Хронический фарингит относится к категории «паралич гортани (покраснение, отек и боль в гортани, или сухость, ощущение инородного тела, или зуд в гортани, дискомфорт и затруднение глотания)» в китайской медицине, и при его лечении традиционными китайскими препаратами необходимо определить симптомы, прежде чем назначать лекарства. 1. Признаки «злого приступа (1) Пациентов с сильной болью в горле, болью, усиливающейся при глотании, ярко-красной слизистой оболочкой глотки и т.д. можно лечить добавлением и вычитанием Fengshu Qinghe Tang. (2) В случае ветряного холода, симптомы которого включают легкую боль в горле, бледную слизистую оболочку глотки, сопровождающуюся небольшим повышением температуры и т.д., для уменьшения симптомов добавляйте и вычитайте «Шесть ароматов Тан». (2) Синдром жара легких и желудка (жар легких и желудка очень тяжелый): симптомы — глотка красная, опухшая и болезненная, затрудненное глотание, частицы у основания глотки красные, опухшие или с гнойными пятнами и т.д., добавить и вычесть «Очищение глотки» и «Подъем диафрагмы», 3. недостаток инь в легких и почках: симптомы — сухость в глотке, жгучая боль и дискомфорт, более тяжелые во второй половине дня, или обструкция глотки и неблагоприятные условия и т.д., можно использовать питание инь и очищение легких (через питание легочной жидкости для избавления от жара в легких) Тан в сочетании с Чжи Бай Ди Хуан Тан плюс вычитания. 4. слабость ци селезенки (spleen qi weakness): такие симптомы, как непроходимость или ощущение слипания в глотке, сухость в глотке, легкая боль, бледно-красная или слегка отечная слизистая оболочка глотки и т.д., можно лечить тонизированием средней ци цзяо (лечение дефицита ци путем питания селезенки) Тан с добавлением и вычитанием. 5. дефицит ян селезенки и почек (недостаток ян ци в селезенке и почках): такие симптомы, как ощущение инородного тела в гортани, легкая сухость и боль в гортани, неблагоприятная обструкция, могут быть устранены добавлением или вычитанием таблеток Radix Rehmanniae. 6. синдром свертывания мокроты и застоя крови: симптомы ощущения инородного тела в гортани, липкой мокроты, жжения в гортани или легкой боли в ней, сухости в гортани при отсутствии желания пить и т.д., можно использовать добавление и вычитание Beimu Gua Puzu San. Пациенту рекомендуется своевременно обратиться к врачу и следовать его указаниям по применению лекарственных средств.