Ping Gastric San — рецепт традиционной китайской медицины, а Xiang Sha Nourishing Stomach Pill — запатентованная китайская медицина, оба препарата могут использоваться для лечения желудочного дискомфорта, но их лекарственный состав, функции и основные методы лечения, а также меры предосторожности не совпадают. Различия в составе препаратов: Ping Stomach Pill состоит из шести препаратов: Atractylodes macrocephala, Atractylodes macrocephala, Tangerine peel, Licorice, Ginger и Jujubes; Xiangsha Nourishing Stomach Pill состоит из Mullein, Sand nut, Atractylodes macrocephala, Chen pericarp, Poria, Pinellia, Fragrance, Hovenia, Cardamom, и других препаратов. Функции и методы лечения различны: эффективность пилюль Пин для желудка заключается в высушивании сырости и транспортировке селезенки, перемещении ци и желудка (путем содействия работе ци для регулирования желудка и внутренних органов), основное лечение эпигастрии (живота) — это растяжение и полнота, не думать о еде, безвкусица, тошнота и рвота, отрыжка и глотание кислоты (глотание кислоты в желудке вверх к ротоглотке), тяжесть в конечностях и т. д.. Эффективность пилюли Xiangsha Nourishing Stomach Pill заключается в согревании середины и желудка (согревание селезенки и желудка, гармонизация желудка и внутренних органов), и в основном она используется для лечения недостаточности желудочного ян, приводящей к недостатку еды и питья, рвоте кислотой, полноте желудка и эпигастральной области, а также усталости конечностей. Меры предосторожности различны: пингтуосан не следует применять людям с дефицитом инь и застоем ци, а также слабостью селезенки и желудка; побочные реакции и противопоказания Xiangsha Nourishing Stomach Pill неясны. Если вам необходимо использовать это лекарство, принимайте его под руководством практикующего врача китайской медицины, не используйте его вслепую, чтобы не навредить организму и не усугубить состояние.