Чай из сушеного имбиря и красного финика обладает эффектами согревания середины и рассеивания холода (рассеивание холода путем согревания селезенки и желудка), тонизирования середины и благотворного воздействия на ци (лечение дефицита ци путем тонизирования селезенки), питания крови и успокоения ума, а также согревания легких и рассасывания напитков (содействие оттоку застоявшейся воды и жидкости путем согревания легких). Он не является заменителем лекарств.
Сушеный имбирь обладает эффектом согревания среднего цзяо, рассеивает холод, восстанавливает Ян и очищает вены, согревает легкие и рассасывает напитки.
Его можно использовать для улучшения боли в животе, тошноты, рвоты и диареи, вызванных простудой желудка; он может улучшить кашель, мокроту и одышку, вызванные простудой легких, а в сочетании с Radix et Rhizoma Polygoni Multiflori он также может восстановить ян и исправить пролапс (лечение пролапса путем восполнения ян ци).
Красные финики оказывают тонизирующее действие на среднюю цзяо, питают кровь и успокаивают ум. Его можно использовать для устранения вздутия живота, усталости, потери аппетита и послабления стула, вызванных недостатком селезенки; для лечения грязного возбуждения; а также для смягчения лечебных свойств сильных лекарств.
Меры предосторожности: использование джуджуба в этом продукте должно быть умеренным, добавление слишком большого количества джуджуба может вызвать растяжение живота; не следует использовать при дефиците Инь и внутреннем жаре, пациентам с твердым жаром.
Замена чая не является заменой лекарства и должна применяться под руководством врача.