Симптомы хронического эпидидимита в основном проявляются в виде отека, растяжения и боли в мошонке. Хронический эпидидимит вызывается острым эпидидимитом не полностью вылеченным и вызванным, может также не иметь острой фазы, вызывается длительной легкой инфекцией, у некоторых пациентов также вторичным хроническим бактериальным простатитом, возбудители и пути распространения инфекции обычно схожи с острым эпидидимитом. Основное проявление — припухлость в мошонке, припухлость в основном в хвосте придатка, при отсутствии острого эпизода пациенты протекают бессимптомно. У некоторых пациентов наблюдаются отек, растяжение, дискомфорт в мошонке и т. д. Боль распространяется на нижнюю часть живота и ипсилатеральный пах, может сочетаться с вторичной сирингомиелией, а придаток ограничивается увеличением, твердостью и узловатыми изменениями при ощупывании, у некоторых пациентов могут наблюдаться цистит и простатит, сопровождающиеся частым мочеиспусканием, ургентностью мочеиспускания и другими симптомами. Пациентам рекомендуется своевременно обратиться в больницу, под диагнозом врача, в соответствии с состоянием пациента, назначается целенаправленное лечение.