Болезненное подошвенное сухожилие может быть результатом воспалительной реакции фасции подошвенной поверхности стопы, которая чаще всего представляет собой воспалительную реакцию сухожилия или фасции, окружающей сухожилие. Воспалительная реакция может быть стерильной и чаще всего сопровождается иррадиирующей болью в этой области, которая может усиливаться после ходьбы и более напряженной физической нагрузки. В тяжелых случаях пациент может ощущать боль в подошвенной части стопы даже в положении стоя и в покое, тогда фасциит фактически является результатом хронической спортивной травмы или может быть обусловлен перетренированностью, которая приводит к боли в пяточной кости. В дальнейшем боль в пятке может иррадиировать на передний отдел стопы, что ощущается как болевой симптом сухожилия на подошве стопы.