Воспаление в западной медицине не имеет однозначного соответствия с терминологией ТКМ, обозначающей болезнь. 1. Воспаление — это защитная реакция живых тканей с сосудистой системой на повреждающие факторы. Именно то, что люди обычно называют «воспалением», является защитной реакцией организма на раздражители, проявляющейся покраснением, отеком, жаром, болью и нарушением функции. 2. В китайской медицине нет понятия воспаления, но из-за множества причин, приводящих к различным отклонениям в организме, по сути, можно отнести к категории воспаления в западной медицине, например, поверхностные признаки, тепло и так далее. Поверхностные признаки относятся к внешним болезням зла, как правило, сначала атакуют дыхательные пути на поверхности тела, вызывая головную боль, боль в теле, заложенность носа и насморк, тепло тела без холода (страх перед холодом), боль в горле и жажду и другие симптомы. Тепловое зло — это возникновение горячих, положительных реальных симптомов, в основном с огненным злом, или смешанных. Клинически оно чаще всего проявляется в виде лихорадки с густым покоем, покраснением, отеком, воспалением и болью, запором и так далее. Если организм плохо себя чувствует, нужно вовремя обратиться в больницу, после четкого диагноза врач составит программу лечения, не стоит относиться к этому легкомысленно, чтобы не затянуть состояние и так далее.