В чем заключается эффективность и назначение красного пиона

Radix Paeoniae Alba has the efficacy of clearing heat and cooling the blood (relieving blood heat by clearing heat), dispersing blood stasis and relieving pain. It can treat heat entering the camp and blood (the degree of invasion of heat into the human body is deep and the symptoms are more serious), warm poisonous spots (warm and hot poisonous evils invading the human body resulting in blotchy skin and plaque), vomiting blood and epistaxis, redness of the eyes and swelling and pain, coercion and pain in the liver and ribs, menstrual pain with menstrual occlusion, abdominal pain with obstruction of abdomen, carbuncle, swelling, sore and ulcer, etc. It is bitter and cold, and mainly enters the Liver meridian, which is the deepest stage or location of disease. Красный пион горький и холодный, в основном входит в меридиан печени, хорошо принимает кровь (в четырех периодах теплой болезни это самая глубокая стадия или место болезни), может очистить огонь печени и удалить жар крови, поэтому обладает эффектом охлаждения крови и остановки гематохезии (охлаждение крови и предотвращение кровотечения), рассеивает застой крови и устраняет пятна. Его часто используют при лечении теплых заболеваний, при которых тепло попадает в кровь лагеря, теплых ядовитых пятен или подавленного тепла в крови, эпистаксиса (рвота кровью, носовое кровотечение) и т. д. Его часто используют в сочетании с рогом Шуй Хуо и Radix et Rhizoma Dioscoreae. Красный пион горький и приглушенный, с сильным эффектом активизации циркуляции крови и устранения застоя крови (стимулирует циркуляцию крови и устраняет застой крови в организме), хорошо разгоняет застой крови и снимает боль. Для лечения застоя крови и Ци, сбоя менструации, растяжения и боли в животе часто используют Angelica sinensis, Hovenia sinensis и т.д.; при лечении застоя крови в диафрагме, скопления бляшек (комков), больше используют Angelica sinensis, персиковые косточки, сафлор и т.д.. Красный пион горький и слегка холодный, обладает эффектом очищения печени и рассеивания застоя крови, уменьшения отеков и облегчения боли (устранение отеков и боли). Его часто сочетают с Иньхуа и Ангеликой даурской для лечения жара и токсичности, язв карбункулов и т.д. Его также сочетают с Гипсом и Шенгмой для лечения пылающего огня в желудке, язв карбункулов и жара в теле; с Цзинву и Ментой для лечения ветра-жара в меридиане печени, отеков и боли в красных глазах. Препараты необходимо правильно использовать под руководством профессиональных врачей китайской медицины. Radix Paeoniae Alba не следует использовать вместе с Veratrum.