Чуаньсюн — это лекарство для крови или ци?

Ходят слухи, что не существует такого понятия, как ци-доказательство. Чуаньсюн можно использовать для лечения признаков крови (нефизиологических кровотечений), а также для лечения застоя ци и признаков депрессии ци. Rhizoma Ligustici Chuanxiong обладает эффективностью стимулирования циркуляции крови, рассеивания ветра и облегчения боли. В клинической практике его обычно используют для лечения паралича грудной клетки (душной боли в груди), боли в сердце, колющей боли в груди и ребрах, отеков и боли, нерегулярных менструаций, дисменореи, головной боли, ревматизма, паралича и т.д. Rhizoma Ligusticum Chuanxiong является лекарством ци для крови, и под руководством врача его можно использовать для лечения признаков крови, а также застоя ци и депрессии ци. Rhizoma Ligustici Chuanxiong обладает как активизирующим кровь, так и регулирующим ци эффектом, и обычно используется для лечения застоя ци и крови и других состояний. Китайские лекарства следует применять под руководством диагноста, практикующего китайскую медицину, и не следует использовать их в частном порядке, чтобы не нанести вред организму.