Ян Хэ Тан используется для лечения гангрены Инь (общий термин для класса медленно действующих негативных язв и пролежней). Например, она встречается при следующих заболеваниях: костная гангрена, демодекозная гангрена (в начале холод и онемение конечностей, некроз суставов пальцев ног, черная гниль и изъязвление суставов пальцев ног, долго не заживающие), проточная инъекция (множественные абсцессы в глубокой части мышц), флегмовое ядро (комочки, раздутые как ядра под кожей), краниоцервикальный грибок и т. д., при этом пораженный участок диффузно опух без головы, цвет кожи не изменился, болезненность и боль, нет тепла, нет жажды во рту, язык легкий с белым мохом, а пульс тупой и тонкий или медленный и тонкий. Эта формула обычно используется при лечении иньской гангрены (общий термин для группы медленно развивающихся иньских язв и пролежней). При клиническом применении в качестве ключевых моментов диагностики принимается диффузная припухлость пораженного участка без головы, неизменный цвет кожи, болезненность и боль без тепла. Если заболевание сопровождается дефицитом ци, добавьте Codonopsis pilosulae и Astragalus для восполнения ци; если заболевание сопровождается сильным холодом инь, добавьте Radix et Rhizoma Polygoni Multiflori для согревания ян и рассеивания холода (согревание ян ци и рассеивание холодного зла); также можно заменить корицу на палочки корицы для усиления согревания сосудов, гармонизации лагеря и прохождения застойного эффекта. Лекарства следует принимать под руководством профессионального врача, и не следует принимать их самостоятельно, чтобы не вызвать задержку в состоянии.