Боль в пояснице — это симптом (синдром), который относится к понятию «паралич» в китайской медицине и эквивалентен грыже поясничного диска, поясничному спинальному стенозу, поясничному гиперпластическому спондилезу, острому поясничному растяжению, поясничному дорсальному миофасцииту, третьему поясничному поперечному синовиальному синдрому, травме супраспинатусного нерва и травме плужной мышцы. В трактате о параличе «Нэй цзин су вэнь» говорится, что ветер, холод и сырость смешиваются, либо застаиваются в суставах, либо блокируют меридианы и каналы и вызывают боль. Причины и механизмы: Различные причины приводят к застою в меридианах и блокировке ци и крови. Ощущение холода и сырости; ощущение сырости и жара; спотыкание и мелькание; недостаточность печени и почек. Лечение: 1. Застой холода и сырости: Основные симптомы: холодная боль в пояснице и ногах, нежелание двигаться, предпочтение тепла и боязнь холода, усиление боли в дождливые дни, бледный язык, белый жирный налет, запавший или напряженный пульс. Лечение: Изгнание холода и сырости, согревание и очищение меридианов. Рецепт: Douwuxiaosheng Tang с добавлением и уменьшением. При сильной простуде используйте У Тоу Танг. Чуань Ву 10, Доу Ву 12, Кан Чжу 10, Фу Линг 15, Цзе Се 15, Фан Фэн 12, Gentiana Macrophyllae 12, Хоссейн 3, Цянь Нянь Цзянь 15, Чуань Сюн 10, Ду Чжун 15, Ниубизи 15, Лоза Хай Фэн 15, Чуань Му Гуа 10, Жареная солодка 10 Добавление и уменьшение: При опухших суставах добавьте Gentiana Macrophyllae, Ge Moss, Fang Ji, Mu Tong и Jiang Huang, чтобы удалить сырость и очистить каналы. Если кожа не благосклонна, добавьте Hai Tong Pi и Xie Xie Xie Zhi Cao, чтобы рассеять ветер и очистить связки, или добавьте Huang Qi и Hong Hua для пользы Ци и очищения паралича. Китайские травы: Xiaohuoluo Dan, Cold Damp Paralysis Punch, Hu Li San и т.д. Основные симптомы: боль в пояснице и ногах, сопровождающаяся ощущением жара, усиливающаяся в жаркую и влажную погоду или в жаркой и влажной среде, с красной мочой, желтым и жирным налетом и влажным пульсом. Лечение: Очищение от жара и сырости, успокоение сухожилий и снятие боли. Рецепт: Xuan Piao Tang в сочетании с Si Miao San плюс или минус Fang Ji 12, Coix Seed 15, Huang Bai 15, Atractylodes Macrocephala 12, Chuan Niu Kne 12, Zhi Mu 10, Angelica Sinensis 12, Bai Shao 10, Dilute Signed Herb 15, Luo Shi Tang 15, Ze Di 15, Sheng Gan Cao 10 Китайские травы: Damp-Heat Paralysis Punch и др. 3. Застой крови: Основные симптомы: боль в пояснице и ногах, скованность поясничных позвонков, неловкость движений, напряжение в поясничных мышцах, боль в пояснице, не поддающаяся надавливанию, боль с фиксированным местом, темно-красный или фиолетовый язык, или петехии, тонкий и вялый пульс. Лечение: Активизировать кровообращение для устранения застоя крови, очистить каналы и облегчить боль. Рецепт: Суп для снятия боли и устранения застоя в теле, или Эликсир для восстановления эффекта связок, или Тао Хун Си У Танг с добавлением и уменьшением. Его также можно уменьшить путем добавления и вычитания из Формулы поясничной протрузии № 1 (Формула соглашения). Gentiana macrophylla 12, Chuanxiong 10, Tao Ren 12, Safflower 10, Qiang Wu 12, Myrrh 12, Wu Ling Li 12, Xiang Shen 12, Niu Kne 15, Di Long 15, Angelica Sinensis 12, Licorice 10 С: Формула поясничного выпячивания №1 (г) Tao Ren 10, Safflower 10, Chuanxiong 15, Angelica Sinensis 10, Red Peony 10, Ling Xian 10, Chicken Blood Vine 10, Milk Myrrh 10, Dioscorea Z 10, Poria 15, Ze Xie Di 10, Hosanna 3, Ginger 10, Fragant Herb 10, Roastried Glycyrrhiza glabra10 показана при острой стадии грыжи поясничного диска с выраженными корешковыми симптомами и особенно эффективна при болях. Китайские растительные препараты: капсулы «Корневая боль Пин», капсулы «Паралич», капсулы «Живая кровь», капсулы «Дух исцеления травмы» и т.д. 4. Недостаточность печени и почек: Основные симптомы: болезненность в пояснице и ногах, слабость в ногах, боль при надавливании, усиливающаяся при нагрузке, боль уменьшается в положении лежа, рецидивирующая и затяжная. При недостатке Ян конечности холодные и болезненные, предпочтение жаре и боязнь холода, бледный язык с белым мехом и запавший, слабый пульс. При недостатке Инь — низкая температура во второй половине дня, жажда и плохой сон, слегка красный язык, слегка желтый и сухой налет, вялый и слабый пульс. Лечение: Тонизировать печень и почки. Рецепт: Сочетайте Лю Вэй Ди Хуан Вань с Цин Е Вань и уменьшите дозировку. При недостатке Ян сочетайте с пилюлей Правого возврата; при недостатке Инь сочетайте с пилюлей Левого возврата. Radix Rehmanniae 15, Cornu Cervi Pantotrichum 10, Huai Shan Yao 15, Ze Di Di 12, Poria 12, Walnut Kernel 15, Boneset 12, Eucommia 15, Chuan Niu Knee 12, Roasted Licorice 10 При недостатке Ян: добавить корицу 10, Radix Rehmanniae 10 При недостатке Инь: добавить черепаховый щит 15, Fructus Lycii 15 Китайские травы: Liu Wei Di Huang Wan, Jin Kui Kidney Qi Wan, Jian Bu Hu Qian Wan и др. Обычно используемые китайские травяные лекарства: от ветра: добавьте Fang Feng и Gentiana Macrophyllae От холода: используйте Ephedra, Chuan Wu и Hosiery От сырости: используйте Fang Qi, Atractylodes, Coix Seed и Silkworm sand От жары: Zhi Mu, Huang Bai, Scutellaria и Loxodendron Для нижних конечностей: Niubizi, Mu Gua, Xuan Gua Для верхних конечностей: Jiang Huang и Tribulus terrestris При длительной болезни: Dan Shen и Angelica Sinensis Для сужения: Sang Zhi и Mu Gua