Кардиогенный отек — это западный медицинский термин, который может проявляться в виде отеков, слабого мочеиспускания, сердцебиения (учащенного сердцебиения, часто сопровождающегося паникой) и других симптомов, относится к категории китайской медицины «отек», и для его устранения можно принимать такие китайские препараты, как «у линь сань» и «чжучэ пилюля», способствующие задержке воды и уменьшению отеков (для стимулирования мочеиспускания и устранения отеков). 1. Ву Линг Сань: обладает эффективностью согревания ян и трансформации ци (согревание и трансформация ци ян в организме), а также стимулирования сырости и циркуляции воды, состоит из пории, зельды, пории, корицы и т.д. Может использоваться для облегчения отеков, вызванных недостатком трансформации ци ян (препятствие ци в организме человека) и внутренним застоем сырости (застой сырости в организме), который проявляется в виде дизурии, отеков и растяжения живота, рвоты и диареи, жажды воды и т.д. Его побочные реакции и противопоказания пока неизвестны. Его побочные реакции и противопоказания неясны. 2. «Пилюля лодочника»: обладает эффектом стимулирования ци и диуреза (стимулирует работу газов и тем самым способствует работе воды), состоит из семян петунии (жареных), ревеня, глицирризы глабра (уксуса) и других традиционных китайских лекарственных средств. Применяется при симптомах задержки воды и растяжения живота, отеках конечностей, вздутии груди и живота, прекращении питья (вода остается в организме) и задыхании на некоторое время, запорах кишечника и неудовлетворенности мочи. Беременным женщинам и людям с длительной болезнью и дефицитом Ци не следует принимать этот препарат. Побочные реакции обоих препаратов пока не выяснены, беременным женщинам и людям с хроническими заболеваниями и дефицитом ци не следует принимать Boatswain’s Pill. Важно отметить, что терапевтический эффект патентованных китайских препаратов при кардиогенных отеках ограничен, для лиц с серьезными симптомами необходимо следовать указаниям врача по приему препаратов, не допускать самовольного приема препаратов или изменения дозировки препаратов, чтобы не затянуть состояние.