Ризома чуаньсионг и астрагал — китайские травы, замачивание которых в воде оказывает определенное действие, активизируя кровообращение и снимая боль (облегчение боли за счет устранения застоя крови), а также тонизируя ци и кровь. 1. Rhizoma Ligustici Chuanxiong: обладает эффектами активизации кровообращения, рассеивания ветра и облегчения боли (рассеивает зло ветра и облегчает боли в опорно-двигательном аппарате и скелете), может использоваться для лечения паралича грудной клетки, колющих болей в груди, отека и боли в груди и ребрах, нерегулярных менструаций, менструальных болей, препятствия менструации, болей в животе и головной боли, а также ревматизма и паралитических болей. Препарат обладает резким, теплым, восходящим и рассеивающим действием и противопоказан при головной боли с дефицитом инь и гиперактивностью ян-ци (недостаток иньской жидкости и гиперактивность ян-ци), чрезмерной потливости и обильных менструациях. Его побочные эффекты не выяснены. 2. Астрагал: Он может восполнять ци и повышать ян (восполнять ци для повышения ян ци), укреплять поверхность и прекращать потоотделение (прекращать потоотделение путем укрепления поверхности мышц), способствовать диурезу и уменьшать отеки (способствовать мочеиспусканию и устранять отеки), способствовать производству жидкости и питать кровь (восполнять воду и кровь в организме), способствовать циркуляции застоя и паралича, поддерживать эффективность дренажа токсинов и гноя (выводить гной и яд из организма). Астрагал может применяться для лечения дефицита ци и усталости, рыхлого стула (тонкий и неоформленный стул), проседания ци (дефицит ци селезенки и желудка, при котором наблюдается опущение внутренних органов), длительной диареи и опущения заднего прохода, потливости (из-за слабости поверхности тела и частоты естественного потоотделения), а также дефицита ци и отеков. Побочные реакции и противопоказания этого продукта неясны. Следует отметить, что, разводя китайские травы в воде с ограниченным количеством осадков ее активных компонентов, не следует слепо длительно или в больших количествах пить, конкретные дозировки рекомендуется согласовывать с врачом или фармацевтом, а не заниматься самолечением.