Когда женщины испытывают боль в ногах и боль в пояснице, если между ними нет очевидной взаимосвязи, боль в пояснице может быть вызвана напряжением поясничных мышц, фасциитом поясницы или синдромом поперечного третьего поясничного позвонка. Боль в ноге вызывается перенапряжением, приводящим к растяжению мышц ноги, локализованной септической инфекцией, остеоартритом колена, синовитом, варикозным расширением вен на ноге и т.д., что также может привести к симптомам боли в ноге. Если существует взаимосвязь между болью в спине и болью в ноге, то следует считать, что ее причиной является грыжа межпозвоночного диска, который по разным причинам выпячивается назад из поясничного отдела позвоночника и вызывает ряд симптомов, сдавливая спинной мозг или нервные корешки. Грыжа диска вызывает изменение давления в поясничном позвоночном канале, которое отражается в поясничную область через синусовый нерв и вызывает боль в спине. Грыжа поясничного диска может также сдавливать нервные корешки, вызывая лучевую боль в иннервируемой области, в основном в ногах.