Женьшень включает в себя красный женьшень, разница между ними в том, что женьшень — это общее понятие, а красный женьшень — это разновидность женьшеня.
Женьшень — это общее понятие, которое включает в себя различные виды женьшеня, такие как красный женьшень, сырой и высушенный на солнце женьшень и сахарный женьшень. Женьшень — это высушенные корень и корневище женьшеня, растения семейства Вуйевые (Wujiaceae), а красный женьшень — это разновидность женьшеня, которая представляет собой высушенные корень и корневище женьшеня после пропаривания из культивируемого продукта женьшеня.
Женьшень имеет серовато-желтую поверхность, твердую текстуру и желтовато-белое сечение, что само по себе относится к препаратам с чуть теплыми лечебными свойствами. Красный женьшень имеет полупрозрачную красновато-коричневую поверхность, он твердый и хрупкий. После пропаривания женьшень становится красным женьшенем, а его согревающие свойства усиливаются.
Красный женьшень в основном используется для устранения дефицита тела, недостатка ци для всасывания крови и утечки крови (чрезмерное менструальное кровотечение или капание). Женьшень также можно использовать при недостатке селезенки с малым количеством пищи, недостатке легких с хрипами и кашлем, внутреннем жаре и жажде (внутренний жар, сопровождающийся чрезмерным приемом пищи, питья и мочеиспускания), недостатке ци и крови, сердцебиении и бессоннице, импотенции и холоде в матке.
Женьшень и красный женьшень не следует использовать вместе с квассией и вулингжи.
Женьшень и красный женьшень следует применять под руководством профессионального врача китайской медицины в соответствии с определением конкретного заболевания.