Инфекция EBV без лихорадки считается выздоровлением, если лихорадка снижается жаропонижающими препаратами, то состояние еще не полностью контролируется. EBV-инфекция может вызывать лихорадку, гепатоспленомегалию, нарушения функции печени и т. д. Лихорадка, вызванная EBV, обычно сопровождает все течение болезни, поэтому лихорадка уже не свидетельствует о том, что болезнь в основном под контролем, а о постепенном выздоровлении, и последующее повреждение функции печени, гепатоспленомегалия и т. д. могут быть постепенно восстановлены, и болезнь в целом может быть вылечена через несколько дней. Однако применение жаропонижающих препаратов во время лихорадочного процесса может в течение определенного времени снизить температуру тела до нормы. Поэтому, если лихорадка не развивается из-за действия жаропонижающих препаратов, нет уверенности в том, что вирусная инфекция выздоровела, и необходимо продолжать наблюдение за лечением.