Боль в спине при вдохе может быть вызвана заболеваниями легких, например плевритом, который возникает из-за спаек между плеврой и легочной тканью вследствие воспалительной реакции. Поэтому при вдохе из-за увеличения расстояния между ними может произойти натяжение спаечного участка и возникнуть боль в спине при вдохе. Кроме того, следует помнить о возможности возникновения пневмоторакса и гемопневмоторакса. Также следует быть внимательным к межреберной невралгии, болям в мышцах спины и т.д., которые также могут быть вызваны опоясывающим герпесом и требуют дальнейшей дифференциальной диагностики.