Цзяньцюй — это вид патентованной китайской медицины, основными ингредиентами которой являются Polygonum multiflorum, трава Cang’er, Artemisia absinthium, горький миндаль, красная фасоль, солод, боярышник (обжаренный), Chenpi, пачули, Cangzhu, Houpu, Chuanmuxiang, Angelica dahuricae, Hovenia dulcis (обжаренный), орех бетеля, Perilla frutescens, Mentha aristolochiae, Cinnamomum cassia, Xiangsui, Glycyrrhiza Uralensis, глютамат пшеницы и пшеничный глютен, и другие муки.
In the composition, Polygonum tinctorium strengthens the spleen and resolves dampness, Artemisia annua clears heat, bitter almonds lower the qi to relieve cough and asthma, Pericarpium Citri Reticulatae and Atractylodis Macrocephalae regulate qi and strengthen the spleen, Macrocarpalum undergoes qi descending and eliminates fullness (enabling qi to descend to alleviate the discomfort of distension), Angelica dahuricae and Perilla frutescens resolve the epidermis and disperse cold (removing the cold from the surface of the muscle), Mentha piperita evacuates wind-heat, Patchouli harmonises with stomach to relieve vomiting, and Xiangsui regulates qi to regulate the medium.
Цзяньцюй в основном используется для лечения застоя пищи и непроходимости средостения, рвоты и распирания, головной боли от холода и жара. Побочные реакции, противопоказания и меры предосторожности этого продукта в настоящее время неясны.
Тем, у кого наблюдается застой пищи в средней части желудка, следует соблюдать легкую диету, питаться небольшими порциями, не употреблять жирную, острую, холодную пищу; избегать курения, алкоголя.
Препараты следует принимать под руководством врача, не принимать самостоятельно во избежание неблагоприятных последствий.