Вообще говоря, под имбирем в традиционной китайской медицине понимается имбирь и сухой имбирь, не рекомендуется принимать плод хризантемы, имбирь и сухой имбирь вместе, эффект от запивания водой не так эффективен, как от отвара, рекомендуется, чтобы пациент обратился в местную больницу и принимал его под руководством профессионального врача. Хризантема относится к меридиану легких и печени, вкус сладкий, горький, слегка холодный, обладает эффектом успокоения печени и очищения глаз, рассеивает ветер и очищает тепло. В основном используется для лечения пациентов с жаром и холодом, затуманенными глазами, опухшими и болезненными красными глазами, а также головной болью и головокружением. Сушеный имбирь относится к меридианам селезенки, желудка, почек, сердца и легких, имеет резкий характер, острый вкус, обладает эффектом восстановления ян и очищения вен, согревания середины и рассеивания холода (рассеивание холода за счет согревания селезенки и желудка), осушения сырости и устранения мокроты. Применяется в основном для лечения холодных болей в эпигастрии (холодные боли в желудке и животе), рвоты и диареи, холодных конечностей со слабым пульсом, флегмы (патологический продукт, образующийся при нарушении обмена воды), а также хрипов и кашля. Примечание: Не следует принимать при недостатке инь и внутреннего тепла, а также при наличии жара крови. Имбирь относится к меридианам легких и желудка, обладает резким вкусом и теплым характером, снимает поверхностный холод (устраняет холод с поверхности мышц), согревает желудок и останавливает рвоту (согревает селезенку и желудок для лечения рвоты, вызванной холодом в желудке), рассасывает мокроту и облегчает кашель, снимает токсичность рыб и крабов. Применяется для лечения ветряной простуды, холодного желудка и рвоты, холодной мокроты и кашля, отравления рыбой и крабами. Эффективность лекарственного средства, принимаемого в воде, ограничена и, как правило, не играет терапевтической роли, поэтому рекомендуется принимать отвар под руководством врача, а не заниматься самолечением.