Будучи дочерью талантливого музыканта, Сяо Чжоу Чжоу, безусловно, унаследовала музыкальный талант своего отца, а песня «Бывший любовник» была создана Джеем Чоу на основе мелодии, которую «сыграла» его дочь, когда ей было четыре месяца. Люди не могут не удивляться силе генов. Однако, как бы ни было прекрасно унаследовать талант отца, поклонники начинают беспокоиться о том, не унаследует ли маленькая Хэтэуэй болезнь своего отца. Как известно, Джей страдает «наследственным анкилозирующим спондилоартритом». Это хроническое воспалительное заболевание, вызванное проблемами с иммунной системой, которое в основном поражает суставы позвоночника и близлежащие мягкие ткани, такие как сухожилия и связки. Ригидный спондилит оказывает разрушительное воздействие на скелетные ткани организма. В начале заболевания боль в спине может быть настолько сильной, что невозможно нормально лежать и спать, а для ее снятия может даже потребоваться прием обезболивающих препаратов. После возникновения спондилит необратимо прогрессирует и характеризуется следующими признаками: воспаление позвоночника, тазобедренных костей и таза → кальцификация и тугоподвижность костей и суставов → невозможность сгибания позвоночника и потеря эластичности → распространение воспаления и тугоподвижности вверх и вниз по позвоночнику. После стихания воспалительного процесса на верхней и нижней частях позвоночника появляются костные шпоры, которые затрудняют сгибание, делают его жестким и болезненным. Таким образом, помимо тугоподвижности позвоночника, пациенты испытывают боль из-за воспаления связок и сухожилий костей. Причина спондилолистеза до конца не ясна, но может быть связана с генетикой (HLAIB27 — антитела к лейкоцитам человека), иммунитетом и инфекцией. В настоящее время единственными методами лечения этого заболевания являются медикаментозная терапия для контроля воспаления и физиотерапия для поддержания подвижности суставов. В тяжелых случаях горбатая деформация может быть исправлена хирургическим путем, а в случаях, когда состояние настолько тяжелое, что пациент не может ходить, в зависимости от состояния пациента ему будет установлен искусственный тазобедренный сустав. Однако, хотя анкилозирующий спондилоартрит и передается по наследству, заболевание не является высоконаследственным, и лишь несколько человек в семье страдают этим заболеванием (средняя распространенность — около 4%), а большинство людей остаются свободными от этого заболевания на всю жизнь. С другой стороны, существует большая гендерная разница в заболеваемости: соотношение мужчин и женщин составляет примерно 10:1, то есть вероятность того, что девочка унаследует болезнь своего отца, еще меньше. Кроме того, заболевание имеет следующие две особенности: 1. В семейной популяции «жесткого спондилита» общее состояние поколения отцов тяжелее, чем поколения детей, состояние больных мужского пола тяжелее, чем женского, а возраст начала заболевания и тяжесть заболевания не имеют очевидной взаимосвязи; 2. В многодетной семье распространенность поздних детей выше, чем ранних, а частота рождения последних детей выше, чем первых. В многодетной семье распространенность поздних детей выше, чем ранних, а распространенность последних детей выше, чем первых. Наконец, если родители страдают наследственным анкилозирующим спондилоартритом и беспокоятся о том, не подвержены ли их дети этому заболеванию, они могут отдать своих детей на анализ крови на HLA-B27, который обычно проводится в крупных больницах с ревматологическими отделениями. Теперь, кажется, можно быть уверенным, что маленький Чоу-Чоу будет расти здоровым и счастливым благодаря музыкальному таланту своего папы!