В традиционной китайской медицине простуда почек соответствует дефициту почечного ян, который можно лечить с помощью патентованных китайских препаратов, таких как таблетки Цзинь Гуй Рен Ци и таблетки Юй Гуй. Если вы плохо себя чувствуете, необходимо своевременно обратиться к врачу, чтобы выяснить причину заболевания и получить рецепт от врача, поэтому не принимайте лекарства без разрешения, чтобы не усугубить свое состояние.
1. Пилюля Цзинь Гуй Почечная Ци состоит из Ди Хуан, Шань Яо, Шань Чжу и других лекарств, которые обладают эффектом согревания и тонизирования почечного ян, преобразования ци для движения воды (способствуя работе газа, тем самым облегчая работу воды и жидкости). В основном используется для лечения отеков, вызванных недостаточностью почечного ян, болезненности и слабости в талии и коленях, дизурии, боязни холода и недостатка тепла в конечностях.
Побочные эффекты пилюль Цзинь Гуй Жэнь Ци неясны, беременным женщинам принимать не следует; дефицит инь и внутренний жар (см. сухость во рту, сухость в горле, ночная потливость и т.д.) следует принимать с осторожностью; избегайте комнатных желаний в период приема препарата, газа, избегайте употребления холодной пищи.
2. Пилюля «Правая ангелика» состоит из Radix Rehmanniae Praeparata, Rhizoma Polygonati Odorati, Rhizoma Polygonati Odorati, корицы и т.д. Она обладает эффектом согревания и тонизирования почки-ян, наполнения эссенции и прекращения сперматорреи (наполнение твердой эссенции и предотвращение сперматорреи). В основном используется для лечения дефицита почечного ян, недостаточности жизненного огня (почечный ян в организме слаб, а функция согревания и содействия работе ци и крови снижена), болезненности и холода в пояснице и коленях, недостатка психической энергии, боязни холода, импотенции, сперматорреи, скудного стула и частого мочеиспускания.
Побочные эффекты пилюль Ангелики Правой неясны, препарат является тонизирующим и не должен применяться теми, у кого недостаток селезенки и сырость (симптомы: тяжесть в голове и теле, плохой аппетит, мало еды, неоформленный стул и т.д.).
Два вышеуказанных препарата носят исключительно рекомендательный характер и должны применяться под руководством врача.