провести хирургическую ортопедическую и одноразовую операцию с использованием гвоздей. После операции деформация позвоночника Сяо Хэ значительно улучшилась, его внешний вид стал похож на нормальных людей, а рост увеличился почти на 4 см, что свидетельствует о том, что деротационная ортопедическая технология играет важную роль в хирургическом лечении больных сколиозом. По мнению Ян Цао, сколиоз — это своеобразная деформация позвоночника, возникающая в период роста и развития подростков. Эта деформация не просто изгибается в одну сторону, а возникает и развивается в трех измерениях, и осевая ротация позвонков является одной из основных деформаций сколиоза. Все сколиозы имеют различную степень осевой ротации, и чем больше угол ротации, тем более выражен вид деформации, что может привести к возникновению таких деформаций, как бритвенная деформация, деформация грудной клетки, а в тяжелых случаях может даже нарушить кардиореспираторную функцию. Традиционные операции при сколиозе ориентированы только на ортопедию в корональной и сагиттальной плоскостях, а применявшаяся ранее «техника вращающегося стержня» на самом деле не является деротационной 3D-ортопедией». Ян Цао отметил, что в ортопедическом отделении больницы «Юнион» при операции Сяо Хэ использовалась технология торакального педикулярного винта и технология деротации теменной кости, которые являются самыми передовыми хирургическими методами в области трехмерной ортопедии при сколиозе. Поскольку деротация теменных позвонков требует установки штифтов на вогнутой стороне теменных позвонков, а позвоночная дуга теменных позвонков очень тонкая и часто сопровождается деформациями развития, малейшее отклонение каждого гвоздя от «дорожки» может привести к неврологическому повреждению спинного мозга или даже параплегии пациента, поэтому требуется очень высокая точность при имплантации педикулярных винтов. (Гао Юн, кафедра ортопедии)