Нерасширение внутреннего диаметра воротной вены и общего желчного протока в целом характеризует их нормальное состояние при визуализации. В норме диаметры воротной вены и общего желчного протока не расширены, а расширение является нарушением. Нормальный диапазон внутреннего диаметра воротной вены составляет 6-10 мм, при этом под влиянием нормальных физиологических факторов он может быть несколько шире; более 13 мм обычно диагностируется как аномалия, что характерно для цирроза, портальной гипертензии и т.д. Нормальный диапазон внутреннего диаметра общего желчного протока составляет 6-8 мм; при обструкции общего желчного протока давление внутри протока повышается, что может привести к утолщению или расширению общего желчного протока, и его диаметр может превышать 2 см, что обычно наблюдается при камне общего желчного протока и опухоли нижней части протока, опухоль головки поджелудочной железы сдавливает желчный проток, опухоль папиллярной части двенадцатиперстной кишки блокирует отверстие общего желчного протока и т.д.; также существует особый случай врожденной кисты общего желчного протока, который рождается с расширением общего желчного протока. Аномалии воротной вены и общего желчного протока часто свидетельствуют о более серьезных заболеваниях, поэтому рекомендуется регулярно проходить медицинские осмотры для раннего выявления и вмешательства, а также обращаться к врачу при появлении неприятных симптомов.