Подъязычное ядро расположено в стволе мозга, а именно в продолговатом мозге в самом конце ствола мозга, у основания четвертого желудочка продолговатого мозга, в глубине треугольника подъязычного нерва. Волокна, выходящие из nucleus accumbens, проходят между оливарами и телами позвонков, выходят из мозга и покидают череп через канал подъязычного нерва, где они распределяются по ипсилатеральным языковым мышцам. Основная функция подъязычного нерва заключается в оттягивании подбородочно-язычной мышцы вперед, что позволяет языку выдвигаться наружу и втягиваться внутрь, главным образом, подъязычно-язычной мышцей. Гипоглоссальный нерв иннервируется только контралатеральным кортикальным пучком ствола мозга, что приводит к ипсилатеральному поражению гипоглоссального нерва, затрудняющему ипсилатеральное выдвижение языка, при этом выдвижение языка происходит в пользу пораженной стороны. В случае надъядерного поражения гипоглоссального нерва вытягивание языка будет происходить в сторону, противоположную поражению.