После падения в январе у 88-летней Ван Даньян появились сильные боли в пояснице, она не могла стоять и ходить, поэтому ей приходилось весь день лежать в постели и было трудно ухаживать за собой. Она была направлена в нейрохирургическое отделение больницы, где рентгенограмма подтвердила компрессионный перелом 4-го поясничного позвонка. После проведения чрескожной пункционной баллонной дилатационной вертебропластики боль в пояснице сразу же исчезла, а через два дня его чудом выписали домой. Боль в пояснице является распространенным состоянием у пожилых людей и в основном связана с компрессионными переломами позвоночника, вызванными остеопорозом, которые раздражают нервы. С возрастом организм теряет соли кальция из костей, и позвонки в конце концов перегружаются и сжимаются под собственной тяжестью. Затем пациенты испытывают боли в спине, горбятся, пошатываются и с трудом передвигаются, что в свою очередь влияет на аппетит и сон, вызывает тревогу и значительно снижает качество жизни. Консервативное лечение в основном включает в себя постельный режим, прием обезболивающих препаратов и поясничных корсетов. Традиционная операция открытой вертебропластики очень травматична и требует длительного постельного режима после операции, поэтому результаты не являются удовлетворительными. Внедрение чрескожной транслюминальной баллонной вертебропластики в США позволило успешно вылечить многих пациентов с компрессионными болями в спине. В ходе процедуры используется минимально инвазивный метод чрескожной пункции для просверливания отверстия в сжатом теле позвонка и доставки специального баллона в центр тела позвонка. Расширяющийся баллон постепенно поддерживает разрушенное тело позвонка, а когда форма тела позвонка восстанавливается, баллон удаляется, и через отверстие в полость в центре тела позвонка вводится костный цемент. Это гарантирует, что восстановленное тело позвонка не подвергнется повторной компрессии и деформация позвоночника будет исправлена. Процедура проста, не требует разреза, обеспечивает немедленное послеоперационное обезболивание и позволяет пациенту передвигаться в тот же день, при этом позвонки надежно вправлены, а деформация позвоночника удовлетворительно исправлена.