Красный женьшень и маитаке в воде обладают эффектом восполнения жизненной энергии, восстановления нормального пульса, предотвращения и контроля дефицита, благотворно влияют на всасывание ци и крови (предотвращают кровотечение, восполняя ци), питают инь, вырабатывают жидкость, увлажняют легкие и очищают сердце, но эффект настоя ограничен, и его нельзя использовать вместо лекарственных средств. Красный женьшень — сладкий, слегка горький, теплый по своей природе, относится к меридианам селезенки, легких, сердца и почек, обладает тонизирующим жизненную энергию действием, восстанавливает пульс и устраняет кровотечение, благотворно влияет на ци, принимающую кровь, и может использоваться при дефиците, холодных конечностях, слабом пульсе, недостатке ци, принимающей кровь, и кровотечениях под зонтиком метроррагии (слишком обильные менструации или капающие более нескольких раз). Его побочные эффекты неясны, и его не следует использовать вместе с квинкефолиумом и вулингжи. Важно отметить, что красный женьшень относительно ценен и обычно отваривается отдельно. Ophiopogon is sweet, slightly bitter, slightly cold in nature, and belongs to the heart, lung and stomach meridians. It has the efficacy of nourishing yin and generating fluids, moistening the lungs and clearing the heart, and can be used for dry cough of the lungs, coughing with deficiency of yin and consumptive cough, paralysis of the larynx (pharyngeal redness, swelling and pain or dryness with a sensation of a foreign body or itching and discomfort of the pharynx and difficulty in swallowing), sore throat, thirst with injury of fluids, thirst with internal heat (fever with the accompaniment of symptoms such as overeating, excessive drinking, excessive urination, etc.), heartburn and insomnia, and constipation with dryness of the intestines. Не следует принимать этот продукт при недостаточности селезенки, рыхлом стуле (кал тонкий, не сформированный), легких и желудке с мокротой (нарушение водного обмена, образовавшееся в результате воздействия патологических продуктов), сырости и мутности, а также при первом ветре-холоде-кашле. Двухпузырьковая вода может обладать определенной тонизирующей энергией, омолаживать пульс, благотворно влиять на всасывание ци в кровь, питать инь, вырабатывать жидкость, увлажнять легкие и очищать сердце, но следует учитывать, что лекарственные средства, которые могут быть осаждены водой, имеют ограниченный состав и не могут заменить терапевтический эффект лекарств. Применение лекарств должно осуществляться под руководством врача, не рекомендуется принимать лекарства самостоятельно.