После перелома наружной лодыжки время возобновления деятельности напрямую зависит от тяжести травмы перелома. В случае легкого авульсионного перелома, после внешней фиксации пораженной конечности в гипсе, можно рассматривать постепенную ходьбу с костылями по земле через 42 дня, делая снимки и проверяя, нет ли явного образования струпа. Частичная переноска веса может быть рассмотрена через 60 дней после перелома, но полная переноска веса требуется примерно через 90 дней после перелома. Если перелом наружной лодыжки более тяжелый или даже со значительным смещением, то после хирургического лечения и внешней фиксации пораженной конечности в гипсе время для передвижения на землю должно быть отложено. Если через 60 дней после перелома костный струп прочно прикрепился к перелому, можно попытаться передвигаться по земле с помощью костылей. Если после активности местная боль явно усиливается, необходимо увеличить время отдыха.