Эффекты и различия между Qianhu и Chaihu

Цяньху и Чайху — горькие и слегка холодные по своей природе, оба обладают эффектом рассеивания ветра-жара. Цяньху — высушенный корень белоцветкового цяньху семейства Зонтичные, обладающий горьким и резким вкусом, слегка холодным характером и относящийся к меридиану легких. Цайху — высушенный корень цяньху или узколистного цяньху семейства Зонтичные, обладающий горьким, резким вкусом и слегка холодящими лекарственными свойствами, относящийся к меридианам желчного пузыря, печени и легких. Листья Цяньху более широкие и округлые, а листья Чайху — узкие и острые, похожие на листья бамбука. Цяньху обладает эффектами снижения ци, рассасывания флегмы и удаления ветреного тепла. В основном он используется для лечения флегмово-жарового кашля и астмы, ветряно-жарового кашля и других заболеваний. С другой стороны, Chai Hu обладает такими свойствами, как снятие внешнего жара, разгон печени и снятие депрессии (лечение депрессии путем разгона ци печени), а также повышение уровня ян-ци. Людям с аллергией на Цяньху и Чайху следует воздержаться от применения препарата, а пациентам с дефицитом ци и крови, а также иньским дефицитом и огнем (недостаток инь и эссенции в организме, с появлением гиперактивного дефицита и огня) не следует применять Чайху. При приеме препарата пациенты должны следовать указаниям врача, избегая частного лечения, чтобы избежать побочных эффектов.