Разница между огненным и лабиальным герпесом заключается в различии этиологии, клинических проявлений и так далее. Огонь — понятие китайской медицины, в основном связанное с внешним злом, диетическими факторами, психическими факторами и так далее. Основными клиническими проявлениями являются покраснение, отек, жар, боль и раздражение, которые можно разделить на две категории: реальный огонь и воображаемый огонь. Herpes labialis — понятие западной медицины, кожное заболевание, вызванное инфекцией вируса простого герпеса, характеризующееся появлением плотных волдырей на губах или окружающей коже. Основное проявление — появление плотных волдырей на губах или окружающей коже, которые впоследствии лопаются и покрываются корочкой. У некоторых пациентов заболевание может сопровождаться лихорадкой, недомоганием, анорексией, болью в горле, головной болью и ломотой в мышцах. При появлении симптомов дискомфорта на губах пациентам рекомендуется как можно скорее обратиться в больницу, чтобы не затягивать свое состояние.