Множественные легочные альвеолы не могут быть прооперированы, обычно потому, что поражения более или менее обширны и не могут быть решены хирургическим путем, но если нет очевидных респираторных заболеваний, это не повлияет на продолжительность жизни. Показания к хирургической резекции легочного герпеса включают: пациенты с очевидными симптомами, в основном нормальной паренхимой легких, легочными альвеолами, объем которых превышает треть одностороннего объема грудной полости, или некоторые пациенты с легочными альвеолами с рецидивирующим разрывом альвеол и пневмотораксом нуждаются в операции; некоторые бессимптомные огромные легочные герпесы можно лечить хирургически, но операция должна быть осторожной, и обычно считается, что легочные герпесы, занимающие более половины грудной полости, имеют хирургические показания. Есть пациенты, у которых при осмотре обнаруживаются множественные легочные пузыри, но они протекают бессимптомно или в принципе мало влияют на организм человека, поэтому они не нуждаются в хирургическом вмешательстве. Учитывая вышесказанное, множественные легочные герпесы не могут быть прооперированы не потому, что они безнадежны, а просто потому, что их не нужно оперировать или хирургическое лечение не имеет большого значения и в принципе не угрожает жизни.