Тендонит в китайской медицине называется болью в сухожилиях, потому что сухожильная ткань в китайской медицине называется сухожилиями, которые покрывают все части тела, включая мышцы и сухожилия. Тендинит в основном вызывается нагрузкой, длительным использованием местных суставов, что приводит к воспалительным реакциям вокруг сухожилий суставов, а накопление воспалительных реакций вызывает местные спайки и рубцы, тем самым влияя на движение суставов, что анализируется в ТКМ как состояние застоя Ци и застоя Крови. Принцип лечения по ТКМ заключается в том, чтобы оживить застой крови, стимулировать кровообращение и облегчить боль. Наружное лечение китайскими травами, такими как Tao Hong Si Wu Tang, сочетается с моксибустионом и горячими компрессами, а также функциональными упражнениями для суставов пальцев и акупунктурой для очищения меридианов. Однако, если теносиновит длительный, например, более 1 года, с выраженной дисфункцией, значительной подвижностью пальцев и сильной болью, рекомендуется хирургическое вмешательство.