Настой плодов хризантемы жимолостной обладает эффектом очищения от жара и выведения токсинов (выведение жара и токсинов из организма), эвакуации ветряного тепла, успокоения печени и осветления глаз.
Жимолость — цветочные почки Lonicera japonica, род Lonicera, сладкие на вкус, холодные по природе, проникает в меридианы легких, желудка и сердца, обладает эффективностью очищения от жара и выведения токсинов, эвакуации ветра-жара и используется в основном при лечении карбункулов и фурункулов (форма маленького корня глубокая, твердая, как ноготь), дизентерии пирексии, ветра-жара и холода, жара теплой болезни и других заболеваний. При применении препарата следует учитывать, что пациентам с недостаточностью селезенки и желудка (селезенка и желудок слабые и холодные), недостаточностью ци язвы и гнойные очищения противопоказаны.
Хризантема плодовая — высушенные цветочные почки хризантемы семейства Астровые (Asteraceae), со сладковато-горьким вкусом, слегка холодного характера, относящиеся к меридианам легких и печени. Препарат обладает эффективностью очищения от жара и токсинов, выведения ветряного тепла, успокоения печени и осветления глаз и применяется в основном для лечения ветряного и простудного жара, головной боли и головокружения, покраснения и боли в глазах, затуманенного зрения, язв, карбункулов, отеков и ядов. При использовании лекарственных средств следует обращать внимание на недостаточность ци холодного желудка, у больных диареей с малым количеством пищи их следует применять экономно.
Роль питья чая из жимолости и хризантемы ограничена, он не может заменить лекарство, при плохом самочувствии необходимо своевременно обратиться к врачу.