Цирроз является распространенным заболеванием в Китае, и декомпенсированная стадия часто проявляется в виде портальной гипертензии: то есть рецидивирующего кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода и желудка и неукротимой торакоабдоминальной жидкости, что серьезно угрожает жизни пациентов. Ранее консервативные медикаментозные и хирургические шунты и разъединения не могли эффективно снизить давление в воротной вене. TIPS — это новый метод лечения портальной гипертензии, который использует технологию проводников и катетеров для установки металлического стента между внутрипеченочной портальной веной и печеночной веной для создания одноточечного канала для снижения давления в портальной вене и эмболизации варикозно расширенных вен пищевода и подвздошной вены для достижения гемостатического эффекта. Он показан пациентам с рецидивирующим кровотечением из варикозно расширенных вен пищевода и подвздошной кишки, неустранимым торакальным и асцитом, а также пациентам, у которых медикаментозное и хирургическое лечение не дало результатов. Для пациентов с неконтролируемым кровотечением TIPS гораздо эффективнее, чем хирургическое ушивание варикозных вен пищевода, в плане остановки кровотечения и снижения смертности, и значительно лучше, чем эндоскопическое лечение и пункция при асците, в плане профилактики повторного кровотечения и лечения неустранимого асцита. Учитывая такие преимущества, как малая инвазивность, отсутствие необходимости в общей анестезии и низкая операционная сложность, TIPS постепенно заменил хирургические шунты в лечении портальной гипертензии в Европе и США. После лечения TIPS у большинства пациентов с циррозом печени улучшается функция печени, уменьшается или исчезает асцит, а также значительно уменьшаются или исчезают варикозно-расширенные вен пищевода и желудка при эндоскопии. Преимуществами TIPS являются техническая осуществимость, высокая безопасность, повторяемость операции, очевидный эффект, точная эффективность, малая травматичность, возможность как шунтирования, так и иссечения. При циррозе печени высокого риска с острым кровотечением раннее применение TIPS может улучшить 1-летнюю выживаемость пациентов и снизить частоту повторных кровотечений. С момента внедрения в клинику трансъюгулярного внутрипеченочного портосистемного шунта (TIPS), радиологического интервенционного метода, он стал основным методом лечения для борьбы с портальным гипертензивным кровотечением и рефрактерным асцитом. Этот метод особенно подходит для лечения пациентов с циррозом печени, портальной гипертензией, рецидивирующим варикозным кровотечением вследствие массивного тромбоза воротной вены, предыдущей спленэктомии и повторного кровотечения после хирургического портально-венозного шунтирования.