В китайской медицине трахома относится к перцовым язвам, которые классифицируются на синдром ветро-теплового гостевого века и синдром застоя крови. Клиническими проявлениями трахомы являются покраснение внутренней поверхности верхнего века, помутнение вен, мелкие частицы, красный цвет и упругость, опущение красной мембраны над черными глазами, звездчатая катаракта на конце красных вен, рубцы на внутренней поверхности века. 1. веко ветра-жара проявляется в глазах с легким дискомфортом от жара, сухостью и слизью, лечение заключается в очищении от ветра и жара, уменьшении покраснения и рассеивании узла, а также в использовании Инь Цяо Сань для добавления вычитания. Инь Цяо Сань состоит из жимолости, форзиции, платикодона, мяты и т.д. Он обладает эффективностью резкой прохлады, очищения от жара и удаления токсинов (выведение жара и токсинов из организма), а его противопоказания и побочные реакции неясны. 2. лечение жара и застоя крови заключается в очищении жара и охлаждении крови (для снятия жара путем очищения жара), активизации кровообращения и устранении застоя крови (для стимулирования кровообращения и устранения застоя крови в организме) с использованием Гуй Шао и Хун Хуа Сань с дополнительным уменьшением. Гуй Шао Хун Хуа Сань состоит из дягиля, красного пиона, сафлора, ревеня и т.д. Он обладает эффективностью питания крови и активизации кровообращения, рассеивания ветра и очищения жара, а его противопоказания и побочные реакции неясны. Если пациент страдает трахомой, необходимо своевременно обратиться в офтальмологическое отделение больницы, а лечение средствами китайской медицины рекомендуется проводить под руководством профессионального китайского врача для выявления показаний к лечению, и не следует заниматься самолечением.